סאַמויל יאַקאָוולעוויטש מאַרשאַק. "פּאָאָדלע"

סאַמויל יאַקאָוולעוויטש מאַרשאַק - באקאנט פיגור פון סאָוויעט קולטור, יבערזעצער, דיכטער, דראמאטורג און אַ בוילעט קינדער 'ס שרייַבער.

סיי מאַרשאַק "פּאָאָדלע": ערשטער אויסגאבעס

אַרבעט פֿאַר קינדער ש יאַ. מאַרשאַקאַ קענען זיין אַטריביאַטאַד צו פאַרשידענע זשאַנראַז: ליד, קאַונטינג, רידאַלז, לידער, רייד און אנדערע. מאַרשאַק ס ליד "פּאָאָדלע" ערשטער באוויזן אין פאַרקויפט אין די ארויסגעבן הויז "ראַינבאָוו" אין 1927. אין 1928, "גויסע" ארויסגעבן ריישו די פּראָדוקט, פילונג אויס די טעקסט אילוסטראציעס ך ך לעבעדעוואַ.
דעם טאַלאַנטירט און שוין אַ באַרימט מאָלער געקומען צו די קינדער 'ס אַמט פון די שטאַט פּובלישינג הויז צו מאַרשאַק אין 1924 און פֿאַר עטלעכע יאָרן איז געווען דער קאָפּ פון די קונסט אויסגאבע. ארבעטן אויף אילוסטראציעס פֿאַר קינדער 'ס ביכער, כולל אַ "פּאָאָדלע", ך ך לעבעדעוו געזוכט צו שאַפֿן אַ קלאָר און קאַנווינסינג שטייגער. צוויי באַוווסט קולטור פיגור געפֿירט די אָפּטיילונג, ביידע זענען געווען זיינע רעדאקציע, ליטערארישע און קינסט. שפּעטער, אין סעפּטעמבער 1933, זיי האָבן Created אַ ארויסגעבן דעטגיז.

אילוסטראציעס צו די ליד "פּאָאָדלע"

"פּאָאָדלע" און לאָזן אנדערע פֿאַרלאַגן. פֿאַר ש יאַ. מאַרשאַקאַ איז געווען וויכטיק דער פּלאַן פון זייַן ביכער. אין 1960 דעם בוך איז ארויס אין די "קינדער וועלט" מיט אילוסטראציעס מפּ מיטוריטש-קלעבניקאָוו. דאס איז איינער פון די העלסטע און זעלטן אויסגאבעס פון "פּאָאָדלע". ש יאַ. מאַרשאַק ארויס פילע פון זייַן אַרבעט אין דער פּלאַן פון עם פּי מיטוריטשאַ. אילוסטראציעס אין ביכער פֿאַר קינדער זענען זייער וויכטיק. זיי העלפן יונג לייענער צו בעסער פֿאַרשטיין די פּראָדוקט און פֿאַרשטיין עס. געמעל און פּאָעזיע ביכער פֿאַר קינדער זענען ינעקסטריקאַבלי לינגקט.

סיי מאַרשאַק "פּאָאָדלע": אַרבעט אַנאַליסיס

באַטראַכטן די אַרבעט פון די באַרימט דיכטער מער. די ליד איז אָפֿט געמאכט ענדערונגען סאַמויל יאַקאָוולעוויטש מאַרשאַק. "פּאָאָדלע" אויך ריפּיטידלי עדיטיד. די מאָדערן לייענער איז בנימצא די לעצט ווערסיע פון די ליד. עס זענען קיין שורות אויף די קאָמיקער אַדווענטשערז פון די אַלט פרוי מיט אַ פּודל אויף דער מאַרק, טשייסינג די קאַץ און דער ראָוז ווו דער הונט העלפּס מיד באָבע וואַשן קליידער. אין די 1960 אויסגאבע מיט אילוסטראציעס עם פּי מיטוריטשאַ אריין אַן אָפּציע אַז האט ניט געביטן. עס איז אַ שורה פון די ליד וועגן סקאַטינג העלדן פון די באַרג, וואָס איז געווען ניט אין פריער אויסגאבעס.

"פּאָאָדלע" דערציילט די געשיכטע פון די אַלט פרוי און איר שטיפעריש הונט פּודל. פּראָדוקט באשטייט פון 18 סטאַנזאַס, קוואַטראַינס און פּיאַטיסטישייאַ. די ליד קענען זיין צעטיילט אין 9 מיקראָטיאַ, יעדער פון וואָס אַקיאַפּייז צוויי סטאַנזאַס. ערשטער מיקראָטעמאַ ינטראַדוסיז אותיות פּראָדוקט, הערעינאַפטער יעדער סובטאָפּיק די אַדווענטשערז אַלט פרוי און איר טריקס פּודל. אזוי, די רגע מיקראָטעמאַ ווי פּודל איז געווען אין די בופפעט אויף אַ טאַץ, און די דריט - פֿאַר די צרעת פון אַ פּודל, וואס צוויי וואָכן כיידינג הינטער די אַלט פרוי, דעמאָלט סאַב-טעמע פון ווי פּודל פּריטענדיד צו זייַן טויט, 1/5 - פון שפּאַס אותיות אויף די ייַז רוק. אין די זעקסט טייל רעפערס צו ווי אַ הונט פּעקקעד הינדל, זיבן דערציילט די געשיכטע פון אַ פּודל-פּאָר, די אַכט - אַ פּודל ענטאַנגלעמענט אין פֿעדעם. נייַנט - די לעצט. עס ס וועגן ווי אַלט איז געווען דערלאנגט מיט אַ שטריקל און קאָלנער, און אַ אָפּרוף צו די פּודל.

געשריבן אַרבעט זענען לייכט רידמיק סילאַבאַלז. שורה קרייַז-גראַם. דורך דעם און געזוכט צו סדזש מאַרשאַק. "פּאָאָדלע" - איינער פון די מערסט איבערגעזעצט אַרבעט.

די ליד איז געזונט געקוקט - אַפֿילו יונג לייענער גרינג צו פֿאַרשטיין די פּלאַנעווען פון די אַרבעט. ליכט הומאָר אין דיסקרייבינג די פּראַנקס פּודל אַלאַוז איר צו שייַעך-לייענען די ליד מיט פאַרגעניגן.