נייַעס און חברה, קולטור
לúדזשאַר - וואָס איז דאָס?
דעם זעט פון אַנגליסיסמס אין רוסישע שפּראַך פֿון צייַט צו צייַט ווערט אַ געלעגנהייַט פֿאַר אַ לאַנג דיסקוסיע. דעם דערשיינונג קענען זייַן קריטיקירט אָדער מייַכל עס קאַמלי, אָבער מאל די פאַרלאַנג צו נוצן פרעמד ווערטער אויסגעגאסן אויס אין אַ גאַנץ מאָדנע, און אַפֿילו מיעס. למשל, "לúדזשאַר" - איז אַז אין אַלגעמיין אַזאַ ווי צו פֿאַרשטיין דעם וואָרט, ספּעציעל אויב די קאָנטעקסט טוט נישט העלפן צו דערקלערן און אַפֿילו מער קאָנפוסינג? אויף די אינטערנעט לעצטנס געפֿונען אַפֿילו מער צעמישט אויסדרוק, "באַרוויכאַ לúדזשאַר ווילאַגע" און עס איז געניצט אין אַ אלא ומקאָוועדיק זינען. מיר קענען יבערנעמען אַז לúדזשאַר - עס איז עפּעס שענדלעך אָדער ניט אָרנטלעך. אין פאַקט, אַלץ איז פיל גרינגער און אין עטלעכע וועגן פונניער.
לוקסוס: די העכסטן גריידינג פון לוקסוס
נישט אַזוי לאַנג צוריק אין די מאסע ספּילד אַזאַ אַ זאַך ווי "לאַקשערי" פּלאַן פון ענגליש לוקסוס - לוקסוס. וואָס געניצט צו עקסיסטירן בלויז אין אַ שמאָל קרייַז פון די זוכה קלאַס, פּלוצלינג עס איז געווארן עפנטלעך, און געבן דאַנק פֿאַר עס קאָס ומרויק שעפעריש גאַנצע יידזשאַנסיז און מאַגאַזינז. לאַקשערי - איז אַ אָפּשניט פון די מאַרק, קרבן סטאַטוס סכוירע, אונטערגעשטראכן לוקסוס, ויסשליסיק. קוואַליטי און פונקטיאָנאַליטי טאָן ניט ענין, די הויפּט זאַך - די הויך פּרייַז און פּערסאַנאַלאַזיישאַן Offers ינאַקסעסאַבאַל צו "מיר מאָרטאַלז". "לúדזשאַר" - אַ פאַרקרימט טרייסינג פון ענגליש לוקסוס, און עס איז ניט נאָר אַ ומשעדלעך פּונקט.
ווי לוקסוס האט ווערן אַ "לúדזשאַר"?
פילע סלענג אַנגליסיזעס יקספּיריאַנסינג דיסטאָרשאַן בינע, מיט דער אָריגינעל אין רוסיש לוקסוס געלעבט אַ מער פּשוט און געראַם געדאנק פון "לוקסוס" אין דעם זינען פון "אויבערשטער קלאַס, דער בעסטער אָפּציע." "לוקס" איז אויך יקספּיריאַנסט אין זייַן צייַט סלענג דיסטאָרשאַן און היברידיזאַטיאָן, עס איז ינקרעמענטעד צו רוסיש סופפיקסעס, דאָ געקומען די אַדזשיקטיוו "לוקסוס" אַז איז, בילאָנגינג צו די "לוקסוס" קאַטעגאָריע - דער בעסטער.
דורך און גרויס, לúדזשאַר - אַ מין פון אַדאַפּט אַנגליסיסמס, וואָס איז אָפֿט קלאַססיפיעד ווי באַרבאַריסמס. דאס איז אַ דירעקט און Simplified לייענען פון טרייסינג פּאַפּיר מיט די ענגליש אין די ווערנאַקולאַר. בכן די ווערטער ווי "וואַו", "אָוקיי", "אָקיינאָ" גוט, "לúדזשאַר".
ווי צו ויסטיילן פון לאַקשערי לúדזשאַר
אויב מיר פאַרגלייַכן זאכן "לאַקשערי" קאַטעגאָריע קאָונטערפעיטינג, עס ווערט קלאָר ווי דער טאָג און די חילוק אין ווערטער. לúדזשאַר פאָרשטעלן - עס איז, למשל, איז נישט זייער הויך-קוואַליטעט רעפּליקע סאָרט בירקין באַגס מיט די לאָגאָ אין דער רובֿ אָנזעעוודיק אָרט. דאַווקע אין אַ פּאַפּיר זעקל מיט אַ לאָגאָ פֿאַר אַלע צו זען, ווי די גליקלעך באַזיצער פון אַ לוקסוס קויפן גייט אַרום דער שטאָט.
עס איז אַ סאַרקאַסטיש אויסדרוק, "אַלץ צו זיין אין די רייַך." אַנדערליינד לוקסוס און מיינדלאַס נאָכמאַך פון סאַלעבריטיז, פּרובירן צו ווענדן זיך אין אַ אָפּשפּיגלונג פון די שיינקייט פון די גלאָסי זשורנאַל - דעם איז דער עמעס לúדזשאַר. די מערסט לעבעדיק בילד לúדזשאַר-מיידל, טאָמער, נישט אַזוי לאַנג צוריק ארויס אין אַ ווידעא פֿאַר די ליד "עקסהיביט" גרופּע "לענינגראַד". טיפּיקאַללי, סימפּטאָמס נוסח לúדזשאַר טאָוטאַלי ינאַפּראָופּרייט ווי אַ דאַמע אין אַ טייַער מינק מאַנטל אויף אַ הייס ברעג, סעראַונדאַד דורך האַלב-נאַקעט טוריס פּערפּלעקסט.
די קאַנסאַקווענסאַז פון מאַטעריאַליסם
די פאַרלאַנג צו האָבן אַ מאָדערן בראַנדיד זאכן דערציילט צו די דערשיינונג פון "מאַטעריאַליסם". מאל עס גערופֿן מאַטעריאַליסם קרענק, אָבער מער אָפֿט עס ס נאָר מיינדלאַס יבערגעגעבנקייַט צו שניט טרענדס און סוגגעסטיביליטי. שניט אינדוסטריע איז גרויזאַם צו יונג און ומצייַטיק מחשבות, און קענען זיין זייער שווער צו האַלטן אויב אנגעהויבן צו נאָכמאַכן די שטערן. ספּעציעל אַז קיין בראַנדיד זאכן געלעסטערט אָנהייבן כויזעק, אַפֿילו פֿאַרפֿאָלגונג - עס אַלע דעפּענדס אויף דער מדרגה פון גייסטיקער אנטוויקלונג פון די געזעלשאַפט. פאָלק חכמה "טרעפן אויף קליידער ..." האט פאַרלאָרן זייַן לאַדזשיקאַל קאַנטיניויישאַן ( "און עסקאָרטיד צו דער מיינונג"), און אויסזען אָפֿט שטעלן אין די פאָרעפראָנט.
וואָס טוט עס מיינען לúדזשאַר דורך פּראָסט מיידל פֿון די מדינות? אויף די אינטערנעט ווידעא איז געווארן וויידספּרעד, וואָס האָבן מאָדערן גערלז געבעטן ווו זיי זענען געווען, וואָס אַנדערליינד מאָדעל קוקט מאַנירלעך מיידל ריספּאַנדז: "באַרוויכאַ לúדזשאַר ווילאַגע." "באַרוויכאַ לוקסורי ווילידזש» - דאָס איז אַ שאַפּינג און פאַרווייַלונג קאָמפּלעקס, וואָס איז ליגן אין די עפּאָנימאָוס דאָרף אין די פּערסטידזשאַס הייַזקע רובלעווסקויע שאָסיי. שטאלץ מעלדן צו די וועלט 'די ינוואַלוומאַנט פון עלעקטעד - עס איז אַזוי נאַיוו און לעכערלעך, עס ווערט אַפֿילו שאָד פיגוראַנטאָק ווידעא, ספּעציעל ווען אַ כוואַליע פון בייזע און ומקאָוועדיק באַמערקונגען.
די אַפּפּראָפּריאַטענעסס פון ניצן די וואָרט "לúדזשאַר" קאָללאָקוויאַללי
נאָך עס איז געווארן קלאָר אַז מיטל "לúדזשאַר" און ווי דעם באַגריף דיפפערס פֿון "לאַקשערי" עס איז אַ גלייַך קשיא: און צי עס איז נייטיק צו נוצן די וואָרט? אין פאַקט, אַזאַ פאַרקרימט אַנגליסיסמס קענען קריסטאַלליזע דער באַגריף מיט אַ אַ ביסל אַנדערש טייַטש, ענריטשט און קאָנקרעטיזעד. אַז איז וואָס איז געשעעניש מיט די וואָרט פֿאַר אונדז.
אין דער מאָמענט, "לúדזשאַר" - איז נישט סאַנאַנאַמאַס מיט "לאַקשערי". דאס איז די נאָמען פֿאַר אַ נאַיוו מענטש פאַרלאַנג צו פאָרן פֿאַר אַ מענטש ינוואַלווד אין די זוכה סטראַטאַם פון געזעלשאַפט, צו ספּלערדזש, צו ימפּערסאַנייט אַ מענטש פון העכער געזעלשאַפטלעך סטאַטוס. צי האָט ניט אַ נייַ דערשיינונג אין די קלאסישע מיץ אָפט גענוג פון די ינספּעקטאָר צו גאָלאָהוואַסטאָוו.
Similar articles
Trending Now