פּלעאָנאַסם: יגזאַמפּאַלז און פֿעיִקייטן

פּלעאָנאַסם - אַ ספּעציעל פיגור פון רייד אין וואָס עס איז אַ דיופּלאַקיישאַן פון אַ זיכער עלעמענט פון טייַטש. אין אנדערע ווערטער, אין טערמינען קען פּאַסירן מער שפּראַך Forms מיט דער זעלביקער ווערט. דעם דערשיינונג זאל זיין פאָרשטעלן אין די פאַרטיק טייל פון די טעקסט אָדער רייד, און די לינגגוויסטיק אויסדרוק.

פּלעאָנאַסם, יגזאַמפּאַלז פון וואָס קענען זיין געפֿונען אין שמועסדיק רייד יעדער טאָג, עס איז די מעקייַעם פון די טענדענץ צו הודעות יבעריקייַט, וואָס, אין דרייען, העלפּס צו באַקומען די ינטערפערענסע צו די געהעריק שכל פון דער אָנזאָג (למשל, קאַמיונאַקאַטיוו ראַש). אין דערצו צו פּרעווענטינג די נעגאַטיוו פּראַל פון ינטערפערענסע פּלעאָנאַסם עס איז אַ מיטל פון קאָמוניקאַציע און סטיליסטיק סטיליסטיק מיטל פון פּאָעטיש רייד. מאל עס איז אַ לינגגוויסטיק אַנאַמאַלי, ווען יבעריקייַט איז קאַמפּיטינג מיט די עקאנאמיע פון שפּראַך מיטל. אַזאַ פּלעאָנאַסם גערופֿן טאַוטאָלאָגי, און ינדיקייץ אַ נידעריק סעמאַנטיק און סטיליסטיק קאַמפּאַטינס רעדנער. למשל: זיכערהייַט היטן - איז דער איינער וואס פּראַטעקץ, און זיכערהייַט - באַשעפטיקונג זיכערהייַט גאַרדז.

אין זייַן ביניען פּלעאָנאַסם (יגזאַמפּאַלז קלאר ווייַזן דעם) איז אַ דיופּלאַקיישאַן פון די צופרידן אַפּאַראַט, ימפּלאַמענאַד ניצן זיכער אויסדרוק פלאַך איבערחזרן וניץ (רעדופּליקאַטיאָן, טאַוטאָלאָגי) וניץ אָדער נוצן פון אַ ענלעך ווערט (ווערביאַגע סינאָנימען איבערחזרן). ער איז קעגן צו רידוסינג די צופרידן פון די פּלאַן - עלליפּסיס, ניט ויסצאָלן אָדער ברייקידזש. פּלעאָנאַסם אָפֿט גערופֿן רעדופּליקאַטיאָן - יבערכאַזערונג פון אַ וואָרט אָדער מאָרפעמע אַז איז דער מיטל פון פאַבריקאַטיאָן און אָפּקומעניש.

פּלעאָנאַסם צעטיילט אין מאַנדאַטאָרי, פעסט פיגור פון רייד, רעכט צו דער סיסטעם פון שפּראַך, און אַ אַפּשאַנאַל, נישט געפֿירט דורך עס. אין דרייען, די אַפּשאַנאַל פּלעאָנאַסם צעטיילט אין קאַנווענשאַנאַל (פאַרפעסטיקט קלאַל פֿאַר די שפּראַך) און אַנקאַנווענשאַנאַל (Created by די רעדנער אָדער שרייַבער ספּאַנטייניאַסלי).

אויב מיר רעדן וועגן דער באַגריף פון "מאַנדאַטאָרי פּלעאָנאַסם", יגזאַמפּאַלז זענען שוין פאָרשטעלן אין די גראַמאַטאַקאַל סיסטעם. זיי זענען אַ איבערחזרן זיכער גראַמאַטאַקאַל מינינגז אין די ענדינגס:

- קאָואָרדאַניישאַן פון די ענדינגס פון אַ אַדזשיקטיוו און אַ סובסטאַנטיוו: רויט הויז;

- איבערחזרן די גראַמאַטאַקאַל טייַטש פון אַ פּרעפּאָזיציע אָדער ווערב פּרעפיקס: אַרייַן די לאָקאַל;

- גראַמאַטאַקאַל קאַנסטראַקשאַנז מיט אַ טאָפּל נעגאַטיאָן: קיין איינער גערופֿן.

קאַנווענשאַנאַל אַפּשאַנאַל פּלעאָנאַסם אַרייַננעמען פעסט גאַנג און אויסדרוקן פּראָסט אין וואָכעדיק רייד. די אַרייַננעמען, למשל, אויסדרוקן אַזאַ ווי "גיין אַראָפּ", "געהערט מיט מיין אייגן אויערן," "אַ חלום אין אַ חלום," "דרך פון די וועג" און פילע אנדערע. אָפֿט אַזאַ קאַמבאַניישאַנז זענען רעפעררעד צו דעם גרופּע ווי "טשאַק-פול", "המון", "אַביסמאַל". אין דערצו, דאָ איר קענען אַרייַננעמען אַ קאָמבינאַציע פון דער זעלביקער שורש מיט דער ווערב און סובסטאַנטיוו: "אַ געשיכטע צו דערציילן", "טרויער טרויערן", "לעבן לעבן."

אַנקאַנווענשאַנאַל אַפּשאַנאַל פּלעאָנאַסם (יגזאַמפּאַלז: "געדענקען אין מיין קאָפּ", "מויל צו רעדן," אאז"וו) זענען געניצט צו שאַפֿן אַ זיכער סטיליסטיק ווירקונג. דעם שטעג איז אָפֿט געפֿונען אין פּאָעטיש רייד.

אין קאַסעס ווו די פּלעאָנאַסם איז ניט ינקלודעד אין די סיסטעם פון שפּראַך און איז Created ספּעסיפיקאַללי פֿאַר קינסט אויסדרוק, זייַן נוצן איז באטראכט צו זיין אַ סטיליסטיק גרייַז און קאָנדעמנעד. זעט פּלעאָנאַסם - רעדן שטריך פון שוואַך געבילדעט מענטש, וואָס איז דער רעזולטאַט פון אַ מאַנגל פון אָונערשיפּ דורך מיטל פון שפּראַך אָדער וואָקאַבולאַרי פון אָרעמקייַט.