וואָס ווערטער האָבן די סאָף-ינג. ענדיקן אין ענגליש: כּללים און ביישפילן פון נוצן

עס זענען פילע פאלן אין וועלכע איר ווילן צו בייַטן אַ וואָרט, אַדינג אין די סוף-ען. דער סאָף אין ענגליש טוט נישט טראָגן אַזאַ אַ שטאַרק סעמאַנטיק מאַסע, ווי אין רוסיש. זינט ענגליש געהערט צו די אַנאַלאַדזשאַז, גראַמאַטיקאַל ינטערראַלז זענען אויסגעדריקט דורך פאַרשידענע ווערטער ווערטער, ניט ענלעך רוסיש, וואָס געהערט צו דער קאַטעגאָריע פון סינטעטיש שפּראַכן. אין די יענער, גראַממאַטיק פאַנגקשאַנז זענען אויסגעדריקט מער קלאר דורך מיטל פון פאַרשידענע מאָרפעמעס: פּרעפיקסעס, ענדינגז, סופפיקסעס.

רובֿ אָפט, די "ינגאָוואָע" סאָף איז געניצט ווען ניצן ניט-פּערזענלעך ווערב פארמען (גערונד, פּאַרטיסאַפּאַל פּרעזענט, ינפיניטיווע) און אין דער פאָרמירונג פון לאַנג פּיריאַדז. אָבער, ווערבס מיט די סאָף-אין ענגליש זענען נישט אַ איין בייַשפּיל פון אַזאַ וואָרט-פאָרמירונג. עס זענען אויך ווערמוטיש נאַונז, און אויך אַדזשיקטיווז מיט אַזאַ אַ סאָף.

א גרופּע פון קעסיידערדיק און פּערפעקט קעסיידערדיק

אין די פאָרמירונג פון די לאַנג צייַט פון ניצן די אַגזיליערי ווערב צו זיין קאַמביינד מיט די פּאַרטיסיפּלע פון דער ווערב צו קאַנוויי די עסאַנס פון די רעדן. די פאָרעם פון דעם סאַקראַמענט אין דעם פאַל איז אין די פאָרשטעלן געשפּאַנט.

• איך בין וואָטערינג די טשאַמאָמילעס אין מיין גאָרטן. - איך וואַסער די טשאַמאָמילע אין מיין גאָרטן (פאָרשטעלן קאָנטיואָוס).
• איך געהאט וואָטערינג די קאַמאַמילז פֿאַר צוואַנציק מינוט ווען עס אנגעהויבן צו רעגן. - איך וואַטערד די טשאַמאָמילע פֿאַר 20 מינוט, ווען פּלוצלינג עס אנגעהויבן צו רעגן (פּאַסט פּערפעקט קאָנטינואָוס).

די נוצן פון די ווערב מיט די סאָף-ען אין קאָמבינאַציע מיט די ינפיניטיווע: ביישפילן

ינפיניטיווע איז אַ ימפּערסאַנאַל פעראַל פאָרעם וואָס ינדיקייץ בלויז די קאַמף אין דעם פּראָצעס. אין דעם פאַל, די מענטש, נומער און צוזאָג זענען נישט אנגעוויזן. די רוסישע שפראך איז איבערגעזעצט געווארן דורך אן אומבאשטימטן פארעם (וואס איז, אַ ווערב וואָס ענטפֿערט די פֿראַגע: "וואָס זאָל איך טאָן?"). צו פֿאָרמירן די ינפיניטיווע אין ענגליש דורך אַדינג צו די פּאַרטאַקאַל איידער דער ווערב.

עס איז אַזאַ אַ זאַך ווי קאָנטינואָוס ינפיניטיווע. אין רוסיש עס איז קיין אַנאַלאָג פון דעם פאָרעם. איבערגעזעצט מערסטנס אין דער ווערב אין פּערזענלעך פאָרעם. איז געגרינדעט דורך אַ ינפיניטיווע ווערב צו זיין, + סעמאַנטיק ווערב סאָף אין -ינג. (דער סאָף אין ענגליש איז מוסיף לויט די כּללים וואָס זענען ליסטעד אין די ספּעציעל אָפּטיילונג פון דעם אַרטיקל).

• זי איז געווען אַזוי צופרידן צו זיין פּלייינג די גרויס פּיאַנע. "זי איז געווען אַזוי צופרידן צו שפּילן די פּיאַנע."
• די וואַסער פֿאַר אונדזער טיי מיינט צו זיין בוילינג. "די וואַסער פֿאַר אונדזער טיי מיינט צו זיין בוילינג."
• זיי זענען נעבעכדיק צו קומען אַזוי שפּעט. "זיי באַדויערן זייַענדיק אַזוי שפּעט."

פאָרשטעלן פּאַטריסיפּלע

קאָמוניאָן איז איינער פון די ניט-פערזענלעכע מינדלעך פארמען פון ענגליש. אַנאַלאָגיעס פון דעם באַגריף אין די רוסישע שפּראַך זענען די פּאַרטיסאַפּאַל און די גערונד. אין די פאָרשטעלן פאָרשטעלן פּאַרטיסיפּלע, די פֿונקציע פון ומשטאַנד איז מערסט אָפט געטאן.

• די גערעדט מיידל איז מיין פרייַנד ס שוועסטער . - די מיידל וואס רעדן איצט (גערעדט מיידל) איז מיין פרייַנד 'ס שוועסטער.
• ער מוזן זיין צוגעהערט צו איר. "ער מיסטאָמע צו איר."
• ווייל באזוכט מיין שוועסטער, איך געגאנגען היים . - נאָך באזוכן מיין שוועסטער, איך געגאנגען היים.
• שטייענדיק לעבן דער אָזערע, זי אַדמייערד די פּיקטשעראַסק לאַנדשאַפט. - שטייענדיק דורך דער אָזערע, זי אַדמייערד די פּיקטשעראַסק מיינונג.

די נוצן פון gerund

די גערונד איז איינער פון די ניט-פערזענלעכע ווערב פארמען. קאַמביינז די טשאַראַקטעריסטיקס פון אַ נאָמינאַל און אַ ווערב. גערונדע, ווי אַ נאָמינירן, קענען שפּילן ווי אַ ונטערטעניק, און צווייטיק מיטגלידער פון דעם זאַץ: דערצו, די נאָמינאַל טייל פון די פּרעדיקאַט.

עס זענען אַ נומער פון ווערטער וואָס דאַרפן די נוצן פון gerund. ווערבס, נאָך וואָס די גערונדן איז פארלאנגט:

• אַרייַנלאָגירן - צו דערקענען;
  זי אַדמיטאַד זייַענדיק אומעטום. "זי קאַנפעסטאַד אַז זי איז ומגעוויינטלעך."
• אַקקוראַס פון - באַשולדיקן;
  זיי זענען געבונדן דורך איר פון טשיטינג. "זיי אָנגעקלאָגט איר פון טשיטינג."
• זיין פאַנד פון - צו ליבע;
  מייַן מאַדער פאַנד פון שטריקערייַ. "מייַן מוטער ליב צו שטריקן."
• זיין שטאָלץ - זיין שטאָלץ;
  זי איז געווען שטאָלץ צו זיין דער בעסטער תּלמיד. - זי איז געווען שטאָלץ צו זיין דער בעסטער תּלמיד.
• זיין אינטערעסירט אין;
  איך בין אינטערעסירט צו זיין דאָ. "איך בין אינטערעסירט צו זיין דאָ."
• זיין פאַרקנאַסט אין - זיין פאַרנומען;
  זי איז געווען פאַרקנאַסט אין קוקינג. "זי איז געווען פאַרנומען פּריפּערינג מיטאָג."
• גאַנץ - גאַנץ;
  ער וועט גאַנץ לערנען באַלד. - באלד ער וועט האַלטן לערנען.
• מיינונג איז צו כייפעץ;
  איך טאָן ניט טראַכטן דאָרט. "איך טאָן ניט טראַכטן דאָרט."
• פּראַקטיס - פיר, פיר;
  איך פּלייינג די פּיאַנע יעדער טאָג. - איך פיר יעדער טאָג אין די פּיאַנע.
• רעקאָמענדירן - רעקאָמענדירן;
  זיי רעקאַמענדיד בייינג די לילאַ קלייד. "זיי רעקאַמענדיד בייינג אַ לילאַ קלייד."
• צוריקרופן - געדענקען;
  איך געדענקען באַזוכן דעם גרויס אָרט - גאַניידן פון די פּאַסיפיק. - איך געדענקען ווי איך באזוכט אַ שיין אָרט - אַ גאַניידן אין די פּאַסיפיק אקעאן.

אנדערע קאַסעס פון אַפּלאַקיישאַן פון די "ינקאָגניטאָ ענדינג"

ינג-ענדינג אין ענגליש איז געפונען ניט בלויז אין ווערבס, אָבער אויך אין אַדזשיקטיווז:

• דער סוף פון דעם בוך איז געווען כידעשדיק. - די סוף פון די בוך איז געווען אומגעריכט.
• דער פילם איז טשיקאַווע. - דער פילם איז טשיקאַווע.

כּללים פֿאַר אַדינג ענדינגז

עס זענען אַ נומער פון פּאַטערנז אַז זאָל זיין גענומען אין חשבון ווען אַדינג-ען-סוף אין ענגליש.

כּללים פֿאַר לייגן אַן "ינגויווי" סאָף:

• די לעצטע בריוו פון די מאָנאָסיללאַביק וואָרט איז דאַבאַלד:
  זיצן - זיצן, האַלטן - האַלטן;
• די שטום וואַו-ען אין די סוף פון די וואָרט איז אַוועקגענומען און ריפּלייסט מיט די ענדינג:
  ענדערונג - טשאַנגינג, מאַכן - מאכן;
• די קאָמבינאַציע פון וואַולז -יע אין די סוף איז ריפּלייסט דורך -י, דעמאָלט דער סאָף איז פשוט צוגעגעבן:
  בונד - ליגן, ליגן - ליגנעריש;
• אין אנדערע קאַסעס, -ינג איז מוסיף אָן קיין יבערמאַכן פון די הויפּט וואָרט:
  אָנהייב - סטאַרטינג, לייענען - לייענען, שפּיל - פּלייינג.

אין סדר צו בעסער פֿאַרשטיין דעם טעמע, עס איז וויכטיק צו אָפּגעבן עטלעכע מאָל צו עקסערסייז און עלאַבראַטיאָן פון זאצן, וואָס וועט אַרייַננעמען ווערטער אַז סוף מיט ינג. "ענדיקן אין ענגליש" - די טעמע איז גאַנץ פּשוט.