וואָס אַ חתונה וויינען ביטער

פילע מענטשן טאָן ניט אַפֿילו טראַכטן וועגן וואָס אַ חתונה וויינען ביטער, בשעת עס זענען עטלעכע טשיקאַווע ינטערפּריטיישאַנז פון די אָנהייב פון דעם מנהג. ביז איצט, כיסטאָריאַנז האָבן ניט מסכים געווען וואָס פון די יגזיסטינג געדאנקען אמת. אפֿשר עס מיטל אַז זיי האָבן אַ פּלאַץ צו זייַן און אַפֿילו פּלייַעד אַ קליין ראָלע אין די קאַנסאַלאַדיישאַן פון אַ ומגעוויינטלעך מסורה שרייַען ביטער אין די חתונה.

דער ערשטער ווערסיע פון די אָנהייב פון די מנהג איז צו שרייַען "ביטער", פּושינג די נוליוועדז צו קוש, באזירט אויף די אלטע רוסישע גאַמעס. אויב די חתונה איז געווען געהאלטן אין די ווינטער סעזאָן, עס איז געווען אנגענומען אַ גרויס סעודה, נאָר פינישינג דעם פּאָסטן, און איז געווען ערלויבט צו גלוטטאָניזע. דעריבער, עלטערן זענען געטינג פון די סעלערז פון גודיז געלייגט אַרויף און באדעקט מיט עלעגאַנט טישן. און די יוגנט, דערווייַל, ספּאָרטעד.

עס איז גענומען לעבן די קאַלע ס הויז צו בויען אַ גרויס הויפן פון שניי, און דעמאָלט פּלאָמבירן עס מיט וואַסער צו פֿאָרמירן אַ ייַז ייבערפלאַך. ווען פאַרקנאַסט זענען געקומען צו קלייַבן אַרויף זיין קאַלע, איינער פון די מניעות אין זייַן וועג איז געווען דעם זעלביקער בערגל. עלעגאַנט קאַלע מיט איר Friends קליימד צו די שפּיץ פון די באַרג און געצויגן די חתן. אין דרייען, די צוקונפֿט מאַן און זיין Friends האט צו קאַנגקער די באַרג, און טאָן עס אויף די ייַז ייבערפלאַך איז געווען גאָר שווער. ווען דער יונג מענטש איז געווען געטינג עס פֿאַר די רעכט צו באַקומען אַ באַלוינונג אין די פאָרעם פון זאַפטיק קוש באַליבט. גראָאָמסמען אויך ניט זיין איגנאָרירט ווייַל זיי קען מאָנען אַ קוש פֿון איר ווי אַ בריידזמייד. דעריבער זיי ראָולד צוזאַמען אויף אַ שניי בערגל מיט הייסער געשרייען פון "Gorka!".

די ווייַטער ווערסיע פון אנדערש דערקלערט וואָס בייַ אַ חתונה וויינען ביטער. ווידער, אין די טעג פון פאַרצייַטיק רוסלאַנד אַ פרוי איז געהאלטן אַ פול טיש באַלעבאָסטע, איר פליכט איז געווען צו רעגאַלע די געסט און מאַכן זיי באַגריסן. אין די חתונה סימכע פון יונג מעטרעסע געוויזן יעדער גאַסט צו באַשטעטיקן און ווייַזן רעספּעקט אַז בייפּאַסט אַלע פון זיי פּערסנאַלי מיט אַ טאַץ קרבן מאַשקע. גאַסט אין דרייען האט אַ טרינקען אָנגעפילט צו די ראַנד קאַפּאַציטעט. נאָך וואָס, די געסט שאַוטינג הילכיק: "קוש!", פּראָווינג אַז ער טאַקע געטרונקען מאַשקע, נישט וואַסער. אין דערצו, יעדער גאַסט קענען שטעלן די געלט אויף די טאַץ, טרינקען מאַשקע און אַ סנאַקק זיס קוש די קאַלע. ער ניט באַצאָלן געבליבן אָן אַוואַרדס און באקומען בלויז אַ גלאז פון מאַשקע. פילע געקוקט דעם פּערמיסיוונאַס פאַלש, אַזוי מיר גראָופּט אַ יונג בתולה פֿאַר אַלע די ווייך ספּאַץ, און קענען קוש אין די אויער, און אין די האַלדז, און ליפּס. אַלץ דעפּענדעד אויף גאַדלעס שיכור גאַסט.

פון קורס, אַזאַ אַ מסורה קען נישט לאַנג בלייַבנ לעבן, ווייַל נישט יעדער קאַלע קענען וויטסטאַנד אַזאַ שטרענג פּרובירן ווייַל פון קנאה. דעמאָלט איין טאָג אַ יונג מאַן קען ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך אַ גוט גאַסט סלאַפּט קופפס. ביסלעכווייַז, דעם מסורה האט געביטן, און שרייט: "ביטער" מתנות צו די חתן קיססעס זייַן פרוי 'ס פֿאָטער. און נאָר נאָך וואָס עס איז געווען אַ מסורה צו פאַרפליכטן די נוליוועדז אַ לאַנג און פּאַשאַנאַטלי קיסינג אונטער די לחיים ביטער.

און די דריט ווערסיע פון די אָנהייב פון די מסורה דערקלערט וואָס די חתונה וויינען ביטער, ווי גייט. מענטשן פּייגאַן אמונה געגלויבט אַז עס איז שטענדיק נאָענט צו אַרומוואַנדערן די בייז שטימונג, דער ציל פון וואָס - צו צעלאָזן די וואָכעדיק גליק פון אַלע מענטשן. דעריבער, זיי פּרובירן צו זאָגן, פּאָדגאָרטשיט דעם פריידיק געשעעניש. צו טאָן דאָס, אַלע געסט פון צייַט צו צייַט שאַוטינג, "קוש!", טעלינג די שטימונג אַז אין דעם סעודה ינסיפּיד עסנוואַרג, טרינקען ביטער און שווער לעבן. לויט צו די גלויבנס פון פּאַגאַניסם, אַלע די בייז פאָרסעס, סעראַונדאַד די הויז אין דער מאָמענט, קאַלמד אַראָפּ און געגאנגען צוריק היים. צייַט דורכגעגאנגען און די געסט פון די חתן טרויערן זייַן אָפּפאָר זיך אַ נייַ משפּחה געשרייען ביטער און חתן קיסינג אים אין דער זעלביקער צייַט, פּראָווינג אַז אין צוקונפֿט משפּחה לעבן עס איז בלויז זיס.

אין עטלעכע פון די פּראָפּאָסעד דערקלערונגען פֿאַר וואָס די חתונה וויינען ביטער, גלויביק - איר באַשליסן. אבער קיסינג אין די חתונה האָבן ווערן אַ מסורה אין פילע לענדער, וואָס זענען רעספּעקטעד צו דעם טאָג.