קאָקקראָאַטשעס אין די קאָפּ - וועגן די סטריינדזשנאַס מיט אַ שמייכל

די מערהייַט פון אונדזער קאַמפּייטריאַץ געצווונגען פּראַקסימאַטי מיט קאַקראָוטשיז לאַסץ פֿאַר דעקאַדעס. די קיטשאַנז פון כלל Flats זענען רעזידאַנסיז, באַקומען באַפרייַען פון אַז קען ניט זיין ווער עס יז. און די טעריטאָריע פון זייַן אייגן, באַזונדער לעבעדיק פּלאַץ איז גאָר באַפרייַען פון קליין ומלעגאַל טענאַנץ איז שווער. אַזאַ נאָענט טייז האָבן געפֿירט צו די פאַקט אַז קליין ברוין ינסעקץ זענען "געזעצט" אין אַ נומער פון פּראָסט פּראָסט אויסדרוקן. די מאָדנע זאַך איז, און יקספּרעסיוו פון זיי "קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ."

וואָס טוט דעם הייסן?

דעם ידיאָם איז געניצט אַזוי אָפֿט אַז גאָר באַשרייַבן עס קענען ניט אַלעמען. אַלעמען ונדערסטאַנדס די טייַטש, נוצן עס כּמעט יעדער טאָג, און אנדערע ווערטער צו אויסדריקן זייַן טייַטש, נאָר טאָן ניט וויסן.

אבער פּרובירן צו געפֿינען אויס. "קאָקקראָאַטשעס אין דעם קאָפּ" - איז בפֿרט אַ קוואַליטעט פון דער אָריגינעל פּערזענלעכקייט מיט ויסערגעוויינלעך נאַטור. אַזוי זיי זאָגן וועגן אַ מענטש, עקסצענטריש, מיט זייער זאַמאָראָטשקי זייער מאָדנע צו דער פּראָסט בירגער. די פראַזע זיך איז זייער ייראַניק און אַלאַוז איר צו צייכן עמעצער ס ומגעוויינטלעך נאַטור, אָן אָפפענדינג אים, ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון אַ שמועס איר קענען שטענדיק איבערזעצן אין די קאַטעגאָריע פון דזשאָוקס.

וואָס זאָגן אַז?

עס זענען דרייַ גרונט אַסאַמפּשאַנז צו דערקלערן די אָנהייב פון די פֿראַזע "קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ."

לויט צו דער ערשטער ווערסיע, די פראַזע האט העכערונג צו אַבזערוויישאַנז פון מענטשלעך נאַטור, וואָס איז סטאַק אין די אויער טאַראַקאַן (אָדער אנדערע ינסעקץ). טיפּיקאַללי, אין אַזאַ אַ סיטואַציע, מען ביכייוו זייער מאָדנע און, גאַנץ פראַנקלי, אַרויס די קעסטל: דרייַ אַ פינגער אין די אויער שאָל, שאַקינג זיין קאָפּ און סטאַמפּינג זייַן אָפּשפּרונג. אין דעם פאַל, אַ טאַראַקאַן סטאַק גאָר אַבזאָרבז אַלע זייער ופמערקזאַמקייַט.

די רגע האַשאָרע איז באזירט אויף די פיייקייַט פון קאַקראָוטשיז ין שעה ינקאַפּאַסיטאַטע קיין, אַפֿילו די מערסט פאַרלאָזלעך מיטל. אַלעמען ווייסט אַז ווי באַלד ווי די ביסל יונגאַטש לעבן הויזגעזינד אַפּלייאַנסיז ין די האָוסינג, פאַרריכטן עס וועט זיין כמעט אוממעגלעך.

א לעגענדע ביי נומער דרייַ האט העכערונג צו מעמעריז פון די געשעעניש אין דעם לעבן פון די גרויס רוסיש דיכטער יי ש פּושקינאַ. זיי זאָגן אַז איין טאָג ער דערציילט אַ מאָדנע געשיכטע: אַז קאַקראָוטשיז זענען ביכולת צו באַקומען אין די קאָפּ פון אַ מענטש בעשאַס זיין שלאָף, פאַרענטפערן דאָרט און אָנהייבן עסן די מאַרך. וואָס אלעקסאנדער האט געזאגט, "אַז ס טשיקאַווע, איצט וועגן די פאָאָלס וועט זאָגן אַז זיי זענען באליידיקטער דורך די קאַקראָוטשיז."

פרעמד קאַקראָוטשיז

ידיאָם פון די סטריינדזשנאַס, די יינציק און די ומגעוויינטלעך נאַטור פון די מענטשן פאָרשטעלן אין פילע שפּראַכן. אַלע פון זיי זענען באטראכט צו זיין ענלעכער צו אונדזער אויסדרוק "קאָקקראָאַטשעס אין דעם קאָפּ", כאָטש וועגן ינסעקץ זיך דאָרט און נישט זאָגן.

פון קורס, צו רשימה אַלע די וועלט אַנאַלאָגועס איז גאַנץ שווער. רעפעררינג בלויז צו די מערסט פּראָסט European שפּראַכן:

• ספּאַניאַרדס זאָגן יעדער לאָקאָ מיט סו טעמע, וואָס ממש מיטל "אַלעמען האט זייער אייגן טעמע";

• דייַטש רעזידאַנץ זאָגן עינען וואָגעל ים קאָפּף האַבען, אַז מיטל "צו האָבן אַ פויגל אין מיין קאָפּ";

• די בריטיש האָבן אַן אויסדרוק פון אַ בין אין איינער ס הייַבל (בין הוט), טאָמער דאָס פראַזע איז קלאָוסאַסט צו אונדזער "קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ."

לערנען ענלעך אויסדרוקן אין פאַרשידענע שפּראַכן איז זייער נוצלעך און טשיקאַווע. מיט זייער הילף, איר קענען לערנען מער וועגן די פּסיכאָלאָגיע פון די לאַנד און זייַן נוצן אין אַ שמועס מיט אַ געבוירענער רעדנער וועט ווייַזן אַ הויך מדרגה פון ערודיטיאָן.

הומאָר און ינסעקץ

עס איז שווער צו טייַנען מיט די פאַקט אַז די פראַזע וועגן קאַקראָוטשיז פולשטענדיק, טשיקאַווע און זייער מאָדנע. און די געשפּעט האט שטענדיק געווען אַ קוואַליטעט פון אונדזער קאַמפּייטריאַץ. דעריבער, דער רוסיש פאָלק קונסט קען ניט זיין באגרענעצט בלויז צו אַ מיר פאָרשלאָג "קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ." סטאַטוסעס אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס זענען אָנגעפילט מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון פֿראַזעס וועגן ינסעקץ. מאל זיי זענען אַ ביסל פאַרקרימען אָדער פאַרבעסערן די אָריגינעל טייַטש פון די אויסדרוק. אבער דעם ווערט אַפֿילו פונניער.

דאָ זענען נאָר אַ ביסל פון זיי:

• עס זענען דיסיזשאַנז אַז קאַקראָוטשיז שטייענדיק אָוואַציע אין מיין קאָפּ;

• שלעכט ווען די קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ געזעצט, אָבער אַפֿילו ערגער, אויב זיי זענען נאַריש;

• איך סויסער זייַן זיך, מאָדנע ווי מיין קאַקראָוטשיז נאָך נישט נאָד יעדער אנדערער;

• קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ, Butterflies אין מיין מאָגן - אַזוי איך נאָר עטלעכע טערראַריום;

• אין מיין מיינונג עס איז ניט ראָאַטשעס, זיי געגעסן די גרעסערע און מער געפערלעך קרעאַטורעס;

• געזונט, ווען איר האָבן אַ ליב געהאט איינער מיט קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ די זעלבע מינים.

און ענדלעך, די שאָרטיסט און מאָדנע אַנאַקדאָוט וועגן די קאַקראָוטשיז אין מיין קאָפּ.

רענטגענ: איך טראַכטן עס איז אַ מיסטעריעז פינקלען אין איר אויגן!

הה: ניין, אלא עס איז אין איר קאָפּ קאַקראָוטשיז סעודה סעלאַברייטיד, און איר זען די Fireworks ...