ינטערפּרעטאַטיאָן פון די טייַטש און ינטערפּריטיישאַן פון די פֿראַזע "ביסמילליאַהי ראַהמאַני ראַהים"

וואָס טוט דער פֿראַזע "ביסמילליאַהי ראַהמאַני ראַהים"? וואָס זענען מוסלימס אַזוי אָפֿט נוצן עס און וואָס איז זייַן ינטערפּריטיישאַן?

וואויל פראַזע אַלע מוסלימס - Prayer "ביסמילליאַהי ראַהמאַני ראַהים"

ריכטיק אויסלייג פראַזע איז: ביסמילליאַהי-ר-ראַהמאַני-ר-ראַהים. דאס איז נאָר די פּראָונאַנסייישאַן, אָבער עס קענען ניט דערקלערן אַלע די מאַכט און שטאַרקייַט, עמבעדיד אין די טייַטש פון די ווערטער. איבערזעצונג (טייַטש) די פֿראַזע "ביסמילליאַהי ראַהמאַני ראַהים" - אין די נאָמען פון אַלאַ, רוב גנעדיק, רובֿ ראַכמאָנעסדיק.

וואָס מיטל "אין די נאָמען פון אַלאַ"?

יעדער פרום מוסלים זאָל קיין פון זייער אַקשאַנז אָנהייבן מיט די נאָמען פון די מערסט הויך, אַלע די גוט מעשים און אקטן פון דינען צו טאָן נאָר פֿאַר די צוליב פון זייער Creator, און אין אַלע קאַסעס פאַרלאָזנ זיך אים אַליין.

אין די פאַל איידער די אָנהייב פון קיין געשעפט מוסלים אַטערז די פֿראַזע "ביסמילליאַהי ראַהמאַני ראַהים", זייַן פאַל ניט בלויז באַקומען די ברכה פון די מערסט הויך, אָבער אויך ינקעראַדזשד דורך הויך אַוואַרדס, וואָס וועט זיין געמשפּט אויף דזשודגעמענט טאָג ווי אַ באַרגינינג קראַנטקייַט אין וועקסל פֿאַר זינד, ווי ישועה פון גיהנום .

אויב אַ מענטש טוט גוט, נישט פֿאַר די פאַרגעניגן פון דער אלמעכטיקער, און צו דערגרייכן קיין ווערלדלי צוועקן, למשל, פֿאַר די כבוד, באַרייַכערן, פאַרבעסערן זייער שעם צווישן די מענטשן, אָדער קיין אנדערע זיך-אינטערעס, עס איז ניט רעקאָרדעד רוחניות ענקערידזשמאַנט, ער געץ נאָר אַז אַספּיירד און דער טאָג פון דין ער וועט ניט זיין ביכולת צו פאַרלאָזנ זיך זייער גוט מעשים, זינט ער האט ניט זאָרגן וועגן זייַן לאַנג-טערמין צוקונפֿט, און אינטערעסירט בלויז אין ווערלדלי סכוירע.

די פֿראַזע "ביסמילליאַהי ראַהמאַני ראַהים" איז אַ מינדלעך באַשטעטיקונג פון אָפנהאַרציק ינטענטשאַנז צו טוען קאַסעס פֿאַר די צוליב פון אַלאַ. אָבער, אויב די האַרץ פון מענטש איז צוויעס און דיסאַנאַסטי, דעמאָלט דער אלמעכטיקער וועט ניט ווערן אנגענומען דורך די דאזיקע זאכן, קיין ענין ווי גוט זיי זאלן זיין.

וואָס איז ראַמאַן?

ריכטיק - AR-ראַמאַן ווען צו צוריקציען די וואָרט פון די טעקסט. דאס איז איינער פון אַלאַ ס נעמען, רעפלעקטינג זייַן קוואַליטעט ראַכמאָנעסדיק צו אַלע זיינע קנעכט, צי זיי זענען זינדיקע אָדער די צדיקים. ווער עס יז אין די וועלט, קיין ענין ווי ער איז געווען אין טעות, געץ קאָלאָסאַל רחמנות, סטאַרטינג מיט אַ געזונט גוף, אַ שיין משפּחה, אַ גליקלעך ירושה, סאָף די הויפּט רחמנות - די פיייקייַט בייַ קיין צייַט צו תשובה טאן און באַקומען מחילה.

וואָס איז ראַהים?

AR-ראַהים - איז אן אנדער נאָמען פון אַלאַ און אַטריביוט. עס מיטל גאָט 'ס רחמנות צו אַלע זיינע געטרייַ און געהארכזאם קנעכט פון דעם טאָג פון דזשודגעמענט. ווען אַלע געגלויבט וועט זיין אלנגעזאמלט איידער גאָט און שטיין פֿאַר אים אַ שיין פּראָצעס, ער געוויזן זייַן קוואַליטעט פון רחמנות וועט שענקען וועלכער ער וויל. ער דערמאנט זיין קנעכט, אַלע זייער גוט מעשים אַראָפּ צו דער קלענסטער פון גוט מעשים, וואָס זיי האבן ניט דערמאָנענ זיך, און וועט געבן זיי אַ ייביק גרעסטער אין גן עדן בלויז ווייַל פון זייַן רחמנות - אַטריביוט AR-ראַמאַן.

אַז איז וואָס יעדער מוסלים איז זוכט מחילה פון דער אלמעכטיקער און זיין אָוווערדזשויד אין די טאָג פון דזשודגעמענט, און צו יעדער זייַן אַרבעט הייבט מיט אַ ברוך פראַזע - תּפֿילה ביסמילליאַהי ראַהמאַני ראַהים, דער טעקסט פון וואָס איז באקאנט צו קיין יסלאַמיק בעיבי און איז די הויפּט ווערטער פון אַ מוסלים באַליווער. דעם פאָרמולע איז די דערקענונג פון די חן און מאַכט פון גאָט, וועמענס ברכה איז געבעטן איידער סטאַרטינג קיין עסק.