Certificates פון העסקעם - עס איז פֿאַר די דאקומענטן? ווי צו קאָנטראָלירן די באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי?

אָפֿט אויף פּראָדוקט פּאַקקאַגינג אָדער אויף דער טעלעוויזיע ווען וויוינג גאַנצע קענען ווערן געזען די ינסקריפּשאַן: "דאס פּראָדוקט איז CERTIFIED." וואָס טוט עס מיינען? קענען מיר יבערנעמען אַז דער certificates פון קאָנפאָרמיטי - עס איז אַ גאַראַנטירן אַז די מעקאַניזאַם וועט אַרבעט פייַן און טוט ניט אַנטהאַלטן קיין כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז פּראָוכיבאַטאַד? וואָס צו פרעגן די טרעגער אין קראָם פון הויזגעזינד אַפּלייאַנסיז, צו ענשור די צונעמען קוואַליטעט פון פּראָדוקטן סאָלד? זאל אונדז פּרובירן צו פֿאַרשטיין די ישוז.

וואָס איז אַ באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי?

דאס זענען די דאקומענטן וואס זענען ארויס דורך ספּעציעל ללבער אָטערייזד צו טאָן אַזוי אין סדר צו באַשטעטיקן די פאַקט פון קאָנפאָרמיטי פון די סכוירע פון אַ זיכער קוואַליטעט. די רשימה איז באשלאסן דורך ספּעציעל ללבער. א קאָראַספּאַנדינג דאָקומענט גערופֿן "דעקלאַראַציע פון קאָנפאָרמיטי". רוסלאַנד האט אַ נומער פון אַקרעדיטיד גאָססטאַנדאַרט אָרגאַנאַזיישאַנז אַז זענען ענטייטאַלד צו די ישואַנס פון די דאקומענטן. שטאַט אַקרעדאַטיישאַן מיטל אַז די אָרגאַניזאַציע איז אַ טייל פֿון אַ סיסטעם גערופֿן "גאָסט ר". אַז ללבער וואס זאל אַרויסגעבן certificates פון קאָנפאָרמיטי. דעם רעגירונג יידזשאַנסיז אַז רעגולירן די ללבער אַרויף צו און ימפּלאַמענטיישאַן פון די כּללים פֿאַר ביידע די פאַבריקאַנט און סעלערז.

אַקרעדיטיד אָרגאַניזאַציעס

אין דער זעלביקער צייַט, עס זענען אנדערע סיסטעמס אַז זענען קעראַקטערייזד דורך די שמאָל רעקווירעמענץ. אַזוי, מטבף, טייַטש די סיסטעם פון Certification מיט רעספּעקט צו פייַער זיכערקייַט, קאָנפירמס די זיכערקייַט רעקווירעמענץ פון די פייַער שוץ פון פאַרשידן מיטל.

צו קריגן אַ באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי אָטערייזד פֿאַר ישוינג גוף מוזן האָבן די נייטיק קוואַליפיקאַטיאָנס פון עמפּלוייז, ווי געזונט ווי אַ פּרובירן לאַבאָראַטאָריע, וואָס איז יקוויפּט מיט נאָרמאַל וועלט-קלאַס. דאס איז נייטיק ווייַל עס מוזן זיין געטראגן אויס טעסץ פון פאַרשידן פּראָדוקטן, כולל אין אויסלאנד.

זיכערקייַט רעקווירעמענץ

עס מוזן זיין פֿאַרשטאַנען אַז די certificates פון קאָנפאָרמיטי - עס איז נישט די דאקומענטן עדות געזאגט צו קוואַליטעט. אין אונדזער פאַל, עס איז בלויז אַ באַשטעטיקונג אַז די פּראָדוקט מיץ אַלע די רעקווירעמענץ באַשטימט דורך רוסיש געזעץ. לעמאָשל, ווען עס קומט צו ילעקטריקאַל ינזשעניעריע, דער ערשטער זאַך צו אָבסערווירן זיכערקייַט כּללים, דאס הייסט:

• זאָל ניט עס איז אַ ריזיקירן פון פּראַל פון איצטיקע;
• Created אַ פייַער ריזיקירן;
• ריזיקירן פון ברענט, צעשיידונג פון טאַקסיק גאַז;
• סקאָרטשינג די האָר;
• שאָדן;
• ראַדיאַציע;
• ינטערפערענסע.

אין נאך, די דאָקומענט כּולל רעפֿערענצן און העסקעם מיט אנדערע Certification סיסטעמען, אַזאַ ווי אַ באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי יסאָ (דאָס איז דער אינטערנאַציאָנאַלער סטאַנדאַרט). ממשיך די שמועס וועגן הויזגעזינד אַפּלייאַנסיז דאַרפֿן צו זיין גענומען אין חשבון ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי. עס קען פּאַסירן, פֿאַר משל, אַז דער וואַשינג מאַשין איז פליסנדיק אַזוי אַז די שכנים קענען ניט וואַך טעלעוויזיע ווייַל פון די פּאַסירונג פון ינטערפערענסע אויף דעם עקראַן. אזוי, דער באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי מוזן זיין באזירט אויף די טנייַ פון אַפּערטונאַטיז צו אַרבעטן אַ פאַרשיידנקייַט פון טעכניש דעוויסעס אין דער זעלביקער צייַט, אַזוי ווי נישט צו אַרייַנמישנ זיך מיט יעדער אנדערע. עס איז נאָוטווערדי אַז די דינער רעקווירעמענץ פֿאַר עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס זענען מער סטרינדזשאַנט ווי די European אָנעס.

אויך אַפּלייאַנסיז וועט נאָכקומען מיט די רעקווירעמענץ פון היגיענע. נאָך אַלע, צו זיי, כולל, קאָכן אָדער וואַשן קליידער. פּראָדוקציע מאַטעריאַלס, קנעפּלעך און אַלץ אַנדערש זאָל זיין ומשעדלעך צו יומאַנז. א מיטל אַזאַ ווי רעפריגעראַטאָרס, אויסערדעם מוזן אויך טרעפן די רעקווירעמענץ פון פייַער זיכערקייַט.

באַקומען אַ באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי איז מעגלעך בלויז נאָך די פּראָדוקטן וועט זיין טעסטעד אין ספּעציעל לאַבאָראַטאָריעס. און בלויז אין די פאַל פון מצליח קאַמפּלישאַן און positive רעזולטאטן פון די סכוירע זיינען דורך די באַטייַטיק דאָקומענט.

וואָלונטאַרי Certification: וואָס ס די כאַפּן?

די פּראָצעדור איז ניט בלויז מאַנדאַטאָרי, אָבער וואַלאַנטערי. אויב די פאַבריקאַנט וויל, ער קענען באַשטעטיקן אַז די סכוירע דערקלערט טשאַראַקטעריסטיקס. דעמאָלט עס וועט ווערן ארויס אַ באַווייַזן פון העסקעם פּלאַן פֿאַר אנדערע סכוירע. דעם חילוק איז אנגעצייכנט ווי "וואַלאַנטערי". אבער אין דעם פאַל, עס זאָל זיין אָפּגעהיט ניט צו באַקומען אַזוי אַז, קליימינג די Benefits פון די צווייטיק טשאַראַקטעריסטיקס, די פאַבריקאַנט שטיל וועגן די הויפּט. צו ויסמייַדן די קונץ, איר דאַרפֿן צו צאָלן ופמערקזאַמקייַט: אין דעם דאָקומענט זאָל זיין שפּיציק אויס אַז פֿאַר די CERTIFIED פּראַפּערטיז.

מוסטער

צו בעסער פֿאַרשטיין און קאָנטראָלירן די באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי, עס איז מעגלעך צו קוקן אין זייַן מוסטער.

צו לערנען די דאָקומענט אין דעטאַל. אויף דער באזע פון וואָס איז געשריבן אין די כעדער, מיר פאַרענדיקן אַז די דאָקומענט - אַ באַווייַזן פון העסקעם מיט גאָסט.

1. אויב עס איז אַ צייכן "שטאַט נאָרמאַל פון רוסלאַנד", דער ציל פון קאָנפאָרמיטי - איז זייַן עמבלעם. ווי עס איז איצט סטאַמפּט ניט בלויז דאָקומענטן, אָבער אויך די פּאַקקאַגינג פון סכוירע, וואָס האָבן הצלחה דורכגעגאנגען די Certification.
2. דעמאָלט איר קענען זען דעם יחיד באַווייַזן נומער. עס איז פֿאַר אים עס איז רעגיסטרירט אין דער צונעמען רעגיסטרירן.
3. נאָך וואָס, ינקלודעד אין די ווערטער פון די באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי. דער דאָקומענט איז ארויס אַרויף צו וועגן דרייַ יאר. אָבער, עס זאל זיין טערמאַנייטיד פאָרויס פון פּלאַן. דאס וועט פּאַסירן אויב די נייַ טעסץ (וואָס זענען געהאלטן יעדער יאָר), ידענטיפיצירן ניט העסקעם. ווען די באַווייַזן איז ארויס דורך די טרעגער, עס ווייַטער ינדיקייץ די פּלאַץ נומער, עקספּעריישאַן דאַטע, נומער, און אנדערע פּאַראַמעטערס.
4. אַלע Forms האָבן זייער אייגן יחיד נומער. אויב זיי זענען קאַליע ווען פילונג, עס מוזן זיין חרובֿ אין אַ זיכער סדר.
5. אויך אויף די דאָקומענט איר וועט געפֿינען די קאָד פון די ישוינג אויטאָריטעט. עס אַסיינז די שטאַט נאָרמאַל פון אַלע די אָרגאַניזאַציעס וואס האָבן אַנדערגאָן די אַקרעדאַטיישאַן פּראָצעדור. אין דערצו צו דעם קאָד, ספּעציפיצירן די נאָמען און אַדרעס.
6. אין דערצו, העסקעם מיט גאָסט באַווייַזן כּולל די נאָמען פון די סאָרט און מאָדעל אָדער טיפּ פון פּראָדוקט.
7. עס איז אויך אַ קאָד פון די אַלע-רוסיש גריידינג און נאָומאַנקלייטשער הס.
8. אין פּאַראַגראַף העסקעם רעגיאַליישאַנז ספּעציפיצירן רעקווירעמענץ פֿאַר זיכערקייַט, היגיענע און אַזוי אויף. אויב Certification איז וואַלאַנטערי, דעם אָפּטיילונג זאָל זיין געלערנט Carefully, אַזוי ווי ניט צו זיין מיסלעד.
9. ווענדט.
10. פּרובירן מעלדעט פֿאַר וואָס די דאָקומענט איז ארויס. עס מוזן זיין ספּעסיפיעד די דעטאַילס און ליסטעד לאַבאָראַטאָריע, און כולל לינקס, אויב עס זענען אנדערע Certification סיסטעמען, אָדער יענע, וואס זענען געווען געטראגן אויס אין אנדערע לענדער.
11. כסימע פון די קאָפּ פון די Certification גוף, ווי געזונט ווי די מומחה וואס געטאן די פּרובירן, אויף שפּיץ פון וואָס פּלאָמבע איז געשטעלט.

באַטראַכטן עטלעכע פון די זאכן סעפּעראַטלי.

סאָרט, מאָדעל אָדער טיפּ

די גראַפיק ינדיקייץ די זעלבע טיפּ פון פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע. לעמאָשל, שרייַבן עטלעכע יקערדיק מאָדעל פון די וואַשינג מאַשין. דערצו, די באַווייַזן וועט זיין פּאַסיק פֿאַר אנדערע, מער קאָמפּליצירט מאָדעלס, וואָס זענען באזירט אויף דער באַזע. אבער אויב עטלעכע פון זיי יבערנעמען אַ ווערטיקאַל מאַסע, און די אנדערע - דער האָריזאָנטאַל, דעריבער, פון קורס, זיי טאָן ניט פּאַסיק אַ איין באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי.

עס איז וויכטיק צו הויכפּונקט די מאַסע פּראָדוקציע דאָ. נאָך אַלע, מיר צוריקרופן אַז די דאָקומענט קען זיין זיינען ביידע פֿאַר אים און פֿאַר אַ באַזונדער קאַנסיינמאַנט. דער ערשטער וועג איז טיפּיש פֿאַר גרויס Manufacturers, אָדער פֿאַר די אַפּערייטינג אין רוסלאַנד אָדער האָבן אַ בייַזייַן אין אונדזער מדינה. זיי פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן צו קריגן אַ באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי (רוסלאַנד).

אבער אויב די פּראָדוקציע נעמט אָרט אין אויסלאנד, די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר דער קוואַליטעט פון די פּראָדוקט האט אַ טריידינג פירמע אַז סעלז עס אין אונדזער מדינה. אַז זי אַפּלייז פֿאַר אַ דאָקומענט. דערנאך, עס גיט אינפֿאָרמאַציע אויף דער סומע פון סכוירע וואָס האט אַ באַווייַזן פון העסקעם מיט די ווערטער, דער סוף פון די ימפּלאַמענטיישאַן פון דעם פּאַרטיי.

געוויינטלעך, די דאָקומענט ארויס אין די מאַסע פּראָדוקציע איז מער באַטייַטיק. ער האט אַ גילטיקייַט פון 3 יאר. אבער אנדערע ווי אַז, דעם טיפּ פון Certification אָפֿט ינוואַלווז, אין דערצו צו צונעמען טעסטינג לאַבאָראַטאָריע אין רוסלאַנד, און אַרומפאָרן מומכע צו דער אָרט ווו די פּראָדוקטן זענען Manufactured פֿאַר דעם ציל פון דורכקוק. בעשאַס איר עקספּערץ אָפּשאַצן ווי קאָנטראָל איז עקסערסייזד איבער די קוואַליטעט פון די פּראָדוקט, וואָס זענען די באדינגונגען פון זייַן מעלדונג, און אנדערע אומשטאנדן, וואָס זענען ספּעסיפיעד אין די Certification.

קאָד פון פרעמד עקאָנאָמיש טעטיקייט

הס קאָוד איז אריין אין דעם פעלד. עס איז פון אינטערעס נאָר צו ספּעשאַלאַסץ Related פעלד. פּראָסט מענטשן טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו אים.

אַלע סכוירע און זאכן האָבן קאָראַספּאַנדינג קלאסן, דיוויזשאַנז, גרופּעס און אַזוי אויף. פֿאַר יעדער פון זיי האט זייַן אייגן קאָד.

קלאַססיפיערס - אַ ריזיק טיש, ווו אַלע פּראָדוקטן זענען גאָר אריין, ריינדזשינג פון עסנוואַרג און סאָף מיט קאָגס, קליידער און אנדערע זאכן. די סכוירע זענען ימפּאָרטיד אָדער יקספּאָרטאַד אין רוסלאַנד. אין דער זעלביקער צייַט פֿאַר certificates און אנדערע סופּפּאָרטינג דאקומענטן זענען שטעלן זיכער קאָודז קאָראַספּאַנדינג צו זיי.

אַדרעס

קאָנטראָליר די באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי איז נייטיק, און דער אַדרעס. אויף די דאָקומענט מוזן אַנטהאַלטן צוויי ווענדט:

• די פאַבריקאַנט;
• די באַווייַזן האָלדער.

געוויקסן קענען ווערן ליגן אין פאַרשידענע לענדער אַרום די וועלט. און די אַדרעס העלפּס צו פֿאַרשטיין ווו די פּראָדוקטן זענען Manufactured. אָבער, די קוואַליטעט איז קוים אָפענגיק אויף דער מדינה פון פּראָדוצירן. עס איז באקאנט אַז אין די לעצטע יאָרן, פילע הויפּט קאָמפּאַניעס רעכט צו ביליק אַרבעט אנגעהויבן צו רירן פּראָדוקציע צו טשיינאַ און סאָוטהעאַסט אזיע. אבער דעם טוט נישט מיינען אַז די קוואַליטעט סופפערס. ספּעציעל, מיר געדענקען, אז די באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי - אַ דאָקומענט קאָנפירמינג זייַן ארויס און נאָך וועט זיין געמאכט אויף-פּלאַץ ינספּעקשאַנז אין דעם אָרט פון פּראָדוקציע.

אן אנדער אַדרעס פּלאַץ מיטל די קאָפּ אָפיס איז ליגן. אָפֿט, אויב די פּראָדוקציע איז, למשל, אין טשיינאַ, קאָפּ אָפיס איז נאָך פונקטיאָנינג אין אַ European מדינה. אָפֿט, אָבער, דער אָריגינעל איז קאַנטיינד אין די מאָסקווע אָפיס פון די פירמע. ווייַל אַנדערש מאַכן קאָפּיעס פון די דאָקומענט וואָלט זיין זייער שווער.

סכעמע פֿאַר

דער דאָקומענט Produced ווי אַ רעזולטאַט פון זיכער אַקשאַנז. זיי זענען אַנדערש דיפּענדינג אויף דעם טיפּ פון פּראָדוקט. באַטראַכטן, פֿאַר וואָס זיי זענען.

• סכעמע 1 איז געניצט אין אַ PRE-ספּעסיפיעד סומע פון פּראָדוקט וואס איז איבערגעגעבן ין אַ זיכער צייַט צייַט. פֿאַר ימפּאָרטיד סכוירע - אַ קורץ-טערמין קאַנטראַקץ, און צו צושטעלן אַ ספּעציפיש מדרגה פון דינער. אין דעם פאַל, טעסץ זענען באגלייט פֿאַר קאָמפּלעקס דיזיינז. עס איז אויך אַ סכעמע 1a, וואָס איז אַ דערגאַנג. אין עס, צווישן אנדערע זאכן, אַנאַליזעס די שטאַט פון פּראָדוקציע.
• פיגור 2 איז ימפּלאַמענאַד פֿאַר דער פּראָדוקציע פון לאַנג-טערמין קאַנטראַקץ מיט אַ קעסיידערדיק צושטעלן פון יחיד קאַנטראַקץ. דאס נעמט אָרט ווען די דורכקוק איז געטאן אויף סאַמפּאַלז געזאמלט פון די פּאַרטיעס שוין ימפּאָרטיד אין די טעריטאָריע פון רוסלאַנד. די טערמין פון דער באַווייַזן - 1 יאָר. אין דערצו צו די פּרובירן מוסטער, אין דעם פאַל אַ דורכקוק פּראָדוקטן שוין אויף די טאָמבאַנק. צו דעם סוף, האַנדל אָרגאַניזאַציעס און אויסגעקליבן סאַמפּאַלז האבן גענומען און טעסטינג אין אַ אַקרעדיטיד לאַבאָראַטאָריע. אין דעם פאַל אויך דאָרט סכעמע 2a, ווערין אין דערצו יגזאַמאַנז די שטאַט פון פּראָדוקציע.
• פיגור 3 איז געניצט אין דעם פאַל ווו מאַסע פּראָדוקציע איז ניט אין צווייפל. דעם טיפּ פון באַווייַזן איז ארויס פֿאַר אַ צייַט פון 2:59 און כולל מוסטער פּרובירן. און נאָך די ישואַנס פון דעם דאָקומענט - אן אנדער מוסטער קאָנטראָל, די אויסגעקליבן לאַגער, איידער שיקט צו די קאַנסומער. סכעמע געניצט פֿאַר פּראָדוקטן ווו קוואַליטעט איז באמערקט פֿאַר אַ לאַנג צייַט איידער די פּראָצעדור. קענען זיין צוגעשטעלט און סקים 3 אַ ווען אַנאַלייזד פּראָדוצירן פריערדיק צו ישוינג די דאָקומענט, און סופּערווייזערי קאָנטראָל איז געטאן אין דער זעלביקער שטייגער ווי אין סקים 3.
• פיגור 4 איז אַ פאַקטיש שווער און פול קאָנטראָל איבער די סיריאַל פּראָדוקט. דאָ, אַ טיפּיש קאַמפּלאַקיישאַן פון די ספּעסאַמאַן איז אונטערטעניק צו די פּרובירן. אין סכעמע 4 אַ ווייַטער אַנאַלייזד צו רעזולטאַט די דאָקומענט פּראָדוקציע.
• די מערסט שווער איז די סכעמע 5. אין דעם פאַל, קאָנטראָלירן די מוסטער און מוסטער פּראָדוקציע. אויך דאָרט איז אַ שטרענג דורכקוק קאָנטראָל אין די פאָרעם פון טעסץ פון סאַמפּאַלז און טעסטינג פון פּראָדוקציע רילייאַבילאַטי.
• ציפער 6 איז די אַסעסמאַנט פון די קוואַליטעט סיסטעם פון די פירמע. אבער אויב די פירמע שוין האט אַ קאָראַספּאַנדינג דאָקומענט, עס איז גענוג צו צושטעלן אַ דעקלאַראַציע. טיפּיקאַללי, דער סכעמע איז שטעלן אין ענלעך סכוירע. פֿאַר די נוצן פון די פאַבריקאַנט מוזן האָבן אַ סיסטעם פון טעסץ, ווו עס כולל די קאָנטראָל פון אַלע די פֿעיִקייטן נייטיק צו קריגן אַ באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי.
• סכעמע 7 בכלל געניצט אין איין כאַראַקטער פון די פּראָדוקציע. דער דאָקומענט ארויס דורך אַ ינדעפיניטע טערמין. עס קענען זיין געוויינט ווי לאַנג ווי עס וועט ניט זיין סאָלד צו די לעצט נומער.
• פיגור 8 איז איינגעזען ווען עס איז נייטיק צו טשעק יעדער פּראָדוקט, אָן ויסנעם.
• ציפער 9 איז געניצט פֿאַר ניט ריפּיטינג אַ קליין קאַנסיינמאַנט פון סכוירע, כולל Manufactured ספּ.
• ציפער 10 איז געניצט פֿאַר לאַנג-טערמין פּראָדוקציע פון רוסיש סכוירע אין קליין קוואַנטאַטיז.

ווו די ווייַזן?

אָפֿט די קאַנסומער טוט נישט פֿאַרשטיין וואָס דעם דאָקומענט זאָל פרעגן די טרעגער צו מאַכן זיכער די קוואַליטעט פון די פּערטשאַסט פּראָדוקטן. באַווייַזן אין דער אָריגינעל אָדער אין אַ קראָם וועט ניט זיין סטאָרד. עס איז בנימצא בלויז אין די אָפיס פון די פאַבריקאַנט. אבער מיט אים צו מאַכן קאָפּיעס. ערשטער, זיי זענען בנימצא אין די מינהגים אָפיס, אין סדר צו באַשטעטיקן די Certification פון די דורכגעגאנגען אין אונדזער מדינה.

די קשיא קען שטיי אויף וועגן די ערשט עקספּרעס. נאָך אַלע, עס טורנס אויס אַז אַפֿילו איידער דער ערשטער קאַנסיינמאַנט פון סכוירע איז געווען אין רוסלאַנד, שוין האט אַ באַווייַזן פון קאָנפאָרמיטי. דעם דאָקומענט, אָבער, טוט נישט סויסער זייַן לאָגיק. נאָך אַלע, איידער די רעגולער צושטעלן פאַבריקאַנט סענדז די צונעמען אָטערייזד Certification גוף סאַמפּאַלז, וואָס זענען געטראגן אויס די נייטיק טעסץ. ווייַטער, די אויף-פּלאַץ ינספּעקשאַנז. און נאָר אויב אַלע סאַמפּאַלז פאָרן די פּרובירן מיט אַ positive רעזולטאַט און די פּראָדוקט געץ זייַן דאָקומענט, די מינהגים אויטאריטעטן זאל דערלויבן אַ רעגולער צושטעלן. פֿאַר מינהגים זענען בכלל צוגעגרייט קאָפּיע פון די באַווייַזן, אַנשטאַלטן זייַן נאָוטערי אָדער אין דעם גוף, אָנפירן לאַבאָראַטאָריע טעסץ.

אין געביטן פון האַנדל אין סכוירע אַז בויערס קענען מאַכן זיכער איר האָבן די נייטיק Certification, און צוגרייטן קאָפּיעס. זיי זענען CERTIFIED דורך די ישוינג אויטאָריטעט פון דעם דאָקומענט אָדער זייַן האָלדער - די פּראָדוקציע פירמע אָדער אַ רוסישע רעפּריזענאַטיוו.