וויננערס סטאָריעס: וואָס זיי לערנען ענגליש

צי איר טראַכטן די ענגליש שפּראַך איז געזונט-באקאנט בלויז דורך לינגויסץ מיט די צונעמען אַנערז דיפּלאָם? אין פאַקט, עס איז נישט אַזוי שווער צו אָפּגעבן דעם לערנען פון די סאַטאַלטיז פון 5 יאר פון לעבן. שפּראַך דזשאָאַן ראָולינג - איינער פון די מערסט לאַדזשיקאַל שפּראַכן. און די רובֿ געלערנט אין דער וועלט. און די רובֿ געוואלט. אויב אַ גוט ונטערטוקנ זיך אין די מעלוכע פון ענגליש קאָמוניקאַציע, לעבן וועט טוישן פֿאַר די בעסער. און די דערווייַז פון וואָס - די געשיכטע פון עטלעכע פון מיין Friends. איך בין Friends ינטערנאַשאַנאַלי. עס ברענגט צוזאַמען אַלע די מענטשן דיסקרייבד דורך איין זאַך - זייער לעבן פּלוצלינג געביטן די וויסן פון ענגליש.

"לעבן איז נאָר איינער, און צו לעבן ווי איר ווילן"

באַסיל געלערנט אין מאָסקווע בייַ די פּראָגראַמיסט. איך איז געווען מיט אים דער גורל געפּלאָנטערט ווען איינער מאכט די וועבזייַטל. אין אַז מאָל, וואַסי דינסט פּרייַז איז ביליק. מיר גערעדט אַ קליין ביסל אין יקק, ער געווען ליב די פּלעזשערז פון לעבן. עס איז אַקטשאַוואַלי ומגעוויינטלעך פֿאַר פּראָוגראַמערז. אַזוי איך געדענקען vasya. נאָך עטלעכע יאָרן פון שטילקייַט, ער ווידער באוויזן אין יקק. און ער האט געזאגט אַז איצט איז די סטיל זיי חלום פון - טראַוואַלז אַרום די וועלט און לעבן ווו איר ווילן. עס טורנס אויס אַז עס אַלע אנגעהויבן מיט די פאַקט אַז ער געלערנט ענגליש. דעמאלט האט ער אנגעהויבן צו אַרבעטן אין די פרעמד פרעעלאַנסע פּראַדזשעקס. אמעריקאנער אַדוואַנטיידזשאַס צו דינגען "פרעמד" און צאָלן ווייניקער. אַ וואַזע פון אַפֿילו דעם "ווייניקער" מיט די קאָפּ פעלנדיק. ער לעצטנס חתונה געהאט אַ מיידל פֿון איטאליע, און איצט זיי אַרומפאָרן צוזאַמען. פון קורס, איינער פון די ענגליש פֿאַר סאַקסעס וואַסי איז נישט גענוג, ער שלימותדיק און עקספּערטיז - אָבער ער וואָלט נאָר ניט קומען אויס אָן אַ פרעמד שפּראַך ביי די קראַנט מדרגה.

"סעלעבראַטיאָן יעדער טאָג - עס ס וועגן מיין לעבן"

מיט קאַטיאַ מיר באגעגנט אין מינסק ביבליאָטעק. זי גענומען מיר פון אונטער זיין נאָז איך דארף אַ בוך לעצט. מיר דעמאָלט לאַוגהעד, עקסטשאַנגעד email ווענדט, אַזוי אַז איך קען נעמען דעם בוך, ווען עס וועט פאָרן, און ווי אַ רעזולטאַט געשעפט קאָרעספּאָנדענץ איז געווארן פרייַנדלעך. איך איז געווען געשלאגן דורך איר עראַדישאַן און טשיקאַווע אַבזערוויישאַנז. אבער אין קאָמפּאַניעס קאַטיאַ איז געווען ניט פאָלקס. עקספּעריענסינג לאָונלינאַס אין דער אוניווערסיטעט, זי געקומען צו די מסקנא אַז די אַרבעט וועט נישט זיין אַזוי. קייט געפֿונען אויף דער אינטערנעץ פּלאַץ פון אַ גוט ענגליש שולע. שוין אויף דער ערשטער טאָג פון קלאַס, זי איינגעזען אַז דער ציבור אין די קאָרסאַז - ניט ערגער ווי דער טראַינינגס פון פּערזענלעך גראָוט. זי ארויס ליכטיק און טשיקאַווע Friends, וואָס געמאכט קייט זיכער. און זי אנגעהויבן צו לערנען די געזעלשאַפט זייַל אין ענגליש, און איז געווען דער ערשטער צו וויסן אַלע די לעצט יענטע וועגן די פרעמד שטערן. נישט אַז עס איז געווען איר זייער טשיקאַווע, אָבער חברים אין אַרבעט ליב געהאט צו הערן צו עס. אין ערשטער עס איז געווען נאָר פֿאַר וועדינגז און סקאַנדאַלז, אָבער דעמאָלט ופמערקזאַמקייַט האט זיך אויסגעדרייט צו אנדערע, מער אין-טיפקייַט סוגיות. איצט זי האט אַ פּלאַץ פון Friends און איר לעבן איז געווען גליקלעך אַלע די צייַט.

"איך געווארן אַ גליקלעך פרוי"

מיין כאָסן פון אַמעריקע, אָבער ווייַל אננא איך באגעגנט אויף די פּלאַץ ווו די פרעמד ווייבער דיסקוטירן וואָכעדיק לעבן. אַניאַ קומט פֿון Chita. זי רעסאַלוטלי געוואלט צו לעבן מיט קאַמפּייטריאַץ "יידל חתונה". און די געזעץ איז ניט אַלץ געפֿינט און נישט געפֿינט. זי איז געווען 28. מיין עלטערן געקוקט אין איר קרום. און דעמאָלט דער געדאַנק געקומען צו פּרובירן זייער גליק אין אויסלאנד. דעמאָלט פאַרמעסט דייטינג פּלאַץ איז געווען זייער ערנסט. עטהניסיטי אַני איז געווען ניט זייער העל. און עס אויסגעדרייט אויס אַז ענגליש האט צו לערנען נעכטן. ענגליש זי געלערנט אין די לויף פון גוט צו דורכשניטלעך. אננא געפֿונען איר מאַן פון 4 יאר עלטער ווי זיך, איר 28 יאר צו אַמעריקאַנצעוו- יוגנט. זיי איצט האָבן אַ קליין טאָכטער, מעלאַניע, וואס איז געווען באַפּטייזד ווי אַ מעלאַנאָמאַ. און אין רוסלאַנד, דער יונג פרוי איז געווען ניט ווער עס יז דארף.

"ענגליש ווי אַ סטיל - אַ געדאַנק וואָס איז געווען ינספּייערד דורך"

מיט וואַלענטין מיר באגעגנט אין אַ געשעפט סעמינאַר אין מאָסקווע. ער איז אַ געבוירענער פון Ufa. פאַרקנאַסט אין פֿאַרקויף און אַפּטאַמאַזיישאַן פון אנדערע מענטשן ס געשעפט. עס אויסגעדרייט אויס אַז זייַן פאַל געגאנגען צו די באַרג נאָך ער ענראָולד אין ענגליש קאָרסאַז און מאַסטערד עס צו די ינטערמעדיאַטע מדרגה. אין די ענגליש-רעדן אינטערנעט אַ פּלאַץ פון נוצלעך פּאָטער אינפֿאָרמאַציע אויף עפעקטיוו געשעפט געדאנקען און פֿאַרקויף מעטהאָדס. מיר נוצן דעם אינפֿאָרמאַציע צו שאַפֿן ינפאָביזנעסמעני פּראָדוקטן. די "אינפֿאָרמאַציע רגע האַנט» אין דעם געוועזענעם וססר זענען טייַער און קומען צו שפּעט, ווי זיי זאלן שוין זיין אַוטדייטיד. אָבער געוואוסט די ענגליש שפּראַך - אַ שריט פאָרויס פון אנדערע. וואַל געזאגט אַז וויסן פון די שפּראַך האָט אים געגעבן ניט בלויז אַ Fabulous האַכנאָסע. וואָכעדיק לעבן האט אויך ווערן מער טשיקאַווע. וואַלענטין סטאַרץ מיט אַ מאָרגן צוגעהערט צו די ביביסי פּאָדקאַסט. עס איז לעגאַמרע פּאָטער צעשיקט רעקאָרדעד ראַדיאָ מגילה אַז פֿאַרבעסערן רעדע שכל דורך אויער. סוגיות - בייַ לעגאַמרע יעדער טעם, וואַלענטינע ליב Forum אָפּטיילונג. און איך, אויך, איז געווארן אָפענגיק אויף די Forum, ביביסי, און רעקאָמענדירן איר. דערצו, וואַלענטין געקומען צו די מסקנא אַז אמעריקאנער זענען נישט אַזוי שלעכט הומאָר. שטום איז ניט הומאָר, און טראַנסלייטערז אַמאַטשערז. און קינאָ אין דער אָריגינעל דיווערסיפי פרייַע צייַט וואַלענטינע.

אַלע מעשיות - וועגן מענטשן וואס האָבן געמאכט ענגליש אַ מיטל פון אַטשיווינג פּערזענלעך און פאַכמאַן הצלחה. און זיי אַלע אָנהייב קליין - מיט די פאַקט אַז זיי געפֿונען אַ פּאַסיק שפּראַך שולע. פֿאַר יענע לעבעדיק אין Ufa, איך וואָלט רעקאָמענדירן LingvaOptima.ru (ענגליש שפּראַך קאָרסאַז). תגובות פֿון Ufa מיין Friends - זייער גוט אויב איך געלעבט דאָרט, געגאנגען צו אַרבעטן אויף די קאָרסאַז. טשיקאַווע נייַ שולע מיט אַ גוט אַטמאָספער און ינאַווייטיוו לערנען מעטהאָדס.