ראבערט בורנס: Biography, לידער, לידער, שלי

העל, דערמאנט די פּערזענלעכקייט און די נאציאנאלע דיכטער פון סקאטלאנד איז געווען אַ באַרימט פאָלקלאָריסט ראבערט בורנס. די Biography פון דעם באַוווסט קולטור ציפער איז גאַנץ שווער. אבער וואָס טוט ניט אין קיין וועג ינפלוענסעד זיין אַרבעט. ברענט געשריבן זיין אַרבעט אין ענגליש און שאָטיש שפּראַכן. ער איז דער מחבר פון א סך לידער און לידער. עס איז נאָוטווערדי אַז בעשאַס די לעבן פון דער טיטל פון סקאטלאנד ס נאציאנאלע דיכטער ראבערט בורנס איז אנגענומען.

Biography. קינדשאַפט

דער צוקונפֿט באַרימט שרייַבער איז געבוירן אין 1957 אין אַ גרויס משפּחה. ראבערט האט זעקס ברידער און שוועסטער. לייענען און שרייבן די צוקונפֿט דיכטער געלערנט, געלערנט מיט לערער יוחנן מערדאַק. זיין כייערד היגע Farmers פֿאַר לעקציעס מיט זייער קינדער. אַז מערדאַק באמערקט די יינגל ס ספּעציעל אַבילאַטיז און אַדווייזד אים צו צאָלן מער ופמערקזאַמקייַט צו די ליטעראַטור. שוין אין 1783, עס זענען דער ערשטער אַרבעט פון בורנס, געשריבן אין דיאלעקט יישירסקאָם.

יוגנט

ווען די יונג דיכטער צוואַנציק-צוויי יאר, ער בלעטער זיין פֿאָטערס הויז, און געשיקט צו די שטאָט פון Irvine, דאָרט צו לערנען די פאַך פון פֿלאַקס האַנדלער. אבער, נאָך אַ פייַער געברענט אין די קראָם, ווו ראבערט איז געווען פאַרקנאַסט אין האַנדל, ער האָט זיך אומגעקערט צו זייַן כאָומלאַנד. אין 1784, זייַן פֿאָטער איז געשטאָרבן. עלדער קינדער נעמען זאָרג פון אַלע די טשאָרז רילייטינג צו אַגריקולטורע אויף די פאַרם. אָבער, דאס זענען זייער וויכטיק. באַלד, די משפּחה דיסיידז צו לאָזן די פאַרם און מאַך צו מאָססגיל. די יניטיאַטאָרס פון אַזאַ אַ ערנסט און פאַראַנטוואָרטלעך קאַמף האָבן ווערן עלטערע ברידער - גילבערט און ראבערט בורנס. Biography פון דער דיכטער איז פול פון אומגעריכט טוויסץ און קאָנפליקטינג סיטואַטיאָנס. נאָך מאָווינג צו אַ נייַ שטאָט, דער יונג מענטש מיט זייַן צוקונפֿט פרוי - דזשיין אַרטור. אָבער איר טאַטע האט ניט שטיצן אונטער די וואַלן פון זיין טאָכטער, טוט נישט צושטימען צו די חתונה. פאַרצווייפלט, ראבערט דיסיידז צו גיין צו אן אנדער מדינה. נאָר אין דעם צייַט, ער באקומען אַ פאָרשלאָג צו אַרבעטן ווי אַ כעזשבנ אין דזשאַמאַיקאַ. אָבער, די פּלאַנז האט נישט קומען אמת.

דער ערשטער הצלחה

אין דער זעלביקער צייַט, די ליכט גייט אויס די ערשטער באַנד פון זיינע ווערק, ארויס אין יוני 1786 אין Kilmarnock. דער בוך איז געווען אַ ריזיק הצלחה. 20 מנים - אַז ס 'די באַלוינונג, וואס האט באקומען פֿאַר זייַן אַרבעט, ראבערט בורנס. Biography פון דער דיכטער איז באמת גאָר אַנפּרידיקטאַבאַל. אין דער זעלביקער יאָר אַ יונג פאָלקלאָריסט געשיקט צו עדינבורגה. אַז ס ווו ער געץ דער ערשטער, גאַנץ אַ היפּש סאַכאַקל פֿאַר די קאַפּירייט אויף זיין דעבוט פּאָעזיע זאַמלונג. לידער ראַבערטאַ בערנסאַ זענען געלויבט די שרייבערס און די שרייַבער זיך איז געווען געהייסן די פּאָעטיש האָפֿן סקאָטלאַנד.

שעפעריש לעבן

נאָך דעם אומגעריכט און סטאַנינג הצלחה פון די באַרימט פאָלקלאָריסט פּערפאָרמס עטלעכע שיין לאַנג טריפּס צו די היים לאַנד. ער געזאמלט פאָלק לידער, קאַמפּאָוזינג לידער און ווערסעס. צי האָט ניט באקומען פֿאַר זייער אַרבעט לעגאַמרע קיין צאָלונג, בורנס נאָר האלט זייַן גליק די פיייקייַט צו רעקאָרדירן און ופהיטן די אלטע פֿאָלקלאָר. בעשאַס די יאָרן פון וואַנדערינג משפּחה פאַרם אַראָפאַקן אין דיסריפּער. נאָך די אויסגאבע פון די דריט באַנד פון לידער ליכט ברענט גייט צו עלליזזשעווד. עס ער נעמט אַ נייַ פאַרם. דורך דעם צייַט, ער איז נאָך חתונה געהאט צו זייַן ליבהאָבער דזשיין, און זיי האָבן געבוירן עטלעכע קינדער. פֿון דעם פונט די שרייַבער אַפּערייץ אַ שטייַער זאַמלער און נעמט אַ קליין געצאָלט, וועגן 50 מנים אַ יאָר. אין 1791 ער איז געווען געבעטן צו אַרויסגעבן אן אנדער בוך, וואָס ינקלודעד וועגן אַ הונדערט אַרבעט.

פריש יאָרן

ראבערט בורנס, אַ photo of וואָס זענען געוויזן אויף דעם בלאַט איז שיין גוט קאָפּע מיט זייער באַאַמטער דוטיז. אָבער, מער און מער אָפֿט עס איז געזען אין אַ שיכור שטאַט. ער איז געווען דערנאָך יקספּעלד פון די ליטערארישע געזעלשאַפט פֿאַר די שטיצן פון רעוואלוציאנער געדאנקען. זינט אַז צייַט, ברענט זענען ינקריסינגלי ספּענדינג צייַט אין די פירמע פון רעוואַלערז. דיכטער איז געשטארבן אין 1796 פון רומאַטיק היץ. דער בעסטער ליד בורנס, לויט צו ליטערארישע קריטיקערס, איז "מזל זענען די נעבעך." עס דיפּיקס די לעבן פון סאָושאַלי יקסקלודיד רעוואַלערז.

ברענט לידער אין רוסיש

דער ערשטער פּראָזע איבערזעצונג פון די מעשים פון דעם באַרימט סקאַטיש דיכטער, געקומען פיר יאָרן נאָך זיין טויט, אין 1800, ראבערט בורנס איז געווארן פאָלקס אין די סאוועטן פארבאנד רעכט צו הויך קינסט איבערזעצונג ש מאַרשאַק. פֿאַר די ערשטער מאָל סאַמויל אויסגעדרייט צו די אַרבעט פון די סקאַטיש פאָלקלאָריסט אין 1924. זינט דער מיטן-טערטיז, ער הייבט צו דינגען אין די סיסטעמאַטיש איבערזעצונג פון בורנס ס אַרבעט. דער ערשטער זאַמלונג פון רוסיש פּאָעזיע און לידער געקומען אויס אין 1947. גאַנץ שמואל יאַקאָוולעוויטש איז געווען איבערגעזעצט וועגן 215 אַרבעט, וואָס איז אַ ¼ פון די גאנצע ירושה פון דער דיכטער. מאַרשאַק ינטערפּריטיישאַנז זענען ווייַט פון פּשאַט טעקסט, אָבער זיי זענען פּשוט און גרינג שפּראַך, און אויך ספּעציעל עמאָציאָנעל שטימונג נאָענט בערנסאָווסקים כתובים. די פּעריאָדיקאַלס און דעמאָלט עס זענען ארטיקלען געטרייַ צו די מעשים פון דעם טאַלאַנטירט פאָלקלאָריסט. טיפקייַט לערנען פון די אַרבעט פון בורנס פאַרקנאַסט באַוווסט רוסיש קולטור פיגור בעלינסקי. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז אין זיין יוגנט איבערגעזעצט קוואַטראַינס סקאַטיש דיכטער מיכאַיל לערמאָנטאָוו איז געווען טאן. אויף די סענטאַנערי פון דער דיכטער 'ס טויט אין רוסיש אַרויסגעבער סווואָרין זאמלונגען פון לידער, און לידער ראַבערטאַ בערנסאַ האָבן שוין געדרוקט.

לידער

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז פילע פון די פאָלקס אַרבעט פון דער דיכטער איז די פּראַסעסינג פון טונעס פון פאָלק לידער. זיין לידער מאָדנע ניגן און ריטם. ניט סאַפּרייזינגלי, דער מחבר פון פילע געזונט-באקאנט טעקס אין רוסיש מוזיק איז ראבערט בורנס. די לידער אויף זייַן לידער אין זייַן צייַט געשריבן אַזאַ באַרימט סאָוויעט קאַמפּאָוזערז ווי דזשי סווירידאָוו און שאָסטאַקאָוויטש. די רעפּערטוואַר פון Aleksandra גראַדסקאָגאָ האט אַ שטים ציקל פון אַרבעט אויף בורנס 'פּאָעזיע. זיין טעקסטן זענען די יקער פון פילע חיבורים Created מוליאַווין פֿאַר דורך "פּעסניאַרי". מאָלדאָוואַן באַנדע «זדאָב אויב זדוב» אויך געטאן די ליד אויף די טעקסט פון בורנס 'איר לינקס מיר. " פאָלק גרופּע "מיל" געשריבן די מוזיק פֿאַר זייַן באַלאַדע "האר גרעגאָרי" און די ליד "היגהלאַנדער". זייער אָפֿט, די לידער אויף לידער פון באַרימט פרעמד דיכטערס געניצט אין טעלעוויזיע. איך ספּעציעל ווילן צו הויכפּונקט די ראָמאַנס פון די פילם "העלא, איך בין דיין מומע," טייטאַלד "ליבע און אָרעמקייַט." דעם זאַץ איז געטאן טאַלאַנטירט אַקטיאָר אלעקסאנדער קאַליאַגין. אין דעם פֿילם "אַמט ראָמאַנס" איז געטאן אן אנדער ליד, דער מחבר פון די טעקסט פון וואָס איז אַר בורנס - "מיין נשמה קיין מנוחה."