קיצער פון די "בלו בירד" דורך מאָריס מאַעטערלינקק

קיצער פון די "בלו בירד" דערציילט אונדז די אַמייזינג געשיכטע אַז סטאַרץ אויף ניטל יוו. צוויי קינדער, און טילטיל מיטיל שוין סוויטלי האָט זיך געלייגט אין זייער בעדז, וועקן אַרויף פון די געזונט פון מוזיק וואָס איז געווען קומען פון די הויז אַריבער די גאַס. די רייַך שכנים אין דער מיטן פון די יאָמטעוו. פּלוצלינג אַ קלאַפּן בייַ די טיר, און אויף די דאָאָרסטעפּ עס איז אַן אַלט דאַמע אין אַ קלייד פון גרין קאָליר און אַ רויט היטל. די אַלט פרוי שטייט, לינינג אויף אַ שטעקן, זי בענט, לימפּינג. אין דערצו, זי האט בלויז איין אויג, און אַ נאָז ווי אַ בייז קרוק. עס אַפּילז צו קינדער און ינקעראַדזשאַז זיי צו גיין זוכן פֿאַר די בלו בירד. בעריליונע ניט ווי אַז יונג העלדן טאָן ניט זען דעם קלאָר ווי דער טאָג. "מיר דאַרפֿן צו זייַן דרייסט אין סדר צו זען די פאַרבאָרגן," - זאגט דער אַלט פרוי און הענט טילטיליו גרין הוט, דעקערייטאַד מיט דיימאַנדז. לויט צו איר, אויסגעדרייט די דימענט, די באַזיצער וועט קענען צו זען די כאַץ, "די נשמה פון זאכן."

זען די וועלט דורך פאַרשידענע אויגן - עס ס נאָר

טילטיל גייט איר ינסטראַקשאַנז און אומקערן די שטיין. און פּלוצלינג דער יינגל ס אויגן איר האָבן אַ פייַן בילד: דעקרעפּיט מעכאַשייפע אין זיינע אויגן טורנס אין אַ פייע פּרינצעסין, און די נעבעך באדינגונגען אין דער כאַטע לעבעדיק. מיר פאָרזעצן אַ קיצער פון די "בלו בירד". די אַקשאַנז אַרייַננעמען נייַ אותיות. דאס איז - די נשמה פון די שעה, די קאַראַוואַן. די פלאַם ווערט אַ שנעל מאָווינג מענטש, אנגעטאן אין רויט טייץ. קאַץ און הונט אויך קריגן מענטש פאָרעם, כאָטש זיי זענען אַ קאַץ מאַסקע און אַ בולדאָג. די הונט איז גאָר צופרידן אַז, לעסאָף, קענען אָנטאָן זייער פעעלינגס אין ווערטער און שאַוץ פון פרייד, "מיין קליין גאָט!" דזשאַמפּס אַרום טילטיליאַ. קאַט, בעכעסקעם זיין חן, ריטשאַז אויס מיטיל. צאַפּן אַ גאַזירטע טייַך פון וואַסער הייבט צו שלאָגן, און די פליסיק פלאָווס עס איז די פיגור פון אַ מיידל מיט איר האָר אין אַ וואָס פֿליסט קיטל כאָטש. עס איז כּמעט אין דער זעלביקער מאָמענט קומט צו גריפּס מיט די פייַער, עס ס - נשמה וואסער. עס זענען אנדערע נשמות - מילך, צוקער, ליכט ברויט. אָבער, דעם ווונדערלעך מאָמענט איז ינטעראַפּטיד דורך אַ קלאַפּן בייַ די טיר. דערשראָקן, טילטיל זייער געשווינד טורנס די דימענט אויף די היטל ווידער. פייע אויס ווידער אין פראָנט פון קינדער אין די פאָרעם פון אַ שוואַך אַלט פרוי, בלאַס וואַנט פון די אבער, אָבער די נשמה טוט נישט האָבן צייַט צו גיין צוריק ווידער אין שטילקייַט. פייע נאַוסטשאַעט צו באַגלייטן קינדער בעשאַס די זוכן פֿאַר די בלו בירד. אין דערצו צו די נשמה פון ליכט און די דאָג, אָבער, צו גיין קיין איינער וויל. פייע גייט צו די קונץ און הבטחות צו געפינען פּאַסיק אָוטפיץ פֿאַר אַלע, דעריבער אַלע די לידז דורך די פֿענצטער. די מוטער און פֿאָטער פֿון אַ משפּחה טיליי עפענען די טיר און זען אַ סליפּינג פּעאַסעפוללי אין זייער בעדז קידס.

ווו די נסיעה געפֿירט מיטיל און טילטיליאַ?

ווייַטער, אַ קיצער פון די "בלו בירד" דערציילט וועגן ווי די קינדער זענען אין די פּאַלאַץ בעריליוני שול צו טאָג. די נשמה פון אַבדזשעקס און חיות האָבן געביטן אין פאַנטאַזיע פייע קאָסטיומען, און אנגעהויבן צו פּלאַנעווען קעגן קינדער. פֿאַר אַ פירן אין דעם באַגעגעניש - קאַט. זי זאגט אַז די אַפּרעסיוו מענטשן ענסלייווד נשמות, און, ווייל געפֿונען די בלוי פויגל, זיי לעסאָף נעמען פאַרמעגן פון זיי. אבער די ימערדזשאַנס פון די מערסט פייע באגלייט דורך די נשמה פון ליכט און קינדער ז זיי צו פאַרמאַכן אַרויף. צו קינדער אַ ביסל דערקוויקט איידער לאַנג דזשערניז, ברויט סלייסיז אַ פּאָר סלייסיז פון זיין בויך, און צוקער ברייקס אַוועק זיין Fingers, וואָס דעמאָלט וואַקסן ווידער.

דער ערשטער דעסטיניישאַן אויף די וועג קינדער - מדינה מעמאָריעס. עס מיטיל און טילטיל גיין ונאַקקאָמפּאַניעד. ברודער און שוועסטער באַזוכן מיט זייער פאַרשטאָרבן זיידע-באָבע זען זייער טויט ברידער און שוועסטער. דאָ, זיי לערנען וועגן וואָס האט ניטאָ אין די אנדערע וועלט ווי אויב שלאָפנדיק, אָבער וועקן זיך ווען זייער ליב געהאט אָנעס דערמאנט. ווייל האט אַ מיטאָג מיט מיין משפּחה, קידס זענען געגאנגען צו טרעפן מיט די נשמה ליכט. זיידע-באָבע געבן זייער גראַנטשילדראַן אַ בלאַקקבירד, וואָס מיינט צו זיי גאָר בלוי. אבער, אַמאָל די קינדער לאָזן די מדינה מעמעריז, פויגל ענדערונגען זייַן קאָליר צו שוואַרץ.

אבער מיר טאָן דעם נסיעה איז נאָר אָנהייב. קיצער פון די "בלו בירד" דערציילט וועגן די געשעענישן גענומען אָרט אין די פּאַלאַס פון נאַכט, וואָס געץ דער ערשטער קאַט. עס וואָרנז די באַלעבאָסטע אַז עס געשיקט טילטיל און מיטיל. אָבער, נאַכט האט קיין מאַכט צו פאַרווערן אַ מענטש צו לערנען איר סיקריץ, און ווייַל זי און די קאַץ קענען נאָר האָפֿן אַז די קינדער וועלן נישט קענען צו כאַפּן דעם בלועבירד. ווען אַ ברודער, אַ שוועסטער, ווי ווויל ווי צוקער, ברויט און די הונט איז ארויס אין די פּאַלאַץ, נאַכט פֿאַר אַ לאַנג צייַט טריינג צו צעטומלען זיי, אַזוי ווי נישט צו געבן די שליסלען צו ופשליסן אַלע די טירן אין דעם בנין. טילטיל אָבער ניט צוגעהערט צו איר, אין דרייען, אָפּענס אַלע טירן. קרענק, קאַלט, מלחמה, כיידינג הינטער די ערשטער דרייַ. פֿאַר די פערט טיר טילטיל דיטעקץ באַליבט גערוך נאַכט, Fireflies, וויספּס, געזאַנג ניגהטינגאַלע, ראָסאַ. רובֿ פון די מיטל טיר נאַכט שטארק דיסקערידזשיז עפענען און אַשורז זייַן געסט אַז זי איז געווען פאַרבאָרגן אַזוי שרעקלעך וויזשאַנז אַז זיי אַפֿילו האָבן אַ נאָמען ניט געגעבן. אַלע סאַטאַלייץ יינגל, אַחוץ די דאָג, כיידינג. אָבער טילטיל פּערעבאַריוואַט דיין אייגן. אויף די אנדערע זייַט אָפּענס די ענטשאַניד גאָרטן פון ליכט און נאַכט חלומות, ווו צווישן די פּלאַנאַץ און די שטערן פליטטינג פייע בלועבירדס. דעם יינגל, זיין שוועסטער, און יעדער פון זייער קאַמפּאַניאַנז קאַט עטלעכע בירדס און פירן זיי, אָבער באַלד זיי שטאַרבן - זיי האָבן ניט געראטן צו געפינען די בלויז זאַך אַז קענען שטיין די ליכט פון טאָג.

מיר פאָרזעצן אַ קיצער פון די "בלו בירד" מאַעטערלינקק. מער אותיות וועט באַזוכן אַ ביסל אַמייזינג ערטער ווו יונג העלדן און זייער אַסיסטאַנץ טרעפן און געפערלעך, כיטרע אותיות, און יענע וואס ווילן צו העלפן זיי. קינדער האָבן צייַט צו באַזוכן און אין די אלטע וואַלד, און די בית-עולם, און אין די גאַרדאַן פון בעאַטיטודעס.

דער הויפּט טשיקאַווע איז געווען זייער האַלטן אין אַ בלוי פּאַלאַץ דער צוקונפֿט פון די מלכות. דאָ זיי טרעפן בלוי קינדער - מענטשן וואס זענען נאָך צו זיין געבוירן. יעדער פון זיי האט צוגעגרייט פֿאַר די וועלט עטלעכע מין פון אַ טאַלאַנט. איינער איז - גליק מאַשין, די אנדערע - עטלעכע וועגן צו פאַרברייטערן די לעבן, די דריט - די מאַשין אַז פליעס אָן די הילף פון פֿליגלען. דאָ טילטיל און מיטיל טרעפן און זייַן ביסל ברודער, וואס נאָר האט צו זען די ליכט.

האָמעקאָמינג

און אַזוי די מייַסע "די בלו בירד", אַ קיצער פון וואָס איר זענט איצט לייענען, ברענגט אונדז צוריק צו די גרין פּלויט, הינטער וואָס עס איז אַ כאַטע טיליי. דאָ די קינדער זאָגן זייַ געזונט צו זייַן קאַמפּאַניאַנז. ברויט גיט טילטיליו סעלז צוגעגרייט פֿאַר די בלו בירד, וואָס איז געבליבן ליידיק. א נשמה פון ליכט סאַגדזשעסץ אַז טאָמער די בלו בירד טוט נישט עקסיסטירן, אָדער עס ענדערונגען קאָליר ווען is locked.

אין דער מאָרגן, ווען איר מוטער געקומען צו וועקן טילטיליאַ און מיטיל, קינדער אנגעהויבן צו ענטהוסיאַסטיקאַללי זאָגן איר וועגן זיין נאַכט פּאַסירונג. עס דערשראָקן איר מוטער, און זי האָט געשיקט צו איר פֿאָטערס דאָקטער. אָבער, דאָ אין די הויז עס איז אַ חבר בערלענגאַ, קוקט זייער רעמאַניסאַנט פון פייע בעריליונו. געהער אן אנדער רעטעללינג פון טראַוואַלינג קינדער, זי זאגט, אַז זיי געחלומט עפּעס בשעת זיי האבן סליפּינג אונטער די מאָאָנליגהט. בערלענגאַ אויך זאגט אַז איר גראַנדאָטער ונוועלל - די מיידל טוט נישט באַקומען אויס פון בעט, און דער דאָקטער שרייבט אַוועק אַלץ אויף מיין נערוועס. מוטער בעט טילטיליאַ געבן קראַנק מיידל טויב, וואָס זי האט לאַנג געחלומט פון. בוי קוקט אין אַ טויב, און עס מיינט אַז אין פראָנט פון אים - דער זעלביקער בלו בירד.

אונדזער היים קינדער זען אַ גאָר נייע אויגן: אַ קאַץ און אַ הונט, פייַער און וואַסער - אַלע פון זיי לעבעדיק איצט מיינט נישט די זעלבע ווי איידער. באַלד אויף דער שוועל אויס אַ חבר בערלענגאַ באגלייט דורך יקסטראָרדאַנעראַלי שיין מיידל, וואס פּושיז צו די קאַסטן און אַ טורטלעדאָווע. טילטיליו און זיין שוועסטער, די מיידל מיינט צו זיין ענלעך צו דער נשמה ליכט. טילטיל זיך וויל צו דערקלערן זייַן נייַ פרייַנד ווי צו קאָרמען די טשערעפּאַכע טויב, אָבער גענומען מייַלע פון די מאָמענט, אַ פויגל סליפּס אויס פון מענטש הענט און פליעס אַוועק. די מיידל סטאַרץ צו וויינען, און טילטיל טרייז צו טרייסט איר, און הבטחות אַז עס וועט באַלד געפֿינען די פויגל.

אזוי ענדס די קיצער. "בלו בירד" (מאַעטערלינקק - דער מחבר וואס געראטן צו שרייַבן אַ אַרבעט, פאָרסינג אַ נייַ קוק אין די וועלט אַרום אונדז) - וועט זיכער הנאה ביידע אַדאַלץ און קינדער.