לאַבוה - וואס איז דאָס? לעקסיש טייַטש און די טעאָריע פון דער אָנהייב פון ווערטער

ווי אין אַלע די שפּראַכן פון דער וועלט, אין רוסלאַנד עס זענען סלענג אָדער, ווי זיי רופן עס איז מאָדערן הייַנט, סלענג. טראָץ זייער ברייט נוצן אין רעדע-לינגויסץ זענען נישט שאַטן אין אַ ייַלן צו מאַכן די ווערטער אין דיקשאַנעריז, קאַנסידערינג אַזאַ נעמען "מיט דער רגע מיינונג." אין דעם פאַל, די ווערטער פון דעם מין זענען נאָך אַ טייל פֿון דער שפּראַך, וואָס איז זייער וויכטיק. זאל ס קוק אין איינער פון די סלענג נאַונז - "לאַבוה". וואָס ס דעם הייסן? ווו די וואָרט געקומען צו די רוסישע שפּראַך, און וואָס האט די פֿעיִקייטן?

דעפֿיניציע פון די וואָרט "לאַבוה"

דאס איז גערופֿן אַ סובסטאַנטיוו אין פּראָסט מיוזישאַנז. אָבער, ניט ליבהאבערס פון ווערטשואָוסאָו דורכפירן אַרבעט דורך בעעטהאָווען און טשייקאַווסקי, און יענע וואס שפּילן אין די רעסטראַנץ פֿאַר די געלט.

עס איז כדאי צו באמערקן אַז די "לאַבוה" - אַ וואָרט וואָס טראגט אַ נעגאַטיוו קאַנאַטיישאַן. וסואַללי זיי זענען גערופֿן קינסטלער וואס זענען גרייט פֿאַר די געלט צו שפּילן פאַרשידענע באַזע מוזיק פֿאַר די צוליב פון שיכור וויזאַטערז רעסטראַנץ. אַזאַ מענטשן זענען גערופֿן "קרעטשמע מיוזישאַנז."

אין דערצו צו אַלע פון די אויבן, עס איז אויך באקאנט ווי לאַבוהאַמי מוזיק פּערפאָרמערס ביי די לוי 'און אויך פאַרבינדן צו זייער פאַך מיט סקעפּטיסיזאַם.

עטלעכע געלערנטע גלויבן אַז דער שורש פון אַ נעגאַטיוו שטעלונג צו דער קרעטשמע מיוזישאַנז ליגט אין מעקאַנע זיי. עס ס קיין סוד אַז פּלייינג אין רעסטראַנץ, ווו געגאנגען צו אַ רייַך וילעם, קענען מאל זיין אַ נאַכט צו פאַרדינען מער ווי אַ חודש נעמט אַן דורכשניטלעך קלעזמער, פאַרקנאַסט אין די אויפֿפֿירונג פון קלאסישע מוזיק.

אין דערצו, פילע לאַבוהי - אַ זיך-געבילדעט, אַנעדזשוקייטיד, און פּלייינג דורך אויער. עטלעכע פון זיי אַפֿילו טאָן ניט וויסן די כעזשבן. אין דעם אַכטונג, די קוואַליטעט פון זייער גאַמעס איז ניט שטענדיק טאַקע גוט - דעריבער די מידע צו אַכטונג זיי ווי רגע-קלאַס מוזיקאַנטישקאַמי. אָבער, אין יוישער עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז פילע פון די קרעטשמע נאַגאַץ - פאַקטיש ווירטואָסאָס, כאָטש ספּעציעל בקיעס שיכור מאַסע פון זיי קענען נישט וואַרטן.

וואָס טוט "לאַבאַ" און "לאָבאַנינאַ"

ווייל דעלט מיט די טייַטש "לאַבוה" זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די נאָענט צו אים אויף די ביניען און טייַטש פון די וואָרט "לאַבאַ" און "לאָבאַנינאַ".

אויב אַ פּראָסט קלעזמער plays אָדער פּערפאָרמס אַ מוזיקאַליש אַרבעט, די לאַבוה טוט ניט שפּילן, ער לאַבאַן. די דאזיקע צוויי קאָגנאַטע ווערטער שייך צו יעדער אנדערער. ססיענטיסץ גלויבן אַז איינער פון זיי איז געווען געגרינדעט דורך די רגע. אָבער, עס איז אומבאַקאַנט וואָס פון די ווערטער ארויס אין דער ערשטער רייד.

עס איז אן אנדער וואָרט, קרויוויש לאַבוהו - אַ "לאָבאַנינאַ". אַזוי גערופֿן שפּיל קרעטשמע קלעזמער. אין דער זעלביקער צייַט פֿאַר עטלעכע סיבה עס איז נישט געשריבן צו דער שורש פון דעם טערמין "אַ" (ווי אין "לאַבוה" און "לאַבאַ"), און "אָ". אָבער, זינט עס איז נישט אונטער די אַקצענט, עס סאָונדס ווי [אַ] - [לאַבאַנ'ינאַ].

לאַבושני ווערטערבוך

כאָטש צווישן professionals צו עקסייז פּערפאָרמערס זענען באהאנדלט מיט פאַרלאָזן פון שאַרעס, מענטשן פון דעם פאַך האט געגרינדעט אַ פאַכמאַן ווערטערבוך פון ספּעציפיש טערמינען פֿאַר פילע יאָרן.

למשל, אַ קלאַרנעט - איז דער "צווייַגל", פלייט - "פּלאַן" רער - "טאָאַדסטאָאָל", פּיאַנע - "דיכט", אַקאָרדיאַן - "שאַנק" און אַזוי אויף. ען עס איז כדאי צו באמערקן אַז אין לאַבושנאָם ווערטערבוך פילע סלענג ווערטער זענען זייער ענלעך אויסדרוקן, מאָדנע שפּראַך פון גאַנגסטערז. עס איז ניט אַ צופאַל. די פאַקט אַז פרעקווענטעד רעסטראַנץ אין אַ צייַט ווען עס איז געווען די וואָרט "לאַבוה" (עס איז געגלויבט אַז דעם occurred אין 20-30 יאר. די קסקס-טיייטש C.), זענען מערסטנס קרימאַנאַלז. אָפֿט קאַמיונאַקייטינג מיט זיי אויף פליכט, עקסייז מיוזישאַנז האָבן אנגענומען עטלעכע פון זייער פֿראַזעס דורך מאכן זיי "זיין".

אויך אין דעם זשארגאן לאַבוהאָוו געפֿונען פילע ווערטער באַראָוד פון די ענגליש שפּראַך. למשל: "הייַער" - לאַנג האָר (פון האָר), «שיכלעך" - שיכלעך (פון שיכלעך), «גערלאַ '- אַ מיידל (פון די מיידל).

וואס געניצט צו זייַן געהייסן לאַבוהאַמי

די מאָדערן טייַטש פון דעם וואָרט "לאַבוה" איז אַ ביסל אַנדערש פֿון וואָס עס איז געווען ערידזשנאַלי. אַזוי, אין איין מאָל עס איז געווען געהייסן אַ סובסטאַנטיוו ניט אַלע רעסטאָראַן פּערפאָרמערס, אָבער בלויז יענע, וואס פּלייַעד דזשאַז.

אויך, עס איז געגלויבט אַז דעם וואָרט ערידזשנאַלי רעפעררעד בלויז מיוזישאַנז שטריקל גרופּע, כאָטש דעם ווערסיע טוט ניט נאָך האָבן זאָגן.

ווער זענען גערופֿן "אלטע לאַבוהאָם"

דאס איז אַ ומגעוויינטלעך פראַזע איז נישט זייער פּראָסט אין הייַנט ס רעדע. אבער עס איז אָפֿט צו זיין געפֿונען אין קראָסווערד פּאַזאַלז אָדער שאלות צו סקאַנוואָרדאָוו. זייער מחברים דורך די פֿראַזע "אַנטיק לאַבוה" מיטל וואַנדערינג לירע players, זינגערס און קאָבזאַרס אַז בעגינג אויף די ראָודז פון אוקריינא און בעלאַרוס אין די פאַרגאַנגענהייַט יאָרהונדערט.

ציגייַנער טעאָריע פון דער אָנהייב פון די וואָרט "לאַבוה"

ווי לינגויסץ געהאלטן די וואָרט איז נישט זייער ליב, עס טאַקע געלערנט זייַן עטימאָלאָגי קיין איינער אלץ האט. אין דעם אַכטונג, הייַנט אַ ערנסט און קרעדאַבאַל טעאָריע פון דער אָנהייב פון די וואָרט "לאַבוה" קיין.

פאָרמאַל לינגוויסטיק אנגענומען אַז די סובסטאַנטיוו "לאַבוה" און דער ווערב "לאַבאַ" באוויזן אין אדעס בעשאַס די צייַט פון די נעפּ. אין דעם פאַל, עס איז קיין קרעדאַבאַל זאָגן צו שטיצן דעם ווערסיע.

רוסיש לינגוויסט שאַפּאָוואַל וווו לייגט פאָרויס זייַן אייגן טעאָריע פון די ימערדזשאַנס פון שפּראַך אין זשאַרגאָן "לאַבוה" און "לאַבאַ". אזוי, עס האלט אַז די צוויי ווערטער זענען דערייווד פון די ציגייַנער ווערב "גאַבאַני" (זינגען). דעם נאָמען איז געווען ביסלעכווייַז Transformed אין די טערמין "גילאַבאַניט". איבער צייַט, לויט שאַפּאָוואַל, רוסיש-גערעדט סטודענטן האָבן אַדאַפּט דעם וואָרט אונטער פּראָנאָונסעאַבלע פֿאַר זיי - די "לאַבאַן" און דעמאָלט "לאַבאַ".

אויך לינגוויסט גלויבט אַז די פאָרמירונג פון אַ שלאַנג טערמין פֿאַר אַ שענק קלעזמער קען ווירקן רוים און די וואָרט "געלט" - "ליבע" אָדער "לאַבע". נאָך פּלייינג די לאַבוה סדר צו מאַכן געלט, דעריבער עס איז געווען אַ סובסטאַנטיוו, נאַמינג זייַן פאַך.

סיטואַציע דיסקאַסט אין דעם אַרטיקל סובסטאַנטיוו איז טיפּיש פון פילע ווערטער פון די מאָדערן רוסישע שפּראַך. אזוי, לינגויסץ אין אַלע צייטן גענומען די פרייַהייַט פון פֿילטרירונג (ווי זיי גלויבן) עס פון די ווידז אין די פאָרעם פון זשארגאך. אבער, מאל סקרינד אויס זייער טערמינען מיט צייַט הייבט צו פאַרבינדן צו די ליטערארישע קלאַל. אבער ווייַל פון יגנאָרינג די געשיכטע פון די ימערדזשאַנס פון אַזאַ נעמען צו שטעלן איז פּראַקטאַקלי אוממעגלעך, ווי איז דער פאַל מיט "לאַבוהאָם". זאל אונדז האָפֿן אַז די צוקונפֿט וועט זיין ימפּאַרשאַל לינגויסץ אָפּשיקן צו נעאָלאָגיסמס און זשארגאך. יעדער וואָרט אין אַ זיכער צייַט פון געשיכטע געהערט צו איינער פון די צוויי קאַטעגאָריעס.