ווי צו קלייַבן די נאָמען פון די פירמע - יגזאַמפּאַלז פון מצליח סאַלושאַנז

עס האט לאַנג שוין באקאנט ווערטל: "וואָס טוט איר רופן אַ שיפל, אַזוי עס וועט לאָזנ שווימען." אין פול עס אַפּלייז צו געשעפט. נאָך אַלע, דער ערשטער זאַך איז facing אַ פּאָטענציעל קונה, אַ קונה אָדער קוינע, - נאָמען פון די פירמע. עקסאַמפּלעס פון ווען פאַרשידענע סאָרט נאָמען און פאָרשטעלן נאָמען פון די פירמע, קענען אויך אָפֿט זייַן געפֿונען ווערן, אָבער דער גענעראַל גאַנג אין דעם ריכטונג איז אַז זיי זענען איין און די מאַקסימום ומדריי-אַוועק קאָמפּאַניעס פון קאָמפּעטיטאָרס.

איידער - און דעם קענען זיין געזען רובֿ - קריייטינג אַן ללק אָדער דזשסק, ביזניסמען ספּעציעל נישט "אַרן" אַז וועט זיין אנגעוויזן אין די רעגיסטראַציע דאַטן. דעריבער, עס זענען אַזאַ ינסאַדאַנץ ווי "פּאַנקייק", "וולאדימיר סענטראַל" (קאַווע קראָם קייט), "פּסאַרקי" באַנקס "וניקאַל" און "פּאַדון". ניט צו דערמאָנען די אַסאָוסייישאַנז אַז גרונט אַזאַ קאַמבאַניישאַנז פון אותיות, זיי נאָר דיססאָנאַנט. איצט, דער אָריגינעל נאָמען פון די פירמע (די יגזאַמפּאַלז מיר געבן ונטן) זאל ניט נאָר זיין פּאַטאַנטאַד (און אַזוי ווערן די כייפעץ פון קאַפּירייט און פֿאַרבונדענע רעכט), אָבער אויך וועט זיין דער פּנים פון די ענטערפּרייז אין די פאָרעם פון אַ פעלד נאָמען אויף געשעפט קאַרדס, אין די רוסישע און פרעמד קאַטאַלאָגז.

אין דערצו, לעצטנס נאַמינג (דעם איז דער נאָמען וואָס צווייַג שעפעריש פֿאַרקויף און פּערמאָושאַנאַל אַקטיוויטעטן, וואָס דילז מיט "דערפינדונג" פּראָדוקט נעמען, בראַנדז, קאָמפּאַניעס) צו פאַרשטייַפן די רעקווירעמענץ. לעמאָשל, קומען אַרויף מיט די נאָמען פון די פאַרנעמונג, איז צו געפינען אויס צי די באַטייַטיק דאָומיינז זענען פּאָטער - רובֿ מסתּמא אין אַ ביסל געביטן (מינימום .רו אָדער ראַנגקינג). דאס וועט העלפן אין דער צוקונפֿט צו ויסמייַדן ומנייטיק דיספּיוץ, דעמאַנדס ענדערן אָדער אָפּשיקן עמעצער צו די כייפעץ פון דיין אינטעלעקטואַל פאַרמאָג. "אַדידאַס", "יקעאַ", "Rambler", "יאַנדעקס" - ביידע אין די רעדאַגירן און סירילליק אין די רעקאָרדינג זיך אויס צו זיין יינציק, סאַנעראַס, טוט נישט גרונט פּריקרע אַסאָוסייישאַנז מיט ווערטער. זיי זענען גרינג צו אַרויסרעדן און געדענקען. זיי זענען גאַנץ נאָר דיקטירן.

עס איז אן אנדער וויכטיק פונט אַז דארף צו זיין גענומען אין חשבון, קומען אַרויף מיט די פירמע נאָמען. עקסאַמפּלעס פון לעכערלעך און ווילד סאַונדינג אין רוסיש בראַנדז (Suki - קליידער קראָם אָדער עבאַנאָ - קאַפע) קלאר פונט אויס אַז אויב אַ פירמע וויל צו אַרייַן די אינטערנאַציאָנאַלע ארענע, עס איז נייטיק צו אַנאַלייז ווי די פירמע נאָמען וועט זיין באמערקט אין אנדערע שפּראַכן. פֿאַר דעם ניימינגאָוויע און בראַנדינג יידזשאַנסיז נוצן די סערוויסעס פון ינטערפּראַטערז. אין דערצו, אָפֿט געהאלטן אַ מין פון שעפעריש רעקווירעמענץ אַז העלפן צו קלייַבן די מצליח סאָרט נעמען. עקסאַמפּלעס פון אַזאַ סאַלושאַנז קענען ווערן געזען שוין אין דער נעץ. אין לעצטע יאָרן, עס זענען עטלעכע זייטלעך ווו קאַמפּאַטישאַנז זענען מודיע אויף די בעסטער נאָמען פון די פאַרנעמונג. מיטגלידער זענען טריינד אין שעפֿערישקייט און ינווענטיוונאַס, און באַליבט אָפּציעס צו דער קונה ריוואָרדיד מיט געלט.

פאָנעטיק, אָדער גאַנץ, פאָנאָסעמאַנטיק אַנאַליסיס, ווי ווויל ווי אנדערע דערגרייכונגען פון פּסיטשאָלינגויסטיקס זענען ינקריסינגלי ווייל געניצט. באַזירט אויף זיי זענען געמאכט אָריגינעל ינסטראַקשאַנז (אָדער רעפֿערענצן), טראַכטן פון ווי די פירמע נאָמען. עקסאַמפּלעס פון די פּרינציפּן: דו זאלסט נישט נוצן פּריקרע, "שווער" סאָונדס, און כוויסלינג און כיסינג (ו, רענטגענ, רענטגענ), בעסער וועלן עפענען וואַולז. דעם איז רעכט צו דעם פאַקט אַז אַלע די פאָנעמעס זענען באמערקט דורך מענטשן עסטימאַטעד - אויף דער וואָג פון "גוט-שלעכט", "הייס-קאַלט". אין סאָניק ווערטער, גוט נאָמען פון די פירמע (למשל: קאָדאַק, ניקע, "טאָנאַר", "לוקאָיל", "סיביר") קורץ, באשטייט פון 2-3 סילאַבאַלז. ניט יעדער אַקראַנים איז פּאַסיק פֿאַר די געסט ס ביכאַף. אויך קאָמפּליצירט פירמע נאָמען (יגזאַמפּאַלז: "רעמסטרויסנאַבסביט", "טעההימנאַדזאָר", "סאַנטעטש") וועט זיין שווער צו איבערזעצן אָדער טראַנסליטעראַטע, טאָן ניט תיכף אומקערן צו קלייַבן אַ פעלד. אזוי, דער נאָמען פון די פירמע - איז אַ וויכטיק קאָמפּאָנענט פון הצלחה, כאָטש ניט די נאָר איינער.