זינט צייַט ימאַמאָריאַל, אין פילע קאַלטשערז עס איז געווען באטראכט: צו חתונה קינדער - משפּחות ינטערמאַררי. אין רוסלאַנד, אַ נייַ חתונה אויך מענט די ימערדזשאַנס פון פילע ניט-בלוט קרובים. "היים" צו יעדער אנדערער האבן געהאלטן ברידער און שוועסטער פון מאַן און פרוי, ווי געזונט ווי עלטערן, אַונץ און אַנגקאַלז. אָפֿט, אַלע די קרובים זענען קעסיידער קאַמיונאַקייטיד און די יום טוּב קומען צוזאַמען הינטער אַ גרויס שרייַבטיש. הייַנט, גרויס און משפּחה פרייַנדלעך - אַ פאַקטיש זעלטנקייַט. פילע פון אונדז טאָן ניט וויסן, וואס ריכטיק האָט גערופֿן דעם טאָכטער אין געזעץ, אָבער עמעצער - דעווערעאַוקס. און וואס איז דער זון אין געזעץ?
א נייַ קאָרעוו פון די קאַלע ס עלטערן
ווען די פּאָר ס שייכות ריטשט זייַן קלימאַקס, און די העסקעם ריטשט וועגן די חתונה, די יונג מענטש, דעוועלאָפּינג אַן אינטערעס אין די מיידל, געהייסן איר כאָסן. זיין באַליבט איז צונעמען צו רופן די קאַלע. די זוך אָנווייַזן די שייכות פון יונג מענטשן אין פּערז צו יעדער אנדערער. אבער רעדן אַזוי פיל וועגן זיי און דריט פּאַרטיעס קען, פֿאַר בייַשפּיל: "באַקומען אויס פון מיין פרייַנד 'ס כאָסן גייט" אָדער "דאס איז די קאַלע פון מיין זון." נאָך חתונה די פּאָר זענען אין באַציונג צו יעדער אנדערער מאַן און פרוי. און וואס איז דער זון אין געזעץ? די וואָרט טאָכטער ס מאַן גערופֿן איר עלטערן. אין קורץ, אין-געזעץ - דעם מאַן 'ס טאָכטער. די פרוי פון דעם זון פֿון זייַן עלטערן נאָך די חתונה האט צו טאָכטער.
ווען מער צונעמען צו נוצן דעם טערמין "אין-געזעץ"?
מאל אַ קאַנסייס דעפֿיניציע טאָכטער ס מאַן געניצט דורך אנדערע מיטגלידער פון איר משפּחה. עס געהאלטן צונעמען אויב די זון-פרוי פרוי גערופֿן איר שוועסטער. ניצן די וואָרט קען ברידער און פרוי אין באַציונג צו איר מאַן. די רוסישע שפּראַך הייַנט עס איז קיין איין וואָרט צו דעפֿינירן די גראַד פון ברודערשאַפט צווישן די ספּאַוסאַז ברידער / שוועסטער צו יעדער אנדערער. אַזוי אויב איר דאַרפֿן צו דערקלערן וואָס האט יעדער אנדערע 'ס מאַן' ס שוועסטער און די פרוי פון דער ברודער פון דעם פרוי, מיר קענען אויך נוצן אַ וניווערסאַל דעפֿיניציע. און נאָך, אין הייַנט ס וועלט, די רובֿ פאָלקס ענטפֿערן צו די ווייַטערדיק קשיא פון וואס איז די זון אין געזעץ: די ספּאַוס טאָכטער / שוועסטער. אין סדר צו באַשליסן אַ מער "קאָמפּלעקס" שייכות יוזשאַוואַלי געניצט דיטיילד פּראַפּאָוזאַלז מיט דערקלערונגען.
אַלטערנאַטיוועס נעמען טאָכטער ס מאַן
אין אונדזער לאַנד, די שייכות צווישן מוטער-אין-געזעץ, און - דעם איז ניט אַ פאָלקס טעמע פֿאַר רובֿ לייַטיש דזשאָוקס. דעריבער, פילע טאָן ניט ווי די דעפֿיניציע דאַטן פון ברודערשאַפט. אָפֿט די עלטערן פון אַ פרוי קענען זיין געהערט: אין-געזעץ - דאָס איז אונדזער זון. ריספּעקטיוולי, און די מאַן אין דעם פאַל רעפערס צו די עלטערן פון זיין פרוי, "מאָם" און "טאַטע". אויב, אָבער, צווישן די נייַ משפּחה באַציונגען זענען נישט אַזוי נאָענט, עס איז צונעמען צו זיין מער פאָרמאַל באַהאַנדלונג. געדענקען אַז, און דיטיילד דערקלערונגען פון שייך באציונגען אויך ערלויבט, למשל: "דאס איז דער מאַן פון מיין טאָכטער" אָדער "מיין פרוי 'ס עלטערן זאָגן ..."
פֿאָלקלאָר און פאַקטיש באציונגען אין די משפּחה
צו לערנען ווי צו פאַרבינדן צו יעדער אנדערער מוטער-אין-געזעץ און זון-אין-פאָלדעד פילע משלי און דזשאָוקס. צום באַדויערן, אין פאַקט, די קרובים זענען נישט שטענדיק סאַפּאָרטיוו פון יעדער אנדערער. די סיבות פֿאַר דעם אַנטיפּאַטיע ביסל: פון קורס, מאָם און דאַד ווילן די זייער בעסטער פֿאַר זייער קינד און קענען דעריבער קריטיקאַלי צו די ברירה פון זיין טאָכטער. א יונג מאַן שווער צו אַדאַפּט געשווינד נאָך חתונה און פֿאַרשטיין אַז ער, אַ דערוואַקסן מענטש, עס זענען געווען רגע עלטערן, גרייט צו אָפּשאַצן זיין אַקשאַנז און "לערנען לעבן." נאָך, ביידע זייטן דאַרפֿן צו דערלאָזן יעדער אנדערע און פּרובירן צו געפינען פּראָסט ערד. נאָר פאַלן אַלע פּרעדזשאַדיסיז און טריינג צו באַקומען צו וויסן יעדער אנדערע בעסער, מיר קענען Make Friends און טאַקע ווערן אַ משפּחה. גיי די פּשוט כּללים פון קעגנצייַטיק רעספּעקט און פּרובירן צו פאַרמייַדן Conflicts פֿון ברייקינג צייַט. און דעריבער, גאַנץ עפשער, איין טאָג די מוטער פון זייַן פרוי זי וואָלט זאָגן, "ווער איז דער זון אין געזעץ? איך האָבן אן אנדער זון! "אָדער דער מאַן זיך, גערעדט וועגן זייַן פרוי ס מוטער, רוף איר ערשטער, אַנשטאָט פון" Tiffany "מין וואָרט" מאָם ".