פאָרמירונג, שפּראַכן
די פּרעזענט און די פּרעזענט: וואָס טאָן די ווערטער, און צי עס איז אַ חילוק צווישן זיי?
מאל עס איז זייער ענלעך צו יעדער אנדערע ווערטער קענען האָבן זייער אַנדערש מינינגז. למשל, דער קאָגנאַטע ווערטער "עמעס" און "עכט". דאס זענען די צוויי ווערטער וואָס בייַ ערשטער בליק מיינען די זעלבע זאַך אין פיר אילוסטרירן עטלעכע פאַרשידענע קאַנסעפּס. זאל ס זען וואָס זיי אַנדערש.
פאָרשטעלן - וואָס איז דאָס
אין מאָדערן וויסנשאַפֿט, עס איז אנגענומען צו זייַן דערלאנגט ווי אַ מין פון דירעקט, ניט-האַלטן מאָווינג פון די פאַרגאַנגענהייַט אין די צוקונפֿט.
אַלע אַז גענומען שטעלן אַרויף צו אַ זיכער פונט - די פאַרגאַנגענהייַט; אַלע אַז האט נישט געשען נאָך - דער צוקונפֿט, און די צייַט (יאָ, אַז ס עס) - איצט.
די דעפֿיניציע איז בעסטער ילאַסטרייטיד דורך די טייַטש פון "פאָרשטעלן" - אַ ציטירן פון די באַרימט סאָוויעט ליד.
אָבער, עס זאָל זיין פֿאַרשטיין אַז דעם טערמין קענען זייַן גערופֿן ניט בלויז פֿאַר אַ רעגע, אָבער די קראַנט שעה, טאָג, וואָך, חודש, יאָר, יאָרהונדערט אָדער אַפֿילו מאַלעניאַם.
אויך פֿאַרבונדן מיט דעם וואָרט געשפּאַנט פאָרעם פון ווערבז - דעם צייַט.
"אמת": די וואָרט
אויב איר פּרובירן צו געפינען אויס די אָנהייב פון די סובסטאַנטיוו "עמעס", עס טורנס אויס אַז עס איז סובסטאַנטיוויזעד וואָרט פֿון די אַדזשיקטיוו "עמעס". אַז ס 'נאָר אַ אַדזשיקטיוו האט אַ אַ ביסל אַנדערש טייַטש, און ניט איין.
אַזוי, וואָס מין פון לעקסיש טייַטש פון דעם וואָרט "עמעס"? אַזוי רופן עמעצער אָדער עפּעס נאָנפיקטיאָנאַל און יגזיסץ אין פאַקט. למשל: "ראָבין גאָט - אַ פאַקטיש היסטארישע פיגור, כאָטש ער וואָר אַ אַ ביסל אַנדערש נאָמען, און געמאכט פיל ווייניקער פעאַץ ווי ער אַטריביאַטאַד פאָלקס קלאַנג שפּעטער."
אין נאך, די פּרעזענט איז יוזשאַוואַלי גערופֿן עפּעס עכט, אמת. למשל: "סך גרויס שרייבערס פֿאַר פאַרשידן סיבות, זענען געווען געצווונגען צו באַהאַלטן זייער פאַקטיש נעמען און אַרויסגעבן זייער אייגן אַרבעט אונטער פיקטיטיאָוס נעמען: דזשארזש זאַמד מאַרקאָ וואָווטשאָק, לעסיאַ וקראַינקאַ, פּאַנאַס מירני, מאַקסים גאָרקי, אאז"ו ו ...."
אנדערע מינינגז פון די אַדזשיקטיוו "עמעס"
אין דערצו צו די האַרץ, דעם טערמין האט עטלעכע אנדערע ינטערפּריטיישאַנז. דאָ זענען די הויפּט אָנעס.
- הערעבי אָפֿט גערופֿן מענטש וועמענס אַקשאַנז עקסעמפּליפי טייַנע אָדער פֿאַר אנדערע. למשל, דער באַרימט פראַזע פון דעם פֿילם "טשעבוראַשקאַ, איר ניטאָ אַ פאַקטיש פרייַנד." עס איז נאָוטווערדי אַז עס קענען זיין פֿאַרשטאַנען אין צוויי וועגן: ווי אַדמעריישאַן גענעס ינדזשאַנואַטי פון זיין באַגלייטער, און ווי ייראַניק טייַנע קראָקאָדיל מינדעדנעסס טשעבוראַשקאַ. אין קשר מיט די ווערט פון די אַפאָרעמענטיאָנעד אַדזשיקטיוו געגרינדעט אַ ביסל שטעלן פֿראַזעס: פאַקטיש פילאַנדערער / וואָמאַניזער.
- דעם טערמין איז אָפֿט פיגורעד אין דער באַאַמטער דאַקיומענטיישאַן פון די לעצטע צוויי אָדער דרייַ סענטשעריז, אַקטינג ווי קאַנצעליאַריזמאַ. אין דעם געגנט, עס האט שוין געניצט ווי אַ סינאָנים פֿאַר די ווערטער "דעם" אָדער "אַז." הייַנט זייַן נוצן איז נישט אַבאַלישט, אָבער עס איז דעפּרעקאַטעד. למשל: "מיט דעם בריוו איך צוייַלן צו מיטטיילן איר אַז צו באַקומען צו דיין ווונדערלעך שטאָט גאַנץ געזונט און האָפֿן צו האָבן גוט מאַזל אין אַ קורץ צייַט צו זען איר."
- אין די סוף פון די קסיקס יאָרהונדערט. עס האט אן אנדער ינטערפּריטיישאַן פון די וואָרט "פאַקטיש". טייַטש עס איז געווען "רעכט". אין די מעשים פון רוסיש קלאַסיקס אין די יאָרן פֿון צייַט צו צייַט עס האט שוין געניצט אין דעם זינען.
עטימאָלאָגי
אין די רוסישע שפּראַך מיר האָבן קומען גאַנץ אַ לאַנג צייַט, די ווערטער "עמעס" און געגרינדעט פֿון עס "עמעס". דעם געשען בעשאַס די פאָרמירונג פון די שפּראַך זיך. דעריבער, די ווערטער אָפּשיקן צו די עלטער-אַלט רוסיש.
די וואָרט "עמעס" איז געגרינדעט פֿון דער ווערב "שטיין", וואָס (אין דרייַ) געקומען אין רוסיש פון די אַלטע קהילה, און האט קאַונערפּאַרץ אין רובֿ מאָדערן סלאווישע שפּראַכן.
"נאַטינג," די אָנהייב פון די ווערט איז ינטערפּראַטאַד גאַנץ טשיקאַווע סובסטאַנטיוויזעד סובסטאַנטיוו.
ווי עס איז באקאנט, צו אָנווייַזן דעם קראַנט מאָל אין די קסווי יאָרהונדערט. איך געניצט די וואָרט "איצט" און אַ דעריוואַט פון עס - "די פּרעזענט." די סובסטאַנטיוו "פאָרשטעלן" אין די פאַרגאַנגענהייַט איז געניצט אין דעם זינען, ווען מיר געוואלט צו ונטערשטרייַכן אַז וואָס איז געשעעניש, עס איז אַ פאַקטיש (אמת) הייַנט. איבער צייַט, דעם אָפּציע געץ זייַן וויידספּרעד און אנגעהויבן צו דערשייַנען ווי אַ באַזונדער טערמין.
סינאָנימען פֿאַר די ווערטער "אמת" און "עמעס"
צו בעסער פֿאַרשטיין די טייַטש פון די ווערטער, עס איז נייטיק צו וויסן וואָס זענען די סינאָנימס איר קענען קלייַבן זיי.
דורך ווערט ענלעך ווערטער צו דער טערמין "פאָרשטעלן": דאָס איז די אויבן-דערמאנט וואָרט "די פּרעזענט" און "איצט", "אין דער מאָמענט", "הייַנט".
און צו געפֿינען די רעכט אַדזשיקטיוו צו סינאָנימס, איר דאַרפֿן צו באַשליסן ווי איר פֿאַרשטיין די טייַטש פון דעם וואָרט "פאַקטיש".
- ווען מען רעדן וועגן עפּעס / עמעצער אַקטשאַוואַלי יגזיסטינג - ווזאַפּראַוודאַשני, ווסאַמדעלישני, נישט ינווענטאַד.
- אויב מיר זענען גערעדט וועגן עפּעס וואָס איז נישט פאַלש, עס איז - ווזאַפּראַוודאַשני, אמת, עכט, עכט.
- ווען די וואָרט "עמעס" איז געניצט ווי אַ positive אָדער נעגאַטיוו בייַשפּיל - עס קענען זיין צו קלייַבן אַרויף סינאָנימס, "טיפּיש", "בעל", מאל "אמת" (ער איז אַ אמת / פאַקטיש זון פון זייַן פֿאָטער), ראַרעלי - "גאנץ" (גאנץ נעבעכל).
- אויב איר מיינען קאַנצעליאַריזם, עס (ווי דערמאנט אויבן) קענען זיין לייכט ריפּלייסט דורך די ווערטער "דעם", "דעם".
אנטאָנימען צו די ווערטער "עמעס" און "עכט"
אין דערצו צו די סימאַלעראַטיז פון זייער לעקסיש טייַטש פון די ווערטער, מיט די ווערטער "עמעס" און "אמת," איר קענען קלייַבן אַרויף און ריווערסט.
פֿאַר די פּרעזענט עס וועט זיין נאַונז "פאַרגאַנגענהייַט" און "צוקונפֿט" און זייער סינאָנימס, "צוקונפֿט", "אַפּקאַמינג", "פאַרגאַנגענהייַט". עס אַלע דעפּענדס אויף די קאָנטעקסט אין וואָס די אָפּאָזיציע איז געגאנגען אויף.
דורך די אַדזשיקטיוו "עמעס" מיר קענען קלייַבן אַ גרופּע פון אַנטאָנימס.
- פיקטיאָנאַל, פּעננעד.
- שווינדל, שווינדל, פאַלש, אַנריל.
ווייל דעלט מיט די ווערט, אָפּשטאַם, און סינאָנימס / אַנטאָנימס צו די ווערטער "אמת" און "עמעס", קענען זיין גאַנץ אָריגינעל וועג צו נוצן זיי אין זייער אייגן שפּראַך, און אין יעדער זינען.
Similar articles
Trending Now