וואָס איז די "דזשומבלע"? די געשיכטע פון קינדער 'ס קאָמיקער נעווסרעעל

צוריק אין 1974 איך באקומען אַ בריוו פון דער דירעקטאָר אַלאַ סוריקאָוואַ צו די סענטראַל קאַמיטי. עס איז געווען אַ פאָרשלאָג צו מאַכן אַ קינדער 'ס קאָמיקער נעווסרעעל. אין אַז מאָל עס איז געווען אַ "וויק" פֿאַר דערוואַקסן אַדיאַנסאַז. דעם נעווסרעעל איז געווען פאָלקס, עס איז געווען סאַגדזשעסטיד צו די קינדער צו שאַפֿן אַ "וויק". פון אַז מאָמענט איך איז געבוירן אונדזער באַליבט "דזשומבלע".

אין דעם אַרטיקל מיר קוקן אין וואָס נעווסרעעל האט די נאָמען און צייכן עטלעכע פּוינץ פֿאַרבונדן מיט אים.

וואָס איז די פּיראָג?

שורלי, פילע געדאַנק וועגן דעם אַרויסגעבן. און בלויז אַ ביסל האט געקוקט אין די ווערטערבוך. אבער עס איז די לייזונג פון דעם וואָרט. דער ווערטערבוך ש אויך אָזשעגאָוואַ האָבן דערקלערט צו וואָס פּיראָג. אין דער ערשטער געפיל עס איז אַ באַלאַגאַן און צעמישונג, און אין די רגע - אַן אַלט קאָרט שפּיל.

רובֿ מסתּמא, די נאָמען איז קאָננעקטעד מיט דעם ערשטער ווערט, ווייַל די סאַבדזשעקס אין די נעווסרעעל אויס ראַנדאַמלי. זיי האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט יעדער אנדערער.

עס איז כדאי צו באמערקן אַז עס איז אַ געשיכטע מאַקסימאַ גאָרקאָוואַ "דזשומבלע". עס איז די וואָרט ימפּלייז אַלע סאָרץ פון זאכן, צונויפגיסן, צעמישונג און דיסאָרדער. אַז ס וואָס פּיראָג איז ווי אַ נאָרמאַל וואָרט.

ווו האט די נאָמען פֿאַר די נעווסרעעל?

עס זענען עטלעכע ווערסיעס. ווען מיר אנגעהויבן צו אַרבעטן אויף דעם פּרויעקט, וואָס איז געווען ערידזשנאַלי פּראָפּאָסעד פֿאַר עס די נאָמען פון "וויק" איז געווען פֿאַראַכט. מיר האט צו קוקן פֿאַר אן אנדער. עס איז אַ לעגענדע וואָס זאגט אַז די פאַרמעסט איז מודיע פֿאַר דער בעסטער נאָמען. איינער סאָוויעט סטשאָאָלגירל געשיקט אַ בריוו (וואָס האט ניט סערווייווד), וואָס פּראָפּאָסעד צו רופן די "דזשומבלע" פּרויעקט.

די קריייטערז פון דעם פּרויעקט דיספּרווו אַזאַ אגדות. זיי פאָדערן אַז די נאָמען געקומען אַרויף מיט די טאָכטער פון די גרינדער פון די פילם זשורנאַל, דראמאטורג Aleksandra המעליקאַ. ער האט געזאגט דעם אין אַ טעלעוויזיע ווייַזן, "טאַנייט", וואָס דערציילט וואָס דער "דזשומבלע". באָריס גראַטשעווסקי, קינסט דירעקטאָר פון די פּרויעקט, אויך ליגן אויף די טראַנסמיסיע און באשטעטיקט אַז די פילם קראַניקאַלז די נאָמען - די פאָרשלאָג כמעליק טאָכטער.

די געשיכטע פון "דזשומבלע"

אין 1974, עס זענען געווען זשורנאַל סעריע. דער ערשטער אַרויסגעבן קאָנסיסטעד פון דרייַ מעשיות, כולל די געשיכטע איז געווען סקריפּטעד אַגנעס באַרטאָ "שאַנד."

טכילעס, די "דזשומבלע" טאַמנייל געוויזן ערשטער אין קינאָס, און נאָר נאָך די בראָדקאַסט אויף טעלעוויזיע. אבער איבער צייַט, די פּרויעקט איז גאָר באווויגן צו די טעלעוויזיע עקראַן. ערשטער בראָדקאַסט אויף רטר, אָרט דעמאָלט.

די פילם געקומען אויס, "וואָס איז דער" דזשומבלע "אין 1984. אַפֿילו 10 יאר שפּעטער, ער איז געווען געטרייַ צו די קאָנצערט. יעדער פּרויעקט פּאַסיז די יאָרטאָג מיט אַ יום טוּב פּרעזענטירונג, ינוואַלווינג אַלע יענע פֿאַרבונדן מיט דעם נעווסרעעלס.

"דזשומבלע" - איז ניט נאָר אַ שפּאַסיק ישוז. דעם נעווסרעעל, וואָס האט דערוואַקסן פֿאַר עטלעכע דורות. ער איז ניט נאָר פֿאַרוויילערישע אָבער אויך ינסטראַקטיוו. עס ווייזט קינדער ווו גוט און בייז ווו. אַז ס וואָס די "דזשומבלע"!

אַקטערז, קינדער פּלייַעד אין עס יווענטשאַוואַלי געווארן באַרימט. לעמאָשל, עקס-מיטגליד פון די מוזיקאַליש גרופּע "טאַטו" יוליאַ וואָלקאָוואַ, אַקטיאָר אלעקסאנדער גאָלאָווין, אַ זינגער נאַטאַשאַ יאָנאָוו (גלוקאָוס), זינגער סערגעי לאַזאַרעוו און וולאַדיסלאַוו טאָפּאַלאָוו און פילע אנדערע.

"דזשומבלע" איז אַוועקגענומען און צו דעם טאָג. דעריבער, יונג טאלאנטן קענען אויסדריקן זיך און צו שפּילן אין די נייַ אויסגאבעס, וואָס אַלע זענען אויך אַ פּלאַץ פון הומאָר און מאָראַל.