וואָס לעקציעס קענען מיר הייַנט לערנען פון "די דייערי אַנני Frank"?

יוני 12, 1942 אַ יונג ייִדיש מיידל געהייסן אַננעליז מאַרי Frank געמאכט זיין ערשטער רעקאָרד אין די איצט-באַרימט טאָגבוך, וואָס זי האָט געגעבן ווי אַ דיין געבורסטאָג. זי האט ניט וויסן וואָס צוקונפֿט דורות וועט לייענען און דיסקוטירן איר טאָגבוך, און אַז דורך זיין הערות עס וועט זיין אַן ונפאָרגעטטאַבלע סימבאָל פון די חורבן טראַגעדיע פֿאַר מיליאַנז פון לייענער אַרום דער וועלט.

לעבן אין אַ באַשיצן: אָבסערוואַטיאָנס

אַן Frank איז געווען בלויז 16 ווען זי איז געווען געהרגעט אין אַ נאַצי טויט לאַגער בערגען-בעלסען. איידער צו אַז זי איז געווען כיידינג מיט איר משפּחה און פיר אנדערע האָלענדיש יידן פֿון די נאַציס (צווישן 1942 און 1944) פֿאַר צוויי יאָרן. זייער באַשיצן האט ווערן אַ סוד בוידעם, פאַרבאָרגן אין איין פון די אָפיס בנינים אין אמסטערדאם, ווו ער געוואוסט אַ ביסל מענטשן העלפּינג Frank משפּחה.

אַלע דעם מאָל, אַן רעקאָרדעד איר ינערמאָוסט געדאנקען און פּאַינפוללי ערלעך אַבזערוויישאַנז וועגן אַטשטערהויס - «זיכער האַווען», ווי זי האָט גערופֿן זייַן סוד היים. די טאָגבוך איינסן פאַרטראַכטנ זיך די שפּאַנונג און געפאַר אַז קאָנפראָנטעד איר משפּחה און די מענטשן וואס געהאָלפֿן איר. אבער זיי קענען אויך זיין געזען יוגנטלעך ידעאַליסם און פאַרטראַכט מחבר. אננא ניט בלויז דאַקיאַמענטאַד די טעגלעך לעבן פון אַכט מענטשן וואס זענען געווען געצווונגען צו לעבן אין קראַמפּט טנאָים, כיידינג, מורא אַז אין קיין צייַט זיי געפינען. דער טאָגבוך אויך באשרייבט מאָומאַנץ פון צערטלעכקייַט, הומאָר און אָפּטימיזם, אַפֿילו אין די פּנים פון די שרעקלעך פאַקט.

לעקציעס פון דער טאָגבוך און דער אָפּרוף פון קריטיקערס צו זייַן ויסגאַבע

"אַן Frank: דייערי פון אַ יונג מיידל," איז ארויס אין האָלאַנד אין 1947, און די ענגליש אויסגאבע נאכגעגאנגען אין די פאַרייניקטע שטאַטן אין 1952, לויט צו "די הויז פון אַן Frank." נאָך די אויסגאבע פון דעם בוך אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן מיד דערקלערט אַ "קלאַסיש", און דיפּלי אָנווינקען און רירנדיק געשיכטע, לויט צו אַ יבערבליק ארויס אין דער זעלביקער יאָר, די New York Times.

אַנני Frank טאָגבוך איז אָנגעפילט מיט ליבע און אָופּאַננאַס, לויט צו די טיימס. כאָטש עס אויך געפֿונען מאָומאַנץ פון עקל און האַס פֿאַר וואָס איז געשעעניש, אָבער די פעעלינגס זענען אַזוי לעבעדיק און נאָענט צו די לייענער, אַז אין רובֿ קאַסעס, זענען וניווערסאַל צו מענטשלעך נאַטור. מענטשן וואס באשרייבט אננא, ויסקומען נאָענט צו די לייענער, ווייַל זיי קען אַפֿילו לעבן מיט זיי אין דעם קוואַרטאַל. ימאָושאַנז אַז איז געוואָרן מלך ין די מיידל 'ס משפּחה, זייער שפּאַנונג און מורא זענען די מענטש מידות אַז קען שטיי אויף פון קיין מענטש אַפֿילו אין אַזאַ אַ שווער סיטואַציע.

ימאָרטאַל פּאָפּולאַריטעט

אַפֿילו די, ערשטער לייענער פון דער טאָגבוך פון אַן Frank זענען ביכולת צו דערקענען די יינציק מאַכט פון איר קול, און מיסטאָמע סאַספּעקטיד אַז וועט נישט באַלד פאַרגעסן וועגן עס, לויט צו אַ יבערבליק טיימס.

"דאָך, פילע וועט ליבע איר טאָגבוך, ווי דעם קלוג און שיין יונג מיידל קערט גלויבן אין דער ומענדיקייַט פון די מענטשלעך גייסט», - טיימס שרייבט.

טאקע, באזירט אויף די פּאָפּולאַריטעט פון איר בוך, וואָס געצויגן צו פאַרגרעסערן מיט יעדער פּאַסינג יאָר, מיר קענען זאָגן אַז אננא ליב געהאט דורך פילע לייענער. דורך 1969, איר טאָגבוך האט שוין ארויס אין 34 שפּראַכן, און עס איז איצט בנימצא אין 70 קאָנסידערינג אַז עס סאָלד מער ווי 25 מיליאָן קאָפּיעס פון "די דייערי פון אַן Frank" איז געווען איינער פון די מערסט וויידלי לייענען ביכער אין דער וועלט.

די אייביק קול פון קינדער געהרגעט

איינער פון די מערקווירדיק אַספּעקץ פון דעם בוך איז זייַן קאָנסיסטענט פּראַל אויף די לייענער. "די דייערי פון אַן האלט צו השפּעה לייענער אַרום די וועלט, צומ טייל ווייַל פון זייַן ינטריגינג פּערזענלעך געשיכטע אויך גיט אַ געדאַנק פון אַ זייער פינצטער צייַט אין דער געשיכטע פון מענטשהייַט", - זאגט עדנאַ Friedberg, אַ היסטאריקער אין דער אינסטיטוט פון בילדונג אין דער חורבן-מעמאָריאַל מוזיי אין די יו.

פֿאַר פילע מיליאַנז פון יונג מענטשן אַן Frank און איר טאָגבוך זענען די ערשטער פונט פון פּאָזיציע אין דער קאָמפּלעקס וועלט פון די חורבן, לאַרגעלי ווייַל פון די קול פון די טיניידזש מיידל.

זי איז זייער ינטעליגענט און שפּירעוודיק, אָבער אויך זייער פאַקטיש. אַן Frank האט ווערן דער קול פון מער ווי 1 מיליאָן אידישע קינדער וואס זענען געווען מערדערד בעשאַס דעם חורבן, אָבער אויך זי איז געווען ביכולת צו בלייַבנ לעבן די געשעענישן דאַנק צו זייַן טאָגבוך.

ווי אַ טאָגבוך פון אַ טיניידזשער, דעם בוך האט שוין דער הויפּט צוטריטלעך אין טערמינען פון שכל פֿאַר יונג לייענער און איז אַ יינציק און שטאַרק דערמאָנונג אַז אַפֿילו אין דעם קאָנטעקסט פון גלאבאלע געשעענישן יונג קולות קענען האָבן אַ גרויס פּראַל.

ענטריעס אננא - עס ס נאָר איינער פון די פילע דייריז פון קינדער און אַדאַלעסאַנץ אַז האָבן שוין פּרעסערוועד זינט דעם חורבן. זיי דערמאָנען די קינדער אַז זיי האָבן די רעכט צו שטימען, אַז זייער מיינונג פון די וועלט איז וויכטיק, דעריבער, גייט ווייַטער פון די ספּעסיפיקס פון צייַט און אָרט.

וואָס אננא האט נישט האָבן צייַט צו ענדיקן מיין טאָגבוך

אין 1944, כּמעט צוויי יאר נאָך די Frank משפּחה זענען אין כיידינג אויף האָלענדיש ראַדיאָ, וואָס בראָדקאַסט פון לאָנדאָן, בעטן איז געווען געמאכט צו האַלטן דייריז בעשאַס דער מלחמה, ווייַל זיי זענען פון גרויס וויכטיקייט פֿאַר די נעטהערלאַנדס מענטשן. "דאס פאָרשלאָג איז געווען ינספּייערד דורך אננא, וואס איז געווען צוגעהערט צו אַ ראַדיאָ פּראָגראַם מיט איר משפּחה. זי אנגעהויבן צו פּראָצעס דיין בלאָג און אַדאַפּט צו די ראָמאַן, סאַגדזשעסטינג אַז ער קען אַרויסגעבן עס נאָך דער מלחמה, ווען איר משפּחה ניט מער האָבן צו באַהאַלטן. דאך, זי מאל דאַוטיד זייַן שרייבערס אַבילאַטיז "- זאָגן אין דעם מוזיי.

אין מאי פון די זעלבע יאָר, אַן שרייבט אין איר טאָגבוך די קאָפּ איז שוין פאַרטיק, ווען אין פאַקט אַלץ גייט אַזוי שנעל, און זי דאָובץ צי קענען עמעצער לייענען עס אַמאָל.

צום באַדויערן, אננא האט אַ געלעגנהייַט צו אַנטוויקלען זייער געדאנקען. אויגוסט 4, 1944 אננא און זיין משפּחה, ווי גוט ווי אנדערע באַשיצן רעזידאַנץ איז געווען דיטיינד דורך די געסטאַפּאָ - די נאַצי ס געהיים פּאָליצייַ. אַלע יענע ערעסטיד זענען געשיקט צו אַושוויץ - אַ טויט לאַגער אין פוילן. אָבער, אַן און איר שוועסטער מאַרגאָט זענען יווענטשאַוואַלי טראַנספעררעד צו די בערגען-בעלסען קאָנצענטראַציע-לאַגער אין דייטשלאנד, די אנדערע ווו זיי ביידע געשטארבן פון פלעקטיפוס אין 1945.

ווי קען קער געשיכטע

ניי דיסקאַווערד דאקומענטן ווייַזן אַז אָטטאָ Frank - אַן ס פֿאָטער - געהאלטן אין פאַרבינדן מיט אמעריקאנער טריינג צו באַקומען וויזאַז פֿאַר זיין משפּחה בשעת זיי זענען כיידינג, אָבער די דאקומענטן וואס קען פּאַטענטשאַלי ראַטעווען אַלע זענען איבערגעגעבן צו שפּעט.

וואָס געשען אויב אננא ס משפּחה נאָך באקומען אַ וויזע און איז ביכולת צו גיין צו אַמעריקע? רובֿ מסתּמא, די מיידל 'ס נאָמען וואָלט קיינמאָל האָבן ווערן אַ הויזגעזינד וואָרט. אבער עס קען געבן אַזוי פיל צו אונדזער וועלט. כאָטש אַפֿילו איצט, דאַנק צו די פּערזענלעכקייט פון אַן און איר טאָגבוך, מיר קענען זען וואָס האט שוין חרובֿ ווי אַ רעזולטאַט פון די מאָרד פון 6 מיליאָן מענטשן - די וועלט האט פאַרלאָרן זייַן פּערספּעקטיוו, שעפֿערישקייט און פּאָטענציעל.