טייַטש פון "שטיל גלאַנדערס". שנעל לערנען

פֿאַר פאָרשונג נעמען אַן אויסדרוק אַז מיר אָפֿט עסן אין די רייד, פֿאַרשטיין זייַן טייַטש, אָבער ווו עס איז געווען פֿון, קוים ווער עס יז ווייסט. סייַדן דער מענטש ספּעסיפיקאַללי געבעטן דעם קשיא, אָדער ער איז ניט אַ מומכע אין די פעלד פון לינגוויסטיק.

"סלי". פראַסעאָלאָגיסם ווערט אין רוסישע שפּראַך

ווען מיר ווילן צו זאָגן וועגן עמעצער אַז ער איז אַקטינג סטעאַלטהילי, ימפּערסעפּטיבלי פּענאַטרייץ ערגעץ, טאן די אַרבעט סלאָולי, אָבער פירמלי, אַז מיר נוצן אין רעדע אויסדרוק "אַקטינג אויף די כיטרע."

רובֿ אָפֿט, סאַסטיינאַבאַל קאָמבינאַציע געניצט אין דעם פאַל ווו די מענטש איז געגעבן אַ נעגאַטיוו קוואַליטעט, אנגעוויזן זייַן פּענטשאַנט פֿאַר קאַמף, וואָס איז אַנדיזייראַבאַל פֿאַר אנדערע. אבער, טראָץ דעם, ער מאכט זיי בעסאָד, קעגן דעם וועט פון אנדערע.

אַזוי וואָס מין פון סאַפּאַ אין קשיא אין פראַסעאָלאָגיסמס? און וואָס איז עס שטיל? זאל ס פּרובירן צו געפינען ענטפֿערס צו די שאלות אָנהייבן דורך לערנען צו די אינפֿאָרמאַציע בנימצא פון פאַרשידענע קוואלן.

טייַטש פון די וואָרט "סאַפּאַ"

עס זענען עטלעכע מינינגז פון די וואָרט "סאַפּאַ" אין רוסיש.

ערשטער, עס איז די נאָמען פון די מין פון פיש דייס. די דייַטש וואָרט מיטל ענלעך מין פון קאַרפּ.

צווייטנס, אין די פראנצויזיש שפּראַך "סאַפּאַ" מיטל ווי צו שפּילן, אַ קלייַבן - אַ געצייַג פֿאַר עקסקאַוואַטינג.

די דריט טייַטש פון די וואָרט קומט פון די איטאַליעניש שפּראַך צו פראנצויזיש, און דעמאָלט אין די רוסישע שפּראַך. און עס איז ענג שייך צו די רגע ווערט. סאַפּאַ איז גערופֿן אַ טרענטש אָדער אַ טרענטש. די וואָרט סטאַק אין מיליטעריש טערמינאָלאָגיע. און עס איז נישט דורך צופאַל. זיין געבורט פון די וואָרט איז אַבליידזשד צו זעלנער וואס ביסידזשד דורך מידייוואַל קאַסאַלז. עס איז געווען זיי וואס זענען געווען די ערשטער צו נוצן די כיטרע צו באַקומען אין די פייַנט פעסטונג.

אין עטלעכע געביטן, די כיטרע שלאַנג גערופֿן. דאס איז די פערט טייַטש פון דעם וואָרט.

וואָס דערקלערונג קלייַבן?

פון פיר מינינגז פון די וואָרט "סאַפּאַ" צו קלייַבן עפּעס וואָס Fits מערסט ענג צו די אַנטפּלעקונג פון די טייַטש פון סאַסטיינאַבאַל קאָמבינאַציע פון "שטיל גלאַנדערס".

אין ערשטער בליק עס זאל ויסקומען אַז פּאַסיק זייער געזונט די נאָמען פון פיש אָדער סנייקס. נאָך אַלע, זיי זענען ביכולת צו באַוועגן בישטיקע, זענען פאַרבאָרגן פון די מענטשלעך אויג איז אַ וועג פון לעבן.

אבער פאָרשונג באגלייט דורך לינגויסץ פּרוווד אַז די אויסדרוק "שטיל גלאַנדערס" האט גאָרנישט צו טאָן מיט די וואַלועס, און האט אַ גלייַך באַציונג צו די רגע און דריט.

היסטארישע אינפֿאָרמאַציע

אין דעם מיליטעריש פיר פון קסווי-קסיקס סענטשעריז געניצט אַ ספּעציעל אופֿן פון ינסטאַלירונג פון טאַנאַלז, טרענטשעס, סאַפּס. עס איז געווען געהייסן "שטיל גלאַנדערס". ריווערסאַבאַל גלאַנדערס - אן אנדער נאָמען פֿאַר דער זעלביקער טיפּ פון ינזשעניעריע סטראַקטשערז. איך מוזן זאָגן אַז די טשיינדזשאָוווער (שטיל), גלאַנדערס איז געניצט בעשאַס וועלט מלחמה וו.

די מעשים זענען געווען געטראגן אויס אויף די כיטרע אין געהיים פון די פייַנט, אָן געלאזן די ייבערפלאַך. די אַרבעט איז געווען זייער שווער, אָבער דער רעזולטאַט איז צו געווינען די שלאַכט ווייַל פון נאַוואַגייטינג טונעל קען סניק הינטער פייַנט שורות און צעשטערן זייַן סטראָנגכאָולדז.

נאָך די דערפינדונג פון גאַנפּאַודער שטיל גלאַנדערס איז געניצט צו לייגן די באָמבע אונטער די יסודות פון בנינים אָדער קיין אנדערע סטראַקטשערז. סלי אנגעהויבן צו דינגען אין ספּעציעל מענטשן, וואס זענען געווען גערופֿן סאַפּפּערס.

אין דערצו צו שטיל זאַפט מיליטעריש ענדזשאַנירז געניצט פלעדערמויז גלאַנדערס. איך רוממאַגעד טרענטש אויף די ייבערפלאַך, אָבער אונטער די גייז פון די פייַנט. עס איז שטעלן אין שטייַגן, און זענען געמאכט פון באַגס פון ערד, באַראַלז און אנדערע בנימצא מכשירים.

אויב די דיגינג פון טאַנאַלז געניצט דורך אַ גרויס נומער פון זעלנער, די אַרבעט איז געווען, כאָטש לאַבאָריאַס, אָבער נישט אַזוי יגזאָסטינג. די לעצט רעזולטאַט קענען זיין באקומען געשווינד גענוג.

גרופּע קליין נומער פון שטיל אָדער וואַלאַטאַל גלאַנדערס געטאן סלאָולי, פּאַסינג דער זעלביקער געגנט עטלעכע מאל.

דער באַשלוס צו נוצן אַ שטיל זאַפט מיליטעריש קאַמאַנדערז זענען ראַרעלי גענומען רעכט צו דער קאַמפּלעקסיטי פון אַרבעט. עס איז געניצט בלויז אין קאַסעס ווו קיין אנדערע וועג צו ברעכן די פייַנט ס קעגנשטעל איז געווען ניט.

די נוצן פון די אויסדרוק אין די מאָדערן שפּראַך

אַזוי, טכילעס וועגן וואס איז אַזוי שטיל גלאַנדערס האָבן שוין באקאנט בלויז צו די מיליטעריש. דער אויסדרוק איז געניצט בלויז אין די פּשאַט זינען. אַז איז, אויב איר זאָגן "פאַרקנאַסט אויף די כיטרע," עס איז מענט אַז אַ מענטש דיגינג אַ טונעל, מאַכן אַ סוד טונעל. די אנדערע וואַלועס האט נישט עקסיסטירן.

עס אַזוי געשען אַז טראַוואַלינג צו פאַרשידענע שפּראַכן און לענדער, די טערמין גאַט פּאַפּיאַלערייזד סאַוויליאַנז. דאָ עס האט קונה אַ פיגוראַטיווע טייַטש, און זייַן גלייַך טייַטש איז געווען ביסלעכווייַז פֿאַרגעסן.

ניצן די אויסדרוק רובֿ אָפֿט רעפּריכענסאַבאַל זינען. עס אַפּערייץ אויף די כיטרע - עס מיטל, פּלאַטינג, פּלאַטינג, פּריפּערינג אַ "טונעל." מענטשן אַרום פֿון צייַט צו צייַט טאָן ניט פאַרשטיין אַז מענטשלעך נאַטור און זענען ניט וויסנדיק פון דעם אמת פון זייַן ינטענטשאַנז.

אין די רוסישע שפּראַך ידיאַמז זענען געניצט ווי סטאַביל ינדיוויסיבאַל לעקסיש וניץ. זייער ווערט איז נישט געמאכט געווארן פון די טייַטש פון די ווערטער וואָס מאַכן זיי. אָבער לערנען די געשיכטע פון די ימערדזשאַנס פון אַ סאַסטיינאַבאַל קאָמבינאַציע איז זייער נוצלעך. אזוי מיר זענען באַקענענ צו דער געשיכטע פון אומות, מיר אַנטדעקן די מיסטעריע פון די ווערטער.