טרויסם ליגט אין דעם פאַקט אַז אַ מענטש לערנז פון געבורט צו טויט, פֿאַר אַ לאַנג צייַט באקאנט צו אַלע. אָבער ניט שטענדיק, דעם פּראָצעס איז אַרבאַטרערי, דיפּענדינג אויף די תאוות פון דעם יחיד, באַוווסטזיניק. אָפֿט וויסן אַקערז אָדער בעשאַס די נאָכמאַך, אָדער ווי אַ רעזולטאַט פון מענטשלעך אַדאַפּטיישאַן צו די אומשטאנדן און באדינגונגען פון לעבן. דעמאָלט וואָס איז די זיך? עס איז אַ פּראָצעס פון צילגעווענדט, דיליבראַט אַקוואַזישאַן פון נייַ וויסן און סקילז. עס איז באזירט אויף ניט בלויז די נאַטירלעך מענטש דאַרפֿן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע, נייַגעריקייַט, אָבער אויך שטאַרק-ווילד השתדלות.
זיכער צו זאָגן אַז די זיך - דאָס מאָטאָר איז נישט נאָר די אַנטוויקלונג פון דעם יחיד. עס איז אויך אַ גרויס פּאָטענציעל פֿאַר פּראָגרעס. זאל ס געדענקען וואס Created וויסנשאַפֿט, וואס האט געמאכט די גרעסטע דיסקאַוועריז און דעוועלאָפּעד די דערפינדונג? צי האָט ניט קאָוטשט אַנערז, ניט יענע וואס האָבן געלערנט "אונטער דורעסס" אָדער איר עלטערן. אמת סייאַנטיס זענען כּמעט שטענדיק זיך-געלערנט אין דער בעסטער זינען פון דעם וואָרט. ווייַל זיי באווויגן נישט די פליכט, און אַ דאָרשט פֿאַר וויסן. פון קורס, פאָרמאַל בילדונג האט שוין אַ געוויסע מדרגה פון פילע. קלעקן עס צו צוריקרופן מיהאַילאַ וואַסילעוויטשאַ לאָמאָנאָסאָוואַ. וואָס מענטשן זע פון שוין געשריבן אַ בוך קענען זייַן אַ סטאַרטינג פונט, אַ מין פון יסוד. צו באמת וואַקסן און דערגרייכן נייַ כייץ אַלאַוז בלויז זיך. דאס איז ספּוררינג אַ ינקווייערינג מיינונג, עס מאכט אונדז קוקן פֿאַר ענטפֿערס צו אַמביגיואַס שאלות. עס איז פּושינג פֿאַר ופדעקונג. עס טוט נישט לאָזן עס צו האַלטן אויף שוין באַטאַמד און אסימילאציע.
זיך-בילדונג טעכנאָלאָגיע אָט בנימצא צו ווער עס יז. ערשטער און פאָרעמאָסט, פון קורס, עס איז צו לייענען. דערצו, אויב מיר האבן צו נוצן די ביבליאָטעק, אָבער איצט געפינען די אינפֿאָרמאַציע זייער Simplified. אָנליין איר קענען געפינען ביכער און אַרטיקלען אין קיין שפּראַך און אויף קיין טעמע. אבער מאל איינער לייענען איז ניט גענוג. דעם איז ספּעציעל אמת פון די געביטן ווו דארף און אנדערע סקילז, אַזאַ ווי דיזיינינג, צייכענונג. זיי אויך האָבן פיל צו פאָרשלאָגן זיך-בילדונג. דעם מיינונג פון טריינינג מגילה, די אַנטוויקלונג פון די מאַטעריאַל אויף די סי-ראַם, די עקסערסייזיז און צוגעהערט צו די ראַדיאָ. אַלע קען נוץ, לערן גענוג צו נוצן דיין צייַט און אַבילאַטיז. למשל, אַ מענטש וואס וויל צו ינדיפּענדאַנטלי בעל אַ פרעמד שפּראַך, אַ גרויס האַנדלען קענען זיין אַטשיווד דורך זיך-בילדונג. אַפֿילו באַוווסט לינגויסץ קעסיידער פּראַקטאַסט פּאַסיוו אָונערשיפּ: וואַטשינג קינאָ אין דער אָריגינעל, הערן צו אַודיאָבאָאָקס. פֿאַר ביגינערז עס זענען ספּעציעל מגילה אַז קענען נוצן ערגעץ, אַפֿילו אין אַ מאַשין אָדער אויף אַ גיין.
זיך-בילדונג אין די רוסישע שפּראַך איז נייטיק ניט בלויז פאַכמאַן זשורנאַליסט אָדער אַ לערער. די פיייקייַט צו קאַמפּאַטינטלי און גראַסעפוללי אויסדריקן אייער געדאנקען טאָן ניט שאַטן ווער עס יז. נעמען לפּחות אַזאַ אַ אַ פּאָנעם ווייַט פֿון די לינגגוויסטיק פאַך ווי אַ ווייכווארג ינזשעניר אָדער אַ כעמישער ינזשעניר. אַזוי אַז מען קענען נוצן אָדער עקספּלויטיישאַן פון די דערפינדונג אַזוי אַז זיי ווערן צוטריטלעך צו אַ ברייט קרייַז ריקווייערז קאָמפּעטענט ינסטראַקשאַנז געגעבן גוט רוסיש. און אַפֿילו אַ איין קאָמע אין די פיר פון געזעץ, שטעלן אין די אומרעכט אָרט, קענען זיין באַשטימענדיק פֿאַר די ינטערפּריטיישאַן פון אַ געזעץ. אין וואָס זאל זיין זיך אין רוסיש? די אַזוי-גערופֿן "ינייט ליטעראַסי" קומט טאַקע מיט די נומער פון ביכער לייענען. ארבעטן וויסואַל זכּרון, ענריטשט מיט וואָקאַבולאַרי. עס איז נוצלעך צו קוקן אין מאַניואַלז און האַנדבאָאָקס. דערצו, אַז קשיא פון די ריכטיק אויסלייג פון אַ וואָרט אָפט שטיי אַפֿילו צווישן די מערסט געבילדעט מענטשן. און עס איז ניט נייטיק צו דורכפירן די נודנע שולע עקסערסייזיז. אבער צו שפּילן אין דער אינטעלעקטואַל ויספרעג, קראָסווערד פּאָרעשאַט אָדער לינגגוויסטיק פּאַזאַלז אַלעמען קענען. טראכטן און זכּרון זאָל אַרבעטן נאָר אויב דער ווירקונג פון זיך-בילדונג וועט זיין מאַקסאַמייזד.