בילדונג:, שפּראַכן
דער ווערב האט. די ווערב האָבן / האט: כּללים און עקסערסייזיז
דער ווערב האט / האָבן - איינער פון די מערסט אָפט געניצט אין דער ענגליש שפּראַך, אין רוסיש עס מיטל "צו האָבן", "צו אייגן". אין דערצו צו די מינינגז, די וואָרט קענען קריגן אַ אַנדערש טייַטש דיפּענדינג אויף די וואָרט קאַמבאַניישאַנז און אויסדרוקן אין וואָס עס פּאַרטיסאַפּייץ. אויך, די אַגזיליערי ווערב האט געניצט אין די פאָרמירונג פון אַזאַ מאל ווי די גאנץ (גאנץ טענסע) און לאַנג-טערמין באגאנגען (גאנץ קעסיידערדיק טענסע).
יקערדיק כּללים פון בילדונג און אַפּלאַקיישאַן
די ווערב האָבן אין ענגליש האט דרייַ פאַנגקשאַנאַל פֿעיִקייטן:
• פול-טייַטש סעמאַנטיק - די וואָרט איז געניצט ינדיפּענדאַנטלי, זינט עס איז די פול טייַטש פון די שטאַט אָדער קאַמף. די ווערב האט צוויי פארמען אין די פאָרשטעלן געשפּאַנט. האָבן געניצט פֿאַר אַלע מענטשן (איך, איר, איר, זיי, מיר), ויסנעם איז די דריט מענטש מעשונעדיק. מיט נאַונז (ברודער, הונט) און פּראָנאָונס (עס, עס איז) געניצט האט אַ ווערב. אין פאַרגאַנגענהייַט געשפּאַנט די וואָרט האט די פאָרעם.
• אַוקסיליאַרי - איז געניצט צוזאַמען מיט אַ פול-וואַליוד סעמאַנטיק וואָרט. אין דער ראָלע פון די דינסט וואָרט, די ווערב איז געניצט אין די פאָרמירונג פון אַזאַ מאל ווי גאנץ און שטענדיק גאנץ.
• מאָדאַל - יקספּרעסאַז די באַציונג פון אַ מענטש וואָס איז אנגעוויזן דורך אַ נאָמען אָדער פּראָנונסי צו קיין שטאַט אָדער קאַמף (דיזיראַביליטי, נייטיקייַט, מאַשמאָעס, געלעגנהייט, אאז"ו ו).
דער פּלאַן איז ווי גייט: אַ סובסטאַנטיוו אָדער פּראָנאָם, + ווערב האט, האָבן, האט (לויט צו צייַט און מענטש), + פּאַרטאַקאַל צו + ינפיניטיווע + די מנוחה פון דעם וואָרט.
זאל ס באַטראַכטן עטלעכע ביישפילן:
- ער האט צו אַרבעטן זייער שווער די 6 חדשים. די זעקס חדשים ער דאַרפֿן צו אַרבעט זייער שווער.
- איך מוזן זיין גאָר גרייט פֿאַר אים. איך מוזן זיין גאָר גרייט פֿאַר דעם.
- מיר האבן צו פאַרקויפן אונדזער וווינונג אין אַמעריקע. מיר האבן צו פאַרקויפן אונדזער וווינונג אין אַמעריקע.
- זי האט צו באַקומען צו דעם פּאָזיציע אין דער באַנק. זי זאָל האָבן ביכייווד מער בענימעס, זינט זי געוואלט צו באַקומען דעם שטעלע אין די באַנק.
קאַנסטראַקשאַנז
די ווערב האט גאַט - די מערסט קאַמאַנלי געניצט קאַנסטראַקשאַן מיט דעם וואָרט. אָבער דעם סטאַטעמענט אַפּלייז בלויז ענגליש ספּיקערז אין די פֿאַראייניקטע מלכות. די בריטישע נוצן האָט גאַט בלויז אין טעגלעך שמועס, און אין באַאַמטער פאלן עס איז געווענדט צו האָבן / האט.
אמעריקאנער, אין דערצו, אויך נוצן דעם פּלאַן, אָבער אין זיכער קאַסעס, אויב אַ מענטש וויל צו פארשטארקן דעם פאָרשלאָג. פֿאַר אַ בייַשפּיל, נעמען דעם זאַץ "איך האָבן אַ ספּייסשיפּ": דער רעדנער אַקיומיאַלייץ די ופמערקזאַמקייַט פון די ליסנער אַז ער איז געווען מאַזלדיק גענוג צו ווערן די באַזיצער פון אַ מיסטעריעז ספּייסשיפּ. אָדער די פראַזע "איך האָבן נישט קיין אינפֿאָרמאַציע", דאַנק צו וואָס מיר פֿאַרשטיין אַז דער מענטש האט גאָרנישט צו ענטפֿערן די פראגע.
Phrasal verbs
א פראַסאַל ווערב איז אַ פראַזע וואָס די וואָרט פֿאַר קאַמף איז דער הויפּט איינער, מיט אַ אַדווערב אָדער אַ פּרעזאַנטריישאַן וואָס גיט די ווערב אַ נייַ טייַטש. זייער אָפט די ערשטע טייַטש ענדערונגען קאַרדינאַלי, און, חוץ דורך מעמאָריזאַטיאָן, עס איז אוממעגלעך צו מעמערייז די איבערזעצונג.
א רשימה פון אָפט געניצט פראַסאַל ווערבז און סטאַביל אויסדרוקן מיט צו האָבן:
- האָבן אַראָפּ - צו אָננעמען עמעצער ווי אַ גאַסט;
- האָבן אַוועק - לערנען פון האַרץ, נעמען אַ טאָג אַוועק;
- האָבן אויף - צו זיין אנגעטאן אין עפּעס;
- האָבן אויס - געפינען אויס די שייכות, באַזייַטיקן (גלאַנדז, ציין);
- האָבן איבער - נעמען געסט אין דיין הויז, קומען צו אַ סוף (יוזשאַוואַלי עפּעס פּריקרע);
- האָבן אַרויף - צו רופן, ברענגען צו פאַרברעכער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט;
- האָבן פרישטיק (מיטאָג, לאָנטש);
- האָבן אַ קאַווע (טיי) - טרינקען קאַווע (טיי);
- האָבן אַ דאַטע (באַגעגעניש) - פאַרבעטן צו אַ דאַטע (מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט);
- האָבן אַ לעקציע - באַזוכן קלאסן;
- האָבן שפּאַס - האָבן שפּאַס, האָבן שפּאַס;
- האָבן אַ שערן - שנייַדן;
- האָבן גליק - צו מצליח, צו זיין מאַזלדיק;
- האָבן אַ בעיבי.
Perfect Time
די צייטן פֿון די שליימעסדיק גרופּע קענען ווערן גערופן נישט ווי פיל ווי אנדערע, ווייַל זיי טאָן ניט דערמאָנען די צייַט פון אַ געשעעניש, אָבער דער אַקאַמפּלישט קאַמף צו אַ זיכער מאָמענט אין די פאָרשטעלן, פאַרגאַנגענהייַט אָדער צוקונפֿט.
אַן אַבסאָלוט צייַט איז געגרינדעט דורך ניצן די פורעם האט אַ ווערב (דריט מענטש מעשונעדיק) + ווערב אין די דריט פאָרעם (פאַרגאַנגענהייַט פּאַרטיסיפּלע) , אָדער מיט דער סוף -עד. פֿאַר אנדערע מענטשן איר נאָר דאַרפֿן צו טוישן.
ווי אַ יללוסטראַטיווע בייַשפּיל, באַטראַכטן עטלעכע פּראַפּאָוזאַלז:
- איך האָבן פּאַקט מיין זאכן פֿאַר מאָרגן ס נסיעה. איך פּאַקט מיין זאכן פֿאַר מאָרגן ס נסיעה.
- ער האט פאסטעכער צוויי הינט און די קאַץ שוין. ער שוין פאסטעכער צוויי הינט און אַ קאַץ.
- שוועסטער האט געשריבן איר פּלאַן בייַ 21:00. אין די אָוונט אין אָוונט מיין שוועסטער געשריבן איר פּלאַן.
- מיר וועלן אָנקומען דאָרט צו דער מאָרגן. מיר וועלן קומען אין דער מאָרגן.
גאנץ לאַנג צייַט
שליימעסדיק קאָנטינואָוס איז ווי פאָלקס ווי סימפּלע געשפּאַנט, ענגליש-גערעדט מענטשן טאָן ניט נוצן, ווייַל די פּלאַן איז גאַנץ לאַנג. אבער געוואוסט די כּללים פון בילדונג און נוצן איז זייער וויכטיק. אין עטלעכע קאַסעס, אַ גאנץ לאַנג צייַט קענען זיין ריפּלייסט דורך אַ גאנץ איינער, אָבער עס זענען סיטואַטיאָנס ווען אַזאַ סאַבסטיטושאַן איז פשוט אַנאַקסעפּטאַבאַל.
די פּערסאַקעראַטי פון די פּערפעקט קעסיידערדיק גרופּע איז אַז עס איז אַ קאָמבינאַציע פון צוויי אַספּעקץ - גאנץ און לאַנג - און ינדיקייץ די געדויער פון די קאַמף, אָבער טוט נישט אָנווייַזן די לעצט מאָמענט פון זייַן קאַמפּלישאַן. מיט פּרעסענט די שליימעסדיק די קעסיידערדיק מיר קענען זאָגן ווען די אַקציע אנגעהויבן אין די פאַרגאַנגענהייַט, אַזוי מאכן עס קלאָר אַז עס נאָך לאַסץ, און זאל געזונט פּאַסירן אין דער צוקונפֿט.
פֿאַר דעם מאָל, ווערטער און אויסדרוקן זענען טיפּיש, אַזאַ ווי אַ לאַנג צייַט (לאַנג גענוג), לעצטנס, לעצטנס (לעצטנס), אַלע טאָג (גאַנץ טאָג) און פּרעפּאַזישאַנז זינט (זינט, זינט, נאָך און פֿאַר.
פֿאַר אַ בעסער פארשטאנד, לאָזן 'ס פונאַנדערקלייַבן די פּראַפּאָוזאַלז מיט די נוצן פון פּרעסענט פּערפעקט קעסיידערדיק:
- פאטער איז טאן גאָרנישט זינט מאָרגן. פאטער טוט נישט טאָן עפּעס אין דער מאָרגן (און נאָך טוט נישט טאָן עפּעס).
- איך האָבן ארבעטן פֿאַר צוויי שעה און ווילן צו אָפּרוען לעסאָף. איך האָבן ארבעטן פֿאַר צוויי שעה און איך ווילן צו לעסאָף אָפּרוען. (איך אנגעהויבן ארבעטן צוויי שעה צוריק, איך געארבעט פֿאַר די לעצטע צוויי שעה, איצט איך בין נאָך ארבעטן, אָבער איך ווילן צו רו.)
טאַסקס פֿאַר קינדער און אַדאַלץ
עקסערסייז 1. ינסערט אין די זאַץ האט, האט אָדער האט:
1) זי ____ אַ טשיקאַווע זשורנאַל. זי האט אַ טשיקאַווע זשורנאַל.
2) איך ____ אַ ווונדערלעך טאָג נעכטן. נעכטן איך געהאט אַ ווונדערלעך טאָג.
3) דעם צאַצקע ____ אַ שרעקלעך ראַש. דעם צאַצקע מאכט אַ שרעקלעך ראַש.
4) דיין שוועסטער ____ אַ זייער שיין קלייד. דיין שוועסטער האט אַ שיין קלייד.
5) מאַריאַ ס הויז ____ בלויז איין שטאָק. עס איז בלויז איין שטאָק אין מאַריאַ ס הויז.
6) זיי ____ געזונט פּראָבלעמס. זיי האָבן געזונט פּראָבלעמס.
7) מיר וועלן ____ אַ נייע קאָמפּיוטער! מיר וועלן האָבן אַ נייַע קאָמפּיוטער!
עקסערסייז 2. פּאַסטע אין זאצן האָבן גאַט אָדער האט גאַט:
1) מיר ____ אַ באַגעגעניש אין דער אוניווערסיטעט. מיר האָבן אַ באַגעגעניש אין דער אוניווערסיטעט.
2) ער ____ צוויי אָפּציעס. ער האט צוויי אָפּציעס.
3) מיין טעלעפאָן ____ עטלעכע טעמעס. עס זענען עטלעכע טעמעס אין מיין טעלעפאָן.
4) זייער זון ____ אַ פלאַך אין לאָנדאָן. זייער זון אָונז אַ וווינונג אין לאָנדאָן.
5) איך ____ אַ נייַ גאַנג ברילן. איך האָבן אַ גאַנג פון ברילן.
עקסערסייז 3. שרייב פרעגן פֿראגן מיט גאַט און האט גאַט:
1) ____ איר ____ אַ פּען און אַ שטיק פון פּאַפּיר? צי איר האָבן אַ פעדער און פּאַפּיר?
2) ____ זי ____ אַ ליבלינג? טוט זי האָבן אַ ליבלינג?
3) ____ מיר ____ עטלעכע געלט? צי מיר האָבן עטלעכע געלט?
4) ____ דעם פּאַרפום ____ פייַן שמעקן? טוט דעם פּאַרפום האָבן אַ אָנגענעם שמעקן?
5) ____ איך ____ אַ פּאָר פון מינוט? צי איך האָבן אַ פּאָר פון מינוט?
6) ____ אונדזער מוטער ____ אַ באַר פון שאָקאָלאַד? טוט אונדזער מוטער האָבן אַ שאָקאָלאַד באַר?
7) ____ זיי ____ ווונדערלעך מיינונג פון די פֿענצטער פון זייער אָרט? פון די פֿענצטער פון זייער צימער האט אַ שיין קוק?
עקסערסייז 4. יבערזעצן די זאצן אין ענגליש ניצן האט (גאַט), האט (גאַט), האט:
1) צי האָט איר אַ שירעם?
2) טוט דער ביבליאָטעק האָבן די נייטיק ביכער?
3) וואָס פון די באָקסעס זענען דאָרט רפואות?
4) אין דעם אלבאם עס זענען פאָטאָס פון די האָלידייַס.
5) טוט זי אַ פּאַס?
6) ער האט אַ פלאַש פון וואַסער.
7) וואָס פון איר האָבן קינדער?
8) איך האָבן גראַנדפּאַראַנץ.
9) איך געוויינט צו האָבן לאַנג האָר.
10) מיר האבן אַ שפּאַס אָפּרוטעג.
Similar articles
Trending Now