פאָרמירונג, שפּראַכן
ומשטאַנד אין די רוסישע שפּראַך: די טייפּס און ווערט
פאַקטאָר plays אַ וויכטיק ראָלע אין די רוסישע שפּראַך, ווי עס איז ביינדינג און קאַמפּלאַמענטשי טייל פון אַ זאַץ. צושטאנדן "האָבן" פֿעיִקייטן און קענען ראַפינירן און דערגאַנג די פאַרשידן טריט אָדער פֿעיִקייטן.
ומשטאַנד: רוסיש און פרעמד שפּראַכן.
אַזוי, וואָס מין פון אָרט איז פאַרנומען דורך די אומשטאנדן אין די זאַץ? אַלעמען ווייסט אַז עס איז צווייטיק מיטגלידער. זייער אַרבעט איז צו דערקלערן עפּעס, אָדער נאָר געבן אַ באַשרייַבונג פון עטלעכע פון די בינדן. ומשטאַנד אין די ענגליש שפּראַך שפּילט די זעלבע ראָלע, אָבער עס האט איין חילוק: אין די רוסישע שפּראַך, די ווערטער פון פאָרשלאָגן זאל זיין ווי פרי ווי אין קיין אנדערע טייל פון די פאָרשלאָג, אין ענגליש בלויז נאָך די ונטערטעניק און פּרעדיקאַט. אַזאַ אַ שטרענג פאָרעם פון קאַנסטראַקשאַן פון די פראַזע איז מאל שווער צו איבערזעצן. ומשטאַנד אין די רוסישע שפּראַך האט זייַן אייגן ביניען, ווייסט אַז איר קענען ניט נאָר לערנען אָפּזאָגן אָן שוועריקייט, אָבער אויך באַשטימען דעם טיפּ פון קאַמפּאַונד זאַץ. אזוי דאָ עס וועט צושטעלן אינפֿאָרמאַציע אויף יעדער קאַטעגאָריע.
ומשטאַנד אין די רוסישע שפּראַך איז 8 ביטן. כל די ביטן עס איז נייטיק צו וויסן דורך האַרץ. דער ערשטער קאַטעגאָריע - די אומשטאנדן פון דעם אָרט: זיי ענטפֿערן שאלות אַז אָנווייַזן דעם שטח אָדער געפֿינען עפּעס (ווו?, ווי?, ווו?). למשל, דער ווינט איז געווען בלאָוינג פון די דרום ( "דרום" - אַ ומשטאַנד), אין דער מאָרגן עס ס פינצטער ( "דאָ" - אַ ומשטאַנד). די רגע קאַטעגאָריע - די "צייַטווייַליק": אַזאַ צושטאנדן דערקלערן און דערקלערן די צייַטווייַליק פּלאַץ (ווען / ווי לאַנג?). לעמאָשל, נעכטן איז געווען דער רעגן (ווען די -? "נעכטן"), ער געארבעט פֿון פאַרטאָג צו פֿאַרנאַכט (ער געארבעט ווי אַ לאַנג - פֿון פאַרטאָג צו פֿאַרנאַכט). די דריט קאַטעגאָריע - די אומשטאנדן פון די סיבות: מער אָפֿט ווי ניט, די מינערווערטיק אַקשאַנז ענטפֿערן די קשיא וואָס? פֿאַר משל, עס איז געווען נאַס ווייַל פון די מאָרגן טוי (עס איז געווען נאַס פֿאַר עטלעכע סיבה - רעכט צו מאָרגן טוי). פערט מיינונג צווייטיק אַדווערביאַל פון דעם זאַץ - אַ קורס פון אַקציע / גראַד. דאָ זענען די ווערטער צו ענטפֿערן שאלות ווי? / צו וואָס מאָס / גראַד? לעמאָשל, מיר פּעלץ אַ ביסל טרויעריק (איז געווען טרויעריק צו וואָס מאָס - אַ ביסל), צייַט דורכגעגאנגען אויך געשווינד (ווי די צייַט דורכגעגאנגען - אויך שנעל).
די פינפט קאַטעגאָריע - קאָמפּאַראַטיווע צושטאנדן. ווי איר קענען טרעפן, דאָ אַלע די ישוז וועט זיין געניצט צו פאַרגלייַכן - ווי? לעמאָשל, ער איז געווען שיין, ווי איז געקומען פֿון די דעקן פון דעם זשורנאַל. א זעקסט קאַטעגאָריע - די אומשטאנדן פון די אַסיינמאַנט. דעם טיפּ יוזשאַוואַלי גרונט גרויס פּראָבלעמס אין שולע, אָבער עס איז גאָרנישט צו זאָרג וועגן. האַנאָכע - עס איז אַ קשיא "אין להכעיס פון אַז?". לעמאָשל, די גאַס איז געווען זייער וואַרעם, טראָץ נעכטיק זאַווערוכע (די גאַס איז געווען וואַרעם אין להכעיס פון אַז - נעכטן ס זאַווערוכע). זיבעט מדרגה - די ציל. די אומשטאנדן אין די רוסישע שפּראַך מיט די ציל ישוז, ביסט איינער פון די סלאָזשנאָוזנאַוואַעמיה דיסטשאַרדזשאַז. לעמאָשל, איך געגאנגען אַראָפּ צו דער ערשטער שטאָק צו געפינען אויס די פּלאַן (איך זענען אַראָפּ איך וואָס - טשעק די פאָרפּלאַן) .פּאָסלעדני מדרגה - צושטאַנד. קשיא: אונטער וואָס טנאָים? פֿאַר משל, אויף די גאַס אין דער אַוועק פון אַ ריין רעגן (אַרויס ריין אונטער וואָס טנאָים - אויב עס איז קיין רעגן).
ומשטאַנד אין די רוסישע שפּראַך העלפּס מאַכן אונדזער רעדע מער לעבעדיק און סאַטשערייטאַד. דעריבער עס איז נייטיק צו וויסן ווי צו שאָלעמ מאַכן די ווערטער אין אַ זאַץ. אַז ס וואָס איר זאָל וויסן דיסטשאַרדזשאַז צושטאנדן.
Similar articles
Trending Now