פאָרמירונגשפּראַכן

קאָרעוו אַדזשיקטיווז - אַפּערטונאַטיז פֿאַר קאָמעדיאַנס און דזשאָוקערז

אַדזשיקטיווז זענען צעטיילט אין דרייַ קאַטעגאָריעס: הויך-קוואַליטעט, כאַפּעריש און קאָרעוו. זיי אַלע דורכפירן אין אַ זאַץ דיטערמאַנינג ראָלע. עס זענען אויך האָבן ניט-שטענדיק וואונדער, וואָס מוזן זיין אנגעוויזן ווען מאָרפאָלאָגיקאַל אַנאַליסיס: נומער, דזשענדער און קאַסטן.

מאַטעריאַל, ספּיישאַל אָדער צייַטעדיק פֿעיִקייטן שייך צו קיין קהל צו דינאָוט קאָרעוו אַדזשיקטיווז. עקסאַמפּלעס: באַנאַנע גאַניידן (די מאַטעריאַל), די דרום-וועסטערלי ווינט (פּלאַץ), נעכטן ס ברויט (צייַט), די נאציאנאלע קול פון די (קהל).

די סימפּטאָמס זענען נישט געהאלטן פון אַ קוואַנטיטאַטיווע פונט פון מיינונג, דעריבער, טוט נישט עקסיסטירן פֿאַר זיי און די דיגריז פון פאַרגלייַך. עס קענען ניט זיין אַ באַנאַנע בוים "באַנאַנע" אָדער, אַפֿילו מער אַזוי, "זייער באַנאַנע" אָדער "רובֿ פון די באַנאַנע!"

קאָרעוו אַדזשיקטיווז זענען געגרינדעט פֿון נאַונז. למשל: פּאַסטאַשיאָו - פּאַסטאַשיאָו, אָילקלאָטה - אָילקלאָטה, פאַלן - האַרבסט, איין האַנט - איין-קאָלנער. אבער מאל דעם פּראָצעס סובסטאַנטיוויזינג זיי רירן אין דער קאַטעגאָריע פון נאַונז: אַ מיליטעריש מענטש - אַ זעלנער, אַ רוסישע - רוסיש, קלאָזעט - וואַנע, קינדער 'ס צימער - קינדער. אָבער, אין דעם פאַל, זיי דאַר אויף דעם פּרינציפּ פון אַדזשיקטיווז.

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די קורץ פאָרעם קאָרעוו אַדזשיקטיווז פאָרעם קענען ניט. "וואָאָדען" פֿון "ווודאַן", "פלוים" פון די "פלוים", "דערעווענסאָק" פֿון "פּויעריש" - די דאָזיקע ווערטער קענען בלויז עקסיסטירן אין אַ רעדע אַ דזשאָוקער וואס דיסיידז צו "שפּיל" שפּראַך, מאַנגלינג עס.

קענען ניט זיין קאַמביינד מיט קאָרעוו אַדזשיקטיווז אַדווערבס, כולל די וואָרט "זייער". אַלעמען אַגריז אַז די פֿראַזע "זייער פּאַסטאַשיאָו", "שטאַרק הונט" אָדער "איבער-פליען" געזונט ווילד און לעכערלעך.

הייַנט, פילע הומאָריסץ הצלחה "קלאַפּן" די פּיקיוליעראַטיז פון די רוסישע שפּראַך, ינווענטינג פֿראַזעס ווי: "ניין, מיין צוקונפט - פּאָסאָבאַטשנעע דיין וועט!" אדער "גוט, טאַקע רוסיש מענטש! רוסאָו רובֿ פון אַלע די רוסישע! "

אן אנדער אָפּשיידנדיק שטריך פון וואָס האָבן לעפיערעך אַדזשיקטיווז - איז דער מאַנגל פון אַנטאָנימס. און וואָס אַנטאָנימס (ווערטער מיט פאַרקערט מינינגז) זאל זיין אין די ווערטער "קאַץ" אָדער "טיש", "עלעקטריש" אָדער "יאנואר"?

אויב עמעצער וועט קלייַבן אַרויף צו די אַדזשיקטיוו "פעלינע" אנטאָנים "הונט", עס איז מעגלעך צו רעכענען נאָר פֿאַר אַ שפּאַס, אָבער שלעכט וויץ. נאָך אַלע, הינט און קאַץ - נאָר אַנימאַלס, אַז מאל כאַפּאַנז, קריגערייַ. אבער זייער אַרגומענט - ניט דער געזעץ, אַזוי מיר קענען נישט רופן די אַדזשיקטיווז אַנטאָנימס. ווי עס איז אוממעגלעך צו דעפינירן די אַדזשיקטיוו "יאנואר" אנטאָנים "יוני" אָדער "מייַ" איז אויך נאַריש צו פּרובירן צו רופן די אַנטאָנימס פון די וואָרט "האָלץ" און "פּרעסן".

עס זאָל זיין אנגעוויזן די פּיקיוליעראַטי פון די רוסישע שפּראַך ווי די מאָביליטי פון די באַונדריז צווישן לעקסיש און גראַמאַטיקאַל קאַטעגאָריע פון אַדזשיקטיווז. אַז איז, קאָרעוו אַדזשיקטיווז זענען אין קאָנטעקסט צו ווענדן אין אַ כאַפּעריש אָדער קוואַליטאַטיווע.

אַ משל איז די וואָרט "הונט." אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די סובסטאַנטיוו "פּאַק" עס בלייבט אין די אָפּזאָגן פון קאָרעוו אַדזשיקטיווז מיט די וואָרט "אויערן" זענען שוין אויסגעדרייט אין אַ כאַפּעריש, און די פראַזע "הונט ס לעבן" קען נישט זיין בעסער אָנווייַזן די קוואַליטעט פון לעבן זיך ...

דאָ זענען די הויפּט דיסטינגגווישינג פֿעיִקייטן פון דעם קאַטעגאָריע פון אַדזשיקטיווז.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 yi.unansea.com. Theme powered by WordPress.