James Fenimore Cooper, "Pathfinder": אַ קורץ קיצער און הויפּט אותיות

אין די מאָדערן וועלט פון טאַטוירונג און אַנינטראַסטינג סעריע פון ראמאנען וועגן אַ איין העלד, איר זענט ינקריסינגלי אומגעקערט צו קלאסישע אותיות און מעשיות וועגן זיי: דומאַס - די דריי מוסקעטעערס, קאָנאַן דויל - שערלאַק האָלמעס, קופּער - די פּאַטהפינדער. דער קורץ אינהאַלט פון יעדער פּאַסירונג מיר געדענקען אַלע מיין לעבן. די ביסט פאַקטיש ליטערארישע דיאַמאָנדס. נאָך אַלע, ווי שווער עס איז גלייַך טשיקאַווע צו שרייַבן עטלעכע אַרטיקלען, בעכעסקעם די נוסח און טעמע, בעכעסקעם די לייענער און פאָרסינג אים צו צוריקקומען צו די ערשטער ראמאנען פון די סעריע פֿאַר פרטים.

וואס טוט ניט וויסן טשינגאַטשגאָאָק

יעקב פענימאָרע קאָאָפּער געשריבן איינער פון די אַמייזינג סייקאַלז פון מעשיות וועגן די ינדיאַנס. "Pathfinder, אָדער אויף די שאָרעס פון אָנטאַריאָ" - אַ לאַדזשיקאַל קאַנטיניויישאַן פון פריער ארויס ראמאנען. דער בוך איז ארויס אין 1940 און מיד וואַן די הערצער פון פילע לייענער וואס באגעגנט זייער באַליבט אותיות ווידער. דעם העלדיש הונטער נתנאל באַמפּאָ און זיין געטרייַ רויט-סקינד פריינט Chingachgook זענען די העלדן פון די פריערדיקע צוויי ביכער, "St. John's Wort" און "די לעצטע פון די מאָהיקאַנס."

מיר זענען געניצט צו זיין אַ באַליבט העלד, וועגן וואָס Cooper שרייבט, פּאַטהפינדער. די הויפּט אותיות פון די דריט ראָמאַן זענען די יונג און שיין מאַבעל דונטשען, די העלדיש סיזאַנד סעאַמאַן טשאַרלעס קעפּ, ניקניימד "זאַלץ וואסער," די יונג און באשלאסן דזשאַספּער מערב וואס קאַנגקערז מיט פּאַשטעס און סטרייטפאָרווערדנאַס. אין דערצו, עס זענען צוויי נייַ ינדיאַן אותיות: אַ וואָריער ונפאַיטהפול עראָו און זיין יונג פרוי יוני ס דעוו.

ווונדערלעך נאַטור איז דער יסוד פון ינספּיראַציע

דער ראָמאַן איז שטעלן אין 1759 בעשאַס אַ ברוטאַל און בלאַדי פראנצויזיש און אינדיאַנישער מלחמה אויף דעם ברעג פון לייק אָנטאַריאָ. עס איז געווען דאָ אַז די פּאַטהפינדער געלעבט און געקעמפט; איבערבליקן קאָאָפּער האט געהערט ריפּיטידלי וועגן די סטאַנינג שיינקייט ינדיאַן טעריטאָריע. ספּעציעל זינט אין זיין יוגנט, דער שרייבער, ווייל ער געלאזן זייַן שטודיום אין יאַלע אוניווערסיטעט און ינסיסטאַד אין די מיליטעריש פליט, באקומען זיין ערשטער אַפּוינטמאַנט צו די ערטער. דעריבער, אין דער שאַפונג פון רובֿ ראמאנען, די אָזערע סצענע געווארן אַ באַפּוצונג פֿאַר זייַן סאַבדזשעקץ.

וואָס איז קופּער גערעדט וועגן? "פּאַטהפינדער", דער קיצער פון וואָס, עס מיינט, קענען זיין קאַנווייד אין עטלעכע ווערטער, איז זייער מאַלטיפאַסאַטיד. אַזוי, אין 1759, די לאַנד איז ענגולפעד אין אַ בלאַדי מלחמה. ניט פֿאַר לעבן, אָבער צו טויט די ינדיאַן זעלנער קעמפן מיט די רעגולער פראנצויזיש אַרמיי. זינט די פייטינג איז דער הויפּט אַנפאָולדינג אין די וואַלד, רייזע אין זיי איז גאָר אַנסייף. אפילו אַ ביסל מייל אין די טיפענישן פון דער וואַלד טיקיט קענען קאָסטן אַ העלדיש טראַוולער פון לעבן.

ווי עס אַלע אנגעהויבן

וואָס סאָרט פון פּאַסירונג דיסקרייבד אין די דריט ראָמאַן קופּער? "פּאַטהפינדער," וועמענס קורץ אינהאלט זאָל אָנהייבן צוריקצאָלן פון די פאַקט אַז די נייַנט-יאָר-אַלט אמעריקאנער מאַבאַל דונטשען וויל צו באַקומען צו לייק אָנטאַריאָ, ווו די פעסטונג איז געדינט דורך איר פאטער, אַנטקעגנשטעלנ די קאַמפּלעקסיטי פון די בריטיש, די פראנצויזיש און די ינדיאַנס. אין אַ שווער און געפערלעך נסיעה, די מיידל איז באגלייט דורך ונקלע טשאַרלעס קעם, אַן אַלט מאַטראַס וואס ערנד די ניקקנאַמע "זאַלץ וואסער" פון די ינדיאַנס. אבער די וואַלד ראָודז זענען אַניקספּלאָרד, אַזוי די אינדיאַנישער פּאָר - אַ וואָריער פון די טוסקאָראָראַ שבט ונלעאַשינג די אַרראָוו און זיין פרוי די יוני רויז, ניקניימד אַזוי פֿאַר זייַן שיינקייט און דזשענאַלנאַס - קאַנדאַקץ מיט מאַבעל און די אַלט ים וואָלף ווי גוידעס. צוגעגרייט, די דעטאַטשמענט שטעלט אויס אויף זייַן וועג ...

באַגעגעניש מיט סט יוחנן ס וואָרט

באַלד די יונג הונטער סמעללס רויך פון די פייַער. ווייל באפוילן די סאַטאַלייץ צו האַלטן, ונדאָינג די פייַל קערפאַלי פּירז אין די דיק אַנדערגראָוט. נאָך אַ ביסל מינוט פון אָבסערוואַציע, ער ריפּאָרץ צו די קעסטקינד וועגן זיין באַטראַכטונגען. זיי קאָכן אַראָפּ צו די פאַקט אַז דעם טיפּ פון פייַער קענען אָנצינדן בלויז ווייַס מענטש. ינדיאַנס טאָן עס דיפערענטלי און מער קוואַלאַטייטיוולי אין טערמינען פון מאַסקינג די רויך זיך. נאָך אַ קליין מיליטעריש ראַט, עס איז באַשלאָסן צו שיקן מענטשן צו ויספאָרשן. אָבער, Mabel קעגן דעם פּלאַן, זאגן אַז זי אויך וויל צו נעמען אַ גלייַך טייל אין די ויספאַל. מיר האבן ניט טייַנען לאַנג און באַשלאָסן צו גיין צוזאַמען צו טרעפן די מעגלעך געפאַר. דאָס איז וואָס ברענגט אונדז צו דער ערשטער באַגעגעניש מיט די אַלט העלדן F. Cooper. די ראַנגער טוט ניט באַהאַלטן און טוט נישט באַהאַלטן - ער שטיל דערקלערט זיין בייַזייַן.

קאַודאַסלי סטאָקינג צו די מקור פון רויך, די טראַוואַלערז געזען אַ קליין גלייד, וואָס געדינט ווי אַ אָרט פון מנוחה פֿאַר דרייַ מענטשן - צוויי ווייַס און איין רויט. מעל איז געגאנגען צו באַקומען באַקאַנטע צו ויסמייַדן ומנייטיק אַגרעסיוו. קיין גוט קריסטלעך טאָמיד שוץ אַ פרוי. פון קורס, מענטשן האבן נישט אַפֿילו טראַכטן צו כאַפּן פֿאַר וועפּאַנז. די ינדיאַן געקוקט בייַ מאַבעל מיט נייַגעריקייַט און אומגעקערט אַנפּערטורבעד צו זיין מאָלצייַט.

צו די מיידל רויז אַ מענטש פון וועגן פערציק, וואס בייַ ערשטער דערזען לייקט די מיידל. טראָץ דער פאַקט אַז אין איר חלומות זי איז געווען ניט אין אַלע די ידעאַל וואָריער, דעם מענטש האָט געהאט אַזאַ אַ גאַנץ אַבזאָרבינג קעריזאַם און אָופּאַננאַס, אַזאַ אַ ערלעך און פייַן מענטש אַז ער מיד וואַן מאַבאַל ס צוטרוי. ער האט מיד אַשורד די מיידל פון די פול זיכערקייַט פון זיין ינטענטשאַנז און באַקענענ זיך - סט יוחנן ס וואָרט (וואָס איז, כאָטש ער געהייסן זיין טרילאַדזשי פענימאָרע קופּער "פּאַטהפינדער ...").

אין דער בקשה פון מיין פאטער

געזען די יבערראַשן פון דער יונג מענטש, דעערסלייַער דערקלערט אַז ער האט געגעבן די צונעמעניש ינדיאַנס פֿאַר זייער פיייקייַט צו דערקענען די סוד וואונדער פון נאַטור. אבער מאַבעל האט נישט יבערראַשן די מאָדנע נאָמען פון דעם מענטש בייַ אַלע. זי געדענקט איר פאטער 'ס בריוו, וואָס זי באקומען בעסאָד איידער דער יאַזדע. אין עס, אַ וועטעראַן סערגעאַנט דערמאנט פּונקט דער מענטש מיט אַזאַ אַ ניקקנאַמע, וואס, אין זייַן בקשה, איז צו באַגלייטן די מיידל אין געפערלעך פאָראַס. און דאָס באַגעגעניש איז געהאלטן.

סט יוחנן וואָרט, דערווייַל, באַקענענ זיין קאַמפּאַניאַנז, זיי זענען די ינדיאַן ראשי טשינגאַטשגאָאָק, ניקניימד די גרויס סערפּענט און טאַלאַנטירט סאַילאָר דזשאַספּער מערב. מעל ס קליין דעטאַטשמענט, זייער ריינפאָרסט דורך דרייַ יקספּיריאַנסט פייטערז, פארבליבן אויף זייַן וועג.

די געפערלעך וועג

סטאַנינגלי פּיקטשעראַסק דיסקרייבד דעם פּאַסירונג קאָאָפּער. "פּאַטהפינדער", אַ קורץ ריטעלינג וואָס פיץ אין איין זאַץ, איז פול פון אַלע מינים פון סאַפּרייזיז. ניט אַמאָל אָדער צוויי מאָל מאַבעל און זיין קאַמפּאַניאַנז ריזיקאַליש זייער לעבן. זיי קראָסט אַ געפערלעך טייַך, וואַנדערד די וואַלד טיקאַץ, בייפּאַסינג די כיטרע טראַפּס שטעלן זיך דורך די ינדיאַנס. און ענדלעך, פּנים צו פּנים מיט די קריגערישע אמעריקאנער ינדיאַן שבט - די Iroquois.

אבער שטענדיק צו העלפן, פון קורס, געקומען נתניאל באַמפּאָ. אַז ס וואָס די נאָמען פון סט יוחנן וואָרט איז געווען אין דער וועלט. דאַנק צו זיין דרייסט און באַשטימענדיק אַקשאַנז, די וויסן פון די קוואַרטאַל מאַבעל מיט פריינט איז ביכולת צו באַקומען צו די ענגליש פעסטונג אויף לייק אָנטאַריאָ.

דער ראָמאַן איז אַ אָפּשפּיגלונג פון פאַקט

אָבער, ווען אָנקומען אין די פעסטונג, אונדזער טראַוולערז באַקומען אין אַפֿילו ביגער וואָעס. ווי אַלע ווייַט מיליטעריש פאַסילאַטיז וואָס האָבן נישט אָפט קאַנעקשאַנז מיט די אַרויס וועלט, די פעסטונג, אָדער אלא זייַן גאַריסאַן, איז געווען פּראָנע צו סקוואַבבלינג און פעלן פון קענטיק דיסציפּלין. דאס איז באקאנט עף קופּער: "פּאַטהפינדער" דערציילט וועגן דער דערשיינונג איז נישט זעלטן און ערייזינג פון יאָללענעסס פון פּערסאַנעל.

עס איז געווען אין אַזאַ אַ פּלאָנטערן פון לייַדנשאַפט אַז מאַבעל און איר קאַמפּאַניאַנז צופרידן. ממש פון דער ערשטער שעה פון מאבעל ס דעסטאַטשמענט אין דער פעסטונג, זייַן קאַמאַנדאַנט סאַספּעקטיד קאַפּיטאַן וועסט פון טריזאַן, אַקיוזינג אים פון ספּיאַנידזש. אַלט סערגעאַנט דונהאַם אין ערשטער מסתּמא די וועראַסי פון זיין באַלעבאָס ס ווערטער, אָבער ביסלעכווייַז ענדערונגען זיין מיינונג, אָנהייב צו מייַכל די ערלעך סאַילאָר מיט חשדים.

אין דערצו, ער איז אַבסעסט מיט די געדאַנק פון געבן אַ איין טאָכטער צו חתונה נתנאל באַמפּאָ. אין זיין מיינונג, דעם מענטש קענען מאַכן מאַבעל גליקלעך. זי זיך נישט אַפֿילו כאָשעד וועגן איר פאטער 'ס פּלאַנז. די סערגעאַנט אין יעדער מעגלעך וועג ינספּיירז סט יוחנן געדאנקען אַז מאַבעל האט עטלעכע סוד און העל געפילן צו אים. שטרענג סט יוחנן ס וואָרט איז טכילעס סקעפּטיקאַל וועגן די רימאַרקס פון אַ אַלט פרייַנד. זיין לעבן האט שוין אַ ביסל femme פאַטאַלעס, נאָך באַגעגעניש מיט וועמען בומפּאָ געגעבן זיך אַ ניידער ניט מער לאָזן זייַן האַרץ צו פאַלן אין ליבע.

פּאַטהפינדער און פרויען

א קאָמפּלעקס שייכות מיט פרויען, דעערסלייער דיסקרייבד אין דער ערשטער ראָמאַן קופּער. די וועגפינדער, וועמענס קורץ געשיכטע פון ליבע מעשיות קענען זיין קאַנווייד דורך די וואָרט "ומגליקלעך", פּראַפערז צו בלייַבן פֿרייַ און אַנקאַנעקטיד. אין די פריערדיקע מעשיות, עס איז וועגן דעם אַטאַטשמאַנט צו אים פון דזשודיטה האַרטער - טאָכטער פון פלאָאַטינג טאָם; און וועגן דעם יונג אַליס מאַנראָו, וואס אויך האט אַ קערלאַסנאַס צו ברענען מיט געפילן צו די אייַזן סטן יוחנן 'ס וואָרט. און נתנאל באשטימט. איך בילכער גליק מיט פרויען צו אַ פֿרייַ לעבן אין נאַטור מיט אמת פריינט.

אָבער צי די פּראַל פון דונהאַם איז געווען זייער ערנסט, אָדער נאָר מיד פון לאָונלינאַס, סט יוחנן וואָרט, יווענטשאַוואַלי פאלן אין ליבע מיט מאַבעל. ווייל געדינט מוט און האט ווייד זיין ימפּרעסיוו גיכער, ער מיינט צו עפענען אַ יונג דאַמע אין זיין געפילן און אָפפערס איר אַ האַנט און האַרץ. מעבל 'ס רידזשעקשאַן איז געווען אַ ערנסט קלאַפּ צו די גוואַלד פון אַ פערציק יאָר-אַלט יעגער. דעם איז ווי יעקב קופּער ס ליבע געשיכטע איז קאַנסיווד. דער ראַנגער איז געווען זייער סאַפּרייזד ווען מעלעל ס ליבשאַפט איז געווען אַ אָפנהאַרציק פרייַנדלעך באַשטעלונג.

די פראנצויזיש זענען נישט שלאָפנדיק

דערווייַל, אין דער פעסטונג לעגאַמרע שלעכט מעשים אָנהייבן צו פּאַסירן. סטריפּפּינג די אַרראָוו, דער זעלביקער ינדיאַן וואס באגלייט מאַבעל צו זיין פאטער, איז געווען אַן אַלט פראנצויזיש שפּיאָן. זיין מיסיע איז געווען צו דורכפירן די טעריטאָריע פון דער פעסטונג און די סאַבסאַקוואַנט באַריכט אויף דער מאַכט און שטאַרקייַט פון זייַן גאַריסאַן צו זייַן הארן.

אויף דעם איין האַנט, דעם ויסשטעלן אַוועקגענומען חסד פון קאַפּיטאַן מערב. אבער אויף דעם אנדערן - די באוווינער פון דער פעסטונג איינגעזען אַז די פייַנט איז נישט שלומבערינג און גרייט צו באַפאַלן. באלד די פעסטונג איז געווען אונטערטעניק צו אַ שטאַרק באַפאַלן פון די פראנצויזיש אַלליעז, וואָס איז געווען ריפּאַלסיד דורך דעם מוט פון סט יוחנן וואָרט און זייַן קאַמפּאַניאַנז.

צוזאָג געגעבן צו דעם פאטער

צום באַדויערן, די שלאַכט איז געווען די לעצטע פֿאַר די אַלט סערדזשאַנט דונהאַם, וואס איז פייטאַלי ווונדאַד. געהרגעט אין די געווער פון זיין טאָכטער, ער מאכט אַ צוזאָג פון איר - צו חתונה בלויז Nathaniel Bampo. העאַרטבראָוקאַן מאַבאַל שווערט צו מקיים די לעצטע וועט פון די אַלט וואָריער. סט יוחנן 'ס וואָרט איז צופרידן צו אָננעמען די מיידל' ס צושטימען צו ווערן זיין פרוי. ביסלעכווייַז, ער רילייזיז אַז מאַבאַל איז געצווונגען צו טאָן דאָס. אויף דער וויסן פון דעם שבועה, נתנאל דערציילט די יונגע דאַמע פון איר. נאָך אַלע, ער איז אַ פריי הונטער, און אַלע מאַנאַפעסטיישאַנז פון שקלאַפֿערייַ פֿאַר אים זענען אַנאַקסעפּטאַבאַל.

אין דערצו, די ראַנגער האט מער ווי אַמאָל געזען די קוקן אַז קאַפּיטאַן מערב און די יונג מאַבעל פארביטן. דעם לעסאָף קאַנווינסט דער יעגער פון די ריכטיק פון זיין אַקשאַנז. שוין באהעפט צו די קאַפּיטאַן, Mabel פילז אַ קליין טרויעריק. זי פארשטייט אַז סט יוחנן 'ס וואָרט ליב איר פֿאַר פאַקטיש, אָבער ווייַל פון איר דיסאַנסי זי וועט פּרובירן נישט צו טרעפן איר מער.