וואָס איז "סווידאָמיע" און ווי איז דאָס טערמין איבערגעזעצט?

דער באַגריף פון "סווידאָמיע" געווארן וויידספּרעד אין די שפּעט ייטיז פון די twentieth יאָרהונדערט, ספּעציעל בעשאַס די צייַט פון גיך אַנטוויקלונג פון די נאציאנאלע באוווסטזיין (און גרינגער - נאציאנאליזם) צווישן די ינדידזשאַנאַס באַפעלקערונג פון דער יוניאַן רעפּובליקס פון די וססר. דער געדאַנק אַז זיי זענען די אמת ברויט פון אַ ריזיק לאַנד, רובֿ פון די טעריטאָריע וואָס איז באקומט דורך דרונקאַרדס און פויל מענטשן, איז געווען ינסטילד, מאל אַפֿילו גאָר עפענען צו קאַזאַכז, מאָלדאָוואַנס, ליטואַנאַנאַנס, וזבעקאַמז און אַפֿילו בעלאָרוסיאַנס מיט אוקרייניש. וועגן וואָס "סווידאָמיע אוקרייניש" ווי אַ געזעלשאַפטלעך דערשיינונג, און וועט זיין דיסקאַסט.

נאַשאַנאַליזאַם אין די רוסישע אימפעריע

די עסאַנס פון קיין נאַציאָנאַליזם פיץ בישליימעס אין די פּשוט פראַזע אַז די פאַקט פון דער געבורט פון אַ פארשטייער פון אַ עטניק גרופּע גיט פּרעפֿערענצן, ביטנייַ אַז עס איז געפונען אויף זייַן טעריטאָריע. בעשאַס די עקזיסטענץ פון די רוסישע אימפעריע, עס זענען קעגנצייַטיק פּענאַטריישאַנז פון קאַלטשערז און גענאָטיפּעס, אָבער די פּראַסעסאַז זענען אלא פּאַמעלעך. עטלעכע נאציאנאלע פראווינצן האָבן גענוג אַזאַ ברייט זעלבסט-פאַרוואַלטונג רעכט אַז זיי האָבן געראטן כּמעט גאַנץ מאָנאָעטניסיטי (בייַשפּיל זענען פוילן און פינלאַנד). קיין לאַנד אין דער געשיכטע פון רוסלאנד, לעבעדיק אויף זייַן טעריטאָריע, האט נישט פאַרלאָרן זייַן נאציאנאלע פֿעיִקייטן, שפּראַך און קולטור, כאָטש, בריטיש - אין די יאָרן פון גרעסטע מאַכט - חרובֿ אַ נומער פון ענסלייווד פעלקער. נאַציאָנאַליזם אין רוסלאַנד איז געווען אַנפּאַפּיאַלער ווייַל פון די אַלט-אַלט אפגעשטאנענקייט פון רובֿ פון די סובורבס און די ריזיק השתדלות זענען געמאכט צו פֿאַרבעסערן זיי, אַנדערטייקאַן דורך דער צאַריסט רעגירונג. אַזוי וואָס איז "סווידאָמיע" און ווו זענען די באַוווסטזיניק פארשטייערס פון די אַפּרעסט פעלקער קומען פון?

סאָוויעט אוקריינא

נאָך די שאַפונג פון די סאָוויעט אוקריינא אין זייַן טעריטאָריע געהאלטן דער זעלביקער נאציאנאלע פּאָליטיק, ווי אין די גאנצע וססר. אין סאָוויעטן צייט, די פּראַסעסאַז פון עטניק כאָומאַדזשאַניזיישאַן זענען פאַסטער, טראָץ דער פאַקט אַז אַלע באדינגונגען פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון נאציאנאלע זיך-באוווסטזיין זענען באשאפן. די מאַרקסיסט טעאָריע פון געמיינט "העכערונג און קאַנווערדזשאַנס" פון אַלע פֿעלקער. אויף די ערד, לידינג קאַדרעס האָבן געווען אויסגעקליבן פון די היגע באַפעלקערונג, אין שולן, די שטאַט שפּראַכן פון די רעפּובליקס זענען געלערנט אָן דורכפאַל, אויף טעלעוויזיע און ראַדיאָ, פאָלק מוזיק איז קעסיידער בראָדקאַסט. ספּעסיאַליסץ און לערערס זענען געשיקט צו העלפן ינדאַסטריאַלי צוריק טעריטאָריע. אין 1939, די געגנט פון אוקריינא און זייַן באַפעלקערונג געוואקסן באטייטיק רעכט צו סיזד פון די פּויליש מערב מקומות.

אוקרייניש אין פוילן

פּויליש זענען די ערשטער צו לערנען וועגן וואָס "סווידאָמיע" זענען. זיי האָבן זיך געפונען מיט די פראבלעמען פון די קאמף קעגן די נאציאנאלע זיך-באשטימונג פאר די סאוועטן אויטאריטעטן. די פּראַסעסאַז זענען באגלייט דורך קעגנצייַטיק קאָנפליקט און שרעק. דער ציל פון די אוקרייניש ונטערערד איז געווען צו באַפרייַען פויליש דריקונג, וואָס קאָנסיסטעד פון דעפּרעסיע פון די שפּראַך (מאָסאָוו) און רעליגיעז אָרטאָדאָקסיש רייץ. די נאציאנאלע באַפרייונג באַוועגונג איז געווען אַ צאָרנדיק כאַראַקטער אין דער פריער מלחמה צייַט און ריטשט זייַן אַפּאָגע בעשאַס די צווייטע וועלט מלחמה, קאַפּטשערינג כּמעט די גאנצע נאָך-יאָרצענדלינג.

וואָס טוט אַ טיפּיש אוקרייניש קוקן ווי?

עס איז צייַט צו דערקלערן צו די וואס טאָן ניט אייגן די "באַוועגלעך", ווי די "שוועדיש" איז איבערגעזעצט. אין רוסיש דעם וואָרט מיטל "באַוווסטזיניק". דאָס איז אויסגעדריקט אין פאַרשידענע וועגן, אַרייַנגערעכנט אין די פונדרויסנדיק אויסזען, אין וואָס די מערסט לעבעדיק נאציאנאלע וואונדער זאָל קומען צו ליכט. די קליידער נוסח עמפאַסייזיז צוויי הויפּט שורות: אייראפעישער (יוזשאַוואַלי אַ פּאָר פון מענטשן און פרויען) און אוקרייניש (עמברוידערד העמד, עמברוידערד, מיט שוואַרץ און רויט פארבן אין די מוסטער). פארשטייערס פון דער שטארקער געשלעכט באַצירן זייער פנימער מיט מאַסטאַכיז, די עדזשאַז וואָס זענען לאָוערד אַראָפּ און ווייניקער אָפט - דורך אַ אָסאַללעצעם, וואָס איז, אַ לאַנג טשוב. אבער דאָס איז אַלע - ניט די הויפּט זאַך.

וואָס איז "סווידאָמי" אין פּאָליטיש טערמינען

אין די וססר, אוקרייניש נאַציאָנאַליזם איז געווען סאַפּרעסט, אָבער נישט דיפיטיד. בעשאַס די מעמשאָלע פון פרעזידענט יושטשענקאָ, ער איז געווען עלעוואַטעד צו די ריי פון שטאַט פּאָליטיק. די זייער טייַטש פון די שטאַט סאַווראַנטי פון אוקריינא איז דער טיטל פון אַ בוך פון אן אנדער לאַנד 'ס פירער, ל ד קוטשמי - "אוקריינא - ניט רוסלאַנד."

אַלץ איז באקאנט דורך קליין פרטים. אויב איר ימאַדזשאַן אַ לאַנד ווו אַ באַטייַטיק טייל פון דער באַפעלקערונג גייט צו די זעלבע קהילות, עסט די זעלבע קיילים פֿאַר די האָלידייַס, וואַטשיז די זעלבע פילמס און הערן צו די זעלבע מוזיק ווי די בירגערס פון די שכיטע שטאַט, און אַפֿילו קאַמיונאַקייץ מיט איין אנדערן אין דער זעלביקער שפּראַך, א לאַדזשיטאַמאַט קשיא ערייזאַז וועגן די יקספּידיאַנסי פון דער עקזיסטענץ פון אַזאַ אַ ונטערטעניק פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. צושטעלן סאַווראַנטי קענען בלויז אָוווערוועלם די פּרידאַמאַנאַנס פון אַ נייַ טיפּ פון מענטש. זיי זאָל ווערן אַ דערוואַקסן אוקרייניש. איבערזעצונג אין רוסיש פון דעם פּאָליטיש טערמין טוט נישט דערקלערן עפּעס, די עסאַנס פון ריאַלייזינג צו זיי זייער אייגן פונדאַמענטאַל חילוק פון רוסישע מענטשן איז וויכטיק. דעם קענען ניט זיין אַטשיווד אָן סאַגדזשעסטינג אַ געפיל פון העכערקייַט (פּרעפעראַבלי רייסיאַל). די הייַנטצייַטיקע אוקרייניש איז אַ טיפּיש ווערטערבוך פון רוסישע קולטור, די רוסישע שפּראַך, וואָס וואַלאַנטעראַלי אפזאגן זיי און אַקטיוולי פּראַפּאַגייץ זיין אייגן קוקן מיט אַלע די מעטהאָדס בנימצא צו אים. און וואָס זיי קענען זיין, הייַנט עס געווארן קלאָר.