גענרע אַרבעט "אַשיק קעריב". "אַשיק קעריב": קיצער

ווערק "אַשיק קעריב" - אַ טערקיש מייַסע, וואָס איז געווען געשריבן דורך עם לערמאָנטאָוו, ווייל די ערשטער לינק אין די קאַוקאַסוס. ער איז געווען עגזיילד עס אין 1937 פֿאַר זיין גוירלדיק ליד "טויט פון אַ דיכטער." זיין באַדלי געשלאגן ומזיניק טויט יי ש פּושקינאַ, אין וואָס ער בליימד די גאנצע וועלטלעך קאָנספּיראַטאָריאַל וויסן מיט צאַר ניקאַלאַס אויך און איצט, לעבעדיק אין די קאַוקאַסוס צווישן די שיין בערג און טייכן, אין די ספּער צייַט ער האט שוין געלערנט היגע פֿאָלקלאָר. און עס איז ניט חידוש אַז ער האט געהערט די אלטע לעגענדע פון ליבע אַז געוואוסט די גאנצע קאַוקאַסוס, די מיטל מזרח און סענטראַל אזיע, האט לינק אים גלייַכגילטיק און ינספּייערד די שאַפונג פון דעם מערקווירדיק מייַסע.

קיצער

"אַשיק קעריב" הייבט מיט די פאַקט אַז אַמאָל אויף אַ מאָל געלעבט אין די שטאָט פון טיפליס אַ זייער רייַך טערקיש סוחר. און ער האט אַ פּלאַץ פון גאָלד. אָבער זיין הויפּט עשירות איז געווען זיין בלויז טאָכטער געהייסן ראַספּרעקראַסנאָ מאַגול-מאַגערי.

אַמאָל איך געזען דעם שיינקייט איז זייער אָרעם טראַוולער אַשיק קעריב און מיד אַראָפאַקן אין ליבע מיט איר. אבער ער איז געווען אויך נעבעך צו פאַרלאָזנ זיך אַ קאַלע. אָבער, ער האט געהאט גרויס און ריין האַרץ. ער קען שפּילן די Saz און געלויבט אין די לידער פון אלטע וואָריערז טורקעסטאַן.

האָפֿן צו באַקומען די האַנט פון זיין באַליבט, ער האט כּמעט קיין עס איז געווען ניט. און ווייַל פון דעם ער איז געווארן זייער קראַנק אין האַרץ. דעמאָלט איין טאָג, בשעת ער איז געווען סליפּינג אונטער דעם וויינגארטן, פאַרגאַנגענהייַט איז געווען מאַגול-מאַגערי מיט זיין לעבעדיק Friends. איינער פון איר Friends דזשאַמפּט אַרויף און אנגעהויבן צו וועקן אַשיק קעריב מיט די ווערטער: "דאס איז קיין צייַט צו שלאָפן ווען דיין גאַזעל פּאַסיז דורך." דער באָכער נאָר וואָוק אַרויף. און עס איז געווען מאַגול-מאַגערי. זיי גאַט צו גערעדט. אַשיק קעריב דערציילט איר פון זייַן צער און ליבע פֿאַר איר, פיל רעגרעטטינג אַז איר פֿאָטער וואָלט נישט געבן זייַן באליבטע טאָכטער צו אַ אָרעם שלעפּער. אבער מאַגול-מאַגערי האט געזאגט אַז זייַן פֿאָטער איז זייער רייַך און באַלוינונג איר גאָלד וואָס וועט לעצטע זיי פֿאַר צוויי. נאָר לאָזן אים פרעגן פֿאַר איר האַנט. אבער אַשיק קעריב איז געווען אַ שטאָלץ יונג מענטש און האט נישט וועלן צו דעמאָלט עס אנגעהויבן צו באַשולדיקן די פאַקט אַז ער איז געווען אַמאָל נעבעך.

אַנטוויקלונג פּלאַנעווען

ער גיט די וואָרט מאַגול-מאַגערי אַז פּונקט זיבן יאר וועלן וואַנדערן אַרום די וועלט און קריגן אַ עשירות, און דעמאָלט זייַן זיכער צו קומען נאָך איר. און אויב דאָס טוט נישט פּאַסירן, דעמאָלט ער איז גרייט צו שטאַרבן אין די הייס מדבר לאַנד פון אנדערע. מאַגול-מאַגערי האט צו שטימען. אבער זי געווארנט אים אַז אויב ער האט ניט צוריקקומען אין די באשטימט צייַט, זי וועט חתונה קורשוד Bey, וואס האט לאַנג שוין קאָרטינג איר.

און דעמאָלט געקומען אַשיק קעריב צו זיין מוטער און געבעטן איר ברכה, געקושט זייַן שוועסטער און לינקס. ווען ער לינקס דער שטאָט, ער קאַט אַרויף מיט די רידער. עס איז געווען קורשוד Bey, וואס אויך געוואלט צו אַרומפאָרן מיט אים. אבער ווען זיי זענען געקומען צו די טייַך און אַשיק קעריב, דראַפּינג זייַן קליידער, סוואַם צו די אנדערע זייַט, אַ כיטרע קורשוד בעג נישט סוואַם נאָך אים און גראַבינג קליידער די אָרעם מענטש ראָוד אַוועק. ער האט דעם אין סדר צו ווייַזן זאכן אַשיק קעריב מאַגול-מאַגערי און זיין מוטער, און דערמיט איבערצייגן זיי אַז דער יינגל דערטרונקען געווארן. אָבער, אַ קלוג-מאַגול מאַגערי האט ניט גלויבן זיין דערציילונג און נאָך בעסער צו וואַרטן פֿאַר איר ליבהאָבער.

אַוטקאַם

דערווייַל, די נעבעך טראַוולער געגאנגען דורך אַ מאָדנע לאַנד, און מענטשן סאַנג פֿאַר אַ שטיק פון ברויט. אבער אַמאָל אין כאַלאַף ער איז געווען מאַזלדיק. זיס ווען ער סאַנג אין די קאַווע הויז, גלאָריפיינג זייַן שיין מעגול-מאַגערי, ער האט געהערט די גרויס פּאַשאַ, וואס איז געווען ינספּייערד דורך זייַן געזאַנג און געבעטן אים צו איר. פון אַז מאָמענט יעדער טאָג צו עס ריינד גאָלד און זילבער. ער האט אנגעהויבן צו לעבן אַ שפּאַס און רייַך. און טאָמער ער Forgot זייַן מעגול-מאַגערי, אָדער אפֿשר נישט, אָבער די טערמין געקומען צו אַ סוף, און ער איז געווען ניט געגאנגען אויף די וועג. און מאַגול-מאַגערי באַשלאָסן צו דערמאָנען זיך. עס סענדז אַ גאָלד שיסל מיט אַ סוחר פון טיפליס (אין סדר פון פערציק קעמלען און 80 סלאַוועס), ער טראַוועלעד צו דער מזרח שטעט און יגזיבאַטאַד די שיסל אויף אַרויסווייַזן ביז איר געפינען זייַן באַזיצער. און די באַזיצער לעסאָף געפֿונען. אַשיק קעריב געזען אַ שיסל דערמאנט מעגול-מאַגערי און ערדזשאַנטלי זאַסאָביראַלסיאַ דעם וועג. אבער פּלוצלינג איך איינגעזען ער האט נישט האָבן צייַט, און אויס פון דעספּעריישין און האָט מתפּלל געווען צו אַלאַ געוואלט צו פאַרלייגן איבער די פעלדז. אבער ווען איך האב געזען אַ ווונדערלעך רידער אויף אַ ווייַס פערד, וואס באַשלאָסן צו העלפן אים אין צייַט און האט פאָרוואַרדעד עס צו זייער האָמעס. ווי עס זיך אויס שפּעטער, עס איז געווען אַ זייער האַדעריליאַז (געאָרגיי פּאָבעדאָנאָסעץ).

צופרידן סוף

איצט, צייַט צו זיין אין טיפליס, אַשיק קעריב איז געווען זארגן אַז מען וואָלט נישט גלויבן אים ווען זיי געלערנט אַז ער איז געווען אין אַ מאָמענט ריטשט די שטאָט, און נאָך צוויי חדשים וואָלט ניט זיין גענוג פֿאַר אים צו באַקומען דאָ. דעמאָלט די רידער האט אים אַ באָלוואַן פון ערד פֿון אונטער די כוווז פון זייַן פערד און האָט געזאָגט: אַז ער ראַבד איר אויגן בלינד פרוי, און פאַרשווונדן. ווען אַשיק קעריב זענען געקומען צו זייַן היים, און עס איז שוין אָוונט, מוטער און שוועסטער זענען אין שטוב. מוטער טרערן פֿאַר איר זון און בלינד פֿאַר זיבן יאר האט ניט זען עפּעס. וואָמען לאָזן די פרעמדער בלייַבן, אָבער האט ניט דערקענען עס אַשיק קעריב.

דעמאָלט האט ער געבעטן פֿאַר מיין גאַאַס, וואָס געהאנגען אויף דער וואַנט. געלאזן די זיכערהייַט פון גאָלד קאָינס, ער געגאנגען מיט אים צו דער חתונה. עס טורנס אויס אַז קורשוד Bey געגעבן אַ חתונה סעודה און האט צו חתונה מאַגול-מאַגערי. אויף דעם נאַכט, עס איז געווען צו זיין זיין פרוי. אָבער די קאַלע זיך איז געווען ניט צו שפּאַס. זי Sat בייַ די רייַך טשאַפּראַ מיט Friends און געהאלטן אין איין האַנט אַ דאַגער, און אין די אנדערע אַ גלעזל פון סם. אבער ווען די טראַוולער אנגעהויבן צו זינגען און אנגעהויבן צו דערציילן אין די לידער וואָס ער האט געזען, זי תיכף דערקענט דעם קול פון איר אַשיק קעריב, שנייַדן דורך די פאָרהאַנג און געלאָפֿן צו זיין באַליבט אין זיין געווער. שוועסטער, געזען אַלע די ווונדערלעך געשעענישן, און געלאָפֿן, און געבראכט זיין מוטער. דעמאָלט אַשיק קעריב צו גלויבן אַלע זיינע מעשיות, סמירד אויגן בלינד מוטער ערד, זי מיד געזען דעם ליכט און דערקענט איר זון.

גענרע אַרבעט "אַשיק קעריב"

נו וואָס קענען מיר זאָגן וועגן אַלע דעם? די גוט נייַעס איז אַז "אַשיק קעריב" - אַ פייע מייַסע מיט אַ גליקלעך סאָף, ווו די מוטער געפֿונען איר זון ווידער, שוועסטער - ברודער פון די קאַלע - די חתן. א קורשוד Bey אַשיק קעריב געפֿינט צו חתונה איר יינגער שוועסטער מאַגול-מאַגערי, וואָס איז געווען ניט ווייניקער שיין ווי די עלטער. און אַלע די העלדן פון דעם שיין פייע מייַסע איז געווארן צופרידן אין אַ רעגע. פייע-מייַסע זשאַנראַ אַרבעט "אַשיק קעריב" שוין רעדט פֿאַר זיך.

גענומען די יקער פון דעם מין פון געשיכטע, לערמאָנטאָוו אַרייַן זייער ספּעציפיש צו די קאַמפּאָונאַנץ פון אַ פייע מייַסע עס. עס זענען positive און נעגאַטיוו אותיות, דאָנאָרס און העלפּערס, מיראַקאַלז און אַדווענטורעס. לערמאָנטאָוו האט ריטיינד אַלע די Fabulous קאַנאַנז, און עס אויסגעדרייט אויס גרויס מיט סאַטאַל מיזרעכדיק טאַם פּראָדוקט "אַשיק קעריב". דעם מייַסע איז ארויס נאָך דעם טויט פון דער דיכטער אין דעם בוך "נעכטן און הייַנט" ך יי סאָלאָגובאַ אין 1846. דעמאָלט עס איז זייער פיל אינטערעסירט אין די Figures פון די קאַוקאַסיאַן פֿעלקער קולטור. זיי טאַקע לייקט די גרינג דערציילונג זשאַנראַ אַרבעט "אַשיק קעריב", און דעמאָלט עס איז געווען באַשלאָסן צו איבערזעצן עס אין פאַרשידענע שפּראַכן: Azerbaijani, ארמאניש, גרוזיניש, קאַבאַרדיאַן און אנדערע.

"אַשוג גהאַריב"

גענרע אַרבעט "אַשיק קעריב" מיינט ווי אן אנדער פאָלק באַהאַנדלונג לערמאָנטאָוו פאָלק אגדות און מיטס, וואָס ער איז געווען דעמאָלט זייער ליב. עס איז מסתּמא אַז עס איז אַ מין פון Azerbaijani עפּאָס - ספּעציעל די קונסט פון טעלינג עפּאָס מעשיות. מאַשמאָעס, "אַשיק קעריב" - טערקיש פייע מייַסע, סייַ ווי סייַ, אַזוי עס Defined דער דיכטער זיך. און טכילעס, רובֿ מסתּמא, עס האט דעם נאָמען "אַשוג גהאַריב." די וואָרט "אַשיק אַשאָוגה" מיטל "פאָלק זינגער", גאַאַס - אַ מוזיקאַליש קיילע, אָבער די וואָרט "קעריב גהאַריב" איז באַשטימט צו "די נעבעך, דער פרעמדער." מיכאַיל לערמאָנטאָוו "אַשיק קעריב" האט זיך אויסגעדרייט אין אַ שיין שאַפונג פון רוסיש פייע-מייַסע ליטעראַטור, וואָס צו דעם טאָג לייענען קינדסקינדער.