פּראַדוסינג אַ טערמאַניישאַן פון די אָפּמאַך ונילאַטעראַללי, זאָל זיין אַווער פון עטלעכע זאכן

אונדזער לעבן זענען אַזוי Fleeting און טשיינדזשאַבאַל, אַז כמעט גאָרנישט איז שטענדיק טוט נישט פּאַסירן. אין דעם פאַל, עס טוט ניט ענין צי עס קאַנסערנז וואָכעדיק לעבן אָדער אַרבעט פון די פאַרנעמונג אָדער פירמע. אויב מיר רעדן וועגן די קאָמפּאַניעס, דעריבער זיי קענען ווערן געזען רובֿ קלאר ווי אַלץ איז אַמביגיואַס.

ווי אַ רעזולטאַט פון זייער אַקטיוויטעטן, קיין געסט אָדער אָרגאַניזאַציע איז פאַסעד מיט די קאַנטראַקטשואַל שייכות. אָבער, זיי זאלן ווי צו קומען אין קאַנטראַקץ און צו פאַרענדיקן זיי. אָפֿט רעפעררינג צו די באַזונדער צושטאנדן, עס איז אַ טערמאַניישאַן פון די העסקעם ונילאַטעראַללי. אין פיר, עס איז דעם טיפּ פון טערמאַניישאַן איז די מערסט פּראָסט.

אַקקאָרדינגלי, דורך זיך, די טערמאַניישאַן אָדער מאָדיפיקאַטיאָן פון טריטי פּראַוויזשאַנז זאָל זיין באזירט אויף די כּללים און רעגיאַליישאַנז סטיפּיאַלייטיד דורך די געזעץ. אין קונסט. 452 גק (קליים 1) פּריסקרייבד כיילייץ פון טערמאַניישאַן אָדער טוישן פון דעם אָפּמאַך. אָבער, אין דעם אַרטיקל ספּעלד אויס די כּללים אַז צולייגן בלויז אין די פאַל ווען די קאָנטראַקט איז טערמאַנייטאַד דורך העסקעם פון ביידע פּאַרטיעס. אין אַז פאַל, ווען עס איז אַ טערמאַניישאַן פון די העסקעם ונילאַטעראַללי, אונטער צו אנדערע כּללים און רעקווירעמענץ.

ווי אַ הערשן, די טערמאַניישאַן פּראָצעדור וועט אָנהייבן מיט די פאָרשלאָג פון איין פּאַרטיי צו פאַרענדיקן אָדער מאָדיפיצירן די קאָנטראַקט צו אן אנדער פּאַרטיי. אין פיר, אינטערעסירט אין די דיסאַלושאַן פון די פּאַרטיי מוזן שיקן די אנדערע פּאַרטיי מיט וועמען דער אָפּמאַך איז געווען געמאכט, באָטל מאַכן אָדער מאָדיפיצירן אַ יגזיסטינג העסקעם. אין דרייען, די אנדערע פּאַרטיי וועט זיין אַבליידזשד, ין די סטאַטשאַטאָרי צייַט (אָדער סטיפּיאַלייטיד אין די אָפּמאַך), צו רעספּאָנד צו די פאָרשלאָגן. דעם טיפּ פון טערמאַניישאַן קענען אויך זיין אנגעוויזן, ווי די טערמאַניישאַן פון די העסקעם ונילאַטעראַללי, אָבער מיט די צושטאַנד אַז די אנדערע פּאַרטיי אַגריז צו די באדינגונגען.

אין די פאַל ווו צו דערגרייכן אַ פרידלעך וועג צו סאָלווע דעם אַרויסגעבן איז ניט מעגלעך, די אינטערעסירט פּאַרטיי קען צולייגן צו די הויף. אבער, לויט סט.452 המגיד (פאָדערן 2), די פאָדערונג זאל ווערן געהאלטן אין הויף, נאָר אין די פאַל ווו איינער פּאַרטיי טוט נישט שטימען מיט די פאָרשלאָג צו ענדערן אָדער קאַנסאַליישאַן פון קאָנטראַקט.

אבער אַפֿילו אויב אַלע די רעקווירעמענץ און סטאַנדאַרדס זענען באגעגנט, עס איז כדאי צו באמערקן אַז איר קענען נאָר פאַרענדיקן דעם אָפּמאַך אין וואָס די אַבלאַגיישאַנז האָבן ניט געווען מקיים. די סיבה איז אַז די אויפֿפֿירונג באדינגונגען פון די אָפּמאַך רעכט, האַלטן אָפּעראַציע פון די טריטי אין לויט מיט קונסט. 408 פון די סיוויל קאָוד. אַקקאָרדינגלי, די טערמאַניישאַן פון די אָפּמאַך ונילאַטעראַללי קענען ניט זיין עקסאַקיוטאַד רעכט צו פֿעלן פון העסקעם.

געגעבן אַז ענדערונג אין די ווערטער פון דעם אָפּמאַך אָדער טערמאַניישאַן דערפון זאל זיין געטראגן אויס בלויז דורך העסקעם פון ביידע זייטן, דער הויכפּונקט אין דעם פאַל איז צו דערגרייכן דעם העסקעם אין קיין שטייגער צוגעשטעלט דורך געזעץ.

די רעקווירעמענץ צולייגן צו קיין טיפּ פון קאַנטראַקץ און אַגרימאַנץ, כולל צו די צושטעלן העסקעם. אין דעם פאַל, די טערמאַניישאַן פון די אָפּמאַך פון צושטעלן איז רעגיאַלייטאַד דורך קונסט. 523 פון די סיוויל קאָוד. אין לויט מיט דעם אַרטיקל, טערמאַניישאַן פון די אָפּמאַך ונילאַטעראַללי איז מעגלעך אין די פאַל ווען איינער פון די פּאַרטיעס ווייאַלייטיד די ווערטער פון די העסקעם. איינער פון די סיבות פֿאַר טערמאַניישאַן פון די צושטעלן אָפּמאַך קענען זיין די עקספּרעס פון סכוירע, וואָס האט ינאַדאַקוואַט קוואַליטעט, און אויף צושטאַנד אַז די דעפיסיענסיעס קענען ניט זיין ילימאַנייטאַד. אויב מיר רעדן וועגן די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די קוינע, אין דעם פאַל, קענען זיין געהאלטן אַ הילעל פון ריפּיטיד ווייאַליישאַנז וועגן די ווערטער פון צאָלונג פון די סכוירע.

ווען די שטייַגן כעזשבן פון די סיסטעם אין די מסקנא פון קאַנטראַקץ, פּראָבלעמס זאל שטיי ווען דער צוקונפֿט דיסאַלושאַן. צוריקצאָל ווען טערמאַנייטינג אַ קאָנטראַקט איז געטראגן אויס ווען לעגאַמרע גאָרנישט איז ניט צופֿרידן דורך דעם קינסטלער, אָבער די שטייַגן האט שוין באקומען. אין דעם פאַל, אויב עטלעכע פון די אַרבעט איז נאָך געטראגן אויס און זייַן ווערט יקסידז די סומע פון די שטייַגן צאָלונג, די קאָנטראַקטאָר איז ענטייטאַלד צו פאָדערן צאָלונג פון די קאָס.