דוד קראָנענבערג, אַ פילממאַקער און סקרעענווריטער: Biography, שעפֿערישקייט

טאָמער אַ גרויל פֿילם אין דער וועלט באַרימט דירעקטאָר דוד קראָנענבערג ווייסט אַלץ. ער - אַ מענטש פון ינספּיראַציע און שעפֿערישקייט. זינט די אָנהייב פון זייַן סינעמאַטאָגראַפיק טעטיקייט (1975) דוד, איינער נאָך דעם אנדערן גענומען נייַנצן יינציק אויף אַ פּלאַן פון פול-לענג קינאָ, יעדער מיט מאַטיקיאַלאַס פילם קריטיקערס האט ניט געזען קיין פון דער דירעקטאָר 'ס שטעמפּל, ינכעראַטיד פון די פֿריִערדיקע אַרבעט. דערקענונג פון דער זשעני פון איינער פון די מערסט אָריגינעל דירעקטאָרס פון זעלבשטענדיק סינעמאַ איז געווען ענטראַסטיד צו אים צו קאָפּ דער זשורי פון די קאַן פֿילם פֿעסטיוואַל אין 1999.

אָבער, די געשיכטע וועגן עס, מיר יוזשאַוואַלי אָנהייבן מיט אַ Biography.

עמיגראַנט אין די דריט דור

דוד קראָנענבערג איז געבוירן 15/03/1943 אין טאָראָנטאָ. זיין זיידע, אַ עמיגראַנט אין די ערשטער דור, אַ ליטוויש איד, נודניק די נאָמען פון Foreman. אָבער, סאַילעד צו קאַנאַדע, די אַנסעסטער מיד געביטן עס צו קאָנענבערג. ער קען האָבן געוואלט צו אָפּנאַרן גורל? נאָך אַלע, די ריטשאַסט בירגער פון זייַן לאַנד 'ס נאָמען איז געווען לעאָפּאָלד קראָנענבערג. ענערפּרייזינג זיידע אין די נייַ אָרט Created אַ קליין משפּחה געשעפט (באָאָקשאָפּ), וואָס האט געגעבן זיין פֿאָטער דוד. ווער עס יז באקומען אָהאָד פֿון די שאַפּס, האט אויך געארבעט אין די צייַטונג "טאָראָנטאָ טעלעגאַמס" זשורנאַליסט. מאָם צוקונפֿט דירעקטאָר פון בילדונג איז געווען אַ קלעזמער. זי באגלייט די דאַנסערז אין די קאַנאַדיאַן באַלעט.

לערנען. לייַדנשאַפט פֿאַר סינעמאַ

נאָך הויך שולע, דוד קראָנענבערג געגאנגען צו די אוניווערסיטעט פון זייַן געבוירן שטאָט. עס גילוי זייַן כיומאַנאַטעריאַן פאָקוס. אין די לויף פון לערנען די תּלמיד טראַנספעררעד פֿון די פיייקייַט, ווו ער געלערנט ססיענסעס ביי די פיייקייַט פון ענגליש ליטעראַטור, גראַדזשוייטינג אין 1967.

אין דער אוניווערסיטעט, דוד געווארן אינטערעסירט אין סינעמאַ. עס איז געווען וועגן דורך צופאַל. איינער פון זייַן Friends געמאכט אַ קורץ פילם וועגן קלאַסמייץ. קראָנענבערג וואָטשט עס פאַססינאַטעד. ער איז געווען געצויגן דורך די מעגלעכקייט פון טראַנספאָרמאַציע פון פאַקט דורך מיטל פון סינעמאַ.

אין ערשטער ער סרעזשעססיראָוואַל און דירעקטעד צוויי קורץ פֿילמען: "פֿון די דריין" (1967) און "מאַך" (1969).

אָפּשיידנדיק פֿילאָסאָפֿיע פון שעפֿערישקייט

דוד איז געווען אַ אַפּיקוירעס, ער האט נישט וועלן צו אָננעמען די דאָגמאַ פון די געטלעך נאַטור פון מענטש. שעפעריש פּערזענלעכקייט געצויגן יגזאָרביטאַנט מיינונג און גוף מיוטיישאַן מענטשן. דעוועלאָפּינג ינווענטיד אַ יינציק גאַנג אין די סינעמאַ, אַ יונג פילם דירעקטאָר, דאָך באזירט אויף דעם פּרינציפּ "טאָן ניט גלויבן דיין אויגן." תּלמיד דוד קראָנענבערג צו קשיא די קלאָר ווי דער טאָג אין די מענטשלעך וויסן דאָפאַנטאַזיראָוואַט קענטיק, געבן עס אַ מיסטעריעז און מיסטעריעז נאַטור. ער פאָרמולאַטעד די קאָרנערסטאָון געדאַנק פון אייער צוקונפֿט שעפֿערישקייט, שטאַטן אַז קיין מענטש איז ווי אַ געלערנטער מעשוגענער, און די לעבן אַרומיק עס, איז אַ לאַבאָראַטאָריע פֿאַר יקספּעראַמאַנץ.

פילם אַדעפּט

ווייַטערדיק זייַן צוויי קורץ פֿילמען - "סטערעאָ" (1969) און "קריימז פון דער צוקונפֿט" (1970) - האט Created אין לויט מיט די פּלאַננעד באַגריף. דוד דעוועלאָפּעד די טעמע פון מענטשלעך מיוטיישאַנז, עפן עס די אומבאַקאַנט אַבילאַטיז, זייַן גייַסטיק דעפאָרמאַטיאָן. אַבנאָרמאַל שווער שטעלן אין דעם צענטער פון זיין אַרבעט אַספּיירינג קאַנאַדיאַן פילממאַקער, און דעם, אויף דעם איין האַנט, ווי אַ מאַדנעסס.

אבער דעמאָלט, איר זען, גאָט ווייסט ווו געלייגט די גרענעץ צווישן זשעני און גייַסטיק קראַנקייַט. פּלאַטאָ גערופֿן מענטשלעך געדאַנק דיליריאַם געשאנקען פון אויבן. לויט צו זיין תלמידים, די גריכיש פילאָסאָף זיך האט לאַנג שמועסן מיט עמעצער ומזעיק. קלעקן עס צו צוריקרופן די ביאָגראַפֿיעס פון עטלעכע מענטשן ס שעפֿערישקייט. טאקע, לויט צו מאָדערן SCIENTIFIC דאַטע, דעם מענטאַלי קראַנק געהאלטן דאסטאיעווסקין (אַ שטרענג פאָרעם פון עפּילעפּסי), גאָגאָל (סטשיזאָפרעניאַ). פּיריאַדיקלי פון די מעשוגאַס (דעם איז באשטעטיקט דורך ינטערוויוז) באהאנדלט און ליטערארישע מלך פון גרויל סטיווען מלך.

איין זאַך איז ווייַטער פון צווייפל: די אָנהייבער דירעקטאָר דוד קראָנענבערג Created זייער וועלטן, ביזאַררעלי דיסטאָרטינג שפּיגל רעפלעקטינג מענטשלעך נאַטור סינעריאָוז.

דער ערשטער שטריך פילם

1975 מאַרקס אַ נייַ בינע אין דער דירעקטאָר ס שעפֿערישקייט. אויף סינעמאַ סקרינז רעלעאַסעד זיין ערשטער שטריך פילם "קראַמפּס". דוד קראָנענבערג (גייעג וואַלד קאַפּטיוואַטי) צו אָנקלייַבן געלט פֿאַר בודזשעט פילם. זיין שריפט דערציילט די געשיכטע פון אַ מעשוגענער געלערנטער און דזשאַנעטיקס, וואס געבראכט נייַ מענטש פּעראַסייץ אַז ווירקן די פֿאַרשטאַרקונג פון מענטש געשלעכט פונקציאָנירן. ער לעבט אין איין פון די רעזידענטשאַל אינזל, לעבן מאָנטרעאַל. דער ערשטער דערפאַרונג פון ימפּלאַנטיישאַן פון די פּעראַסייט טראגט פּסעוודאָ-געלערנטער פון זיין מעטרעסע. אָבער, באַלד די סיטואַציע געץ אויס פון קאָנטראָל - די אינזל יראַפּץ גאַנץ עפּידעמיע אַז טורנס געזעץ-אַביידינג בירגערס אין היציק געשלעכט פּרעדאַטערז.

פילמאָגראַפי מאַעסטראָ קראָנענבערג

פֿאַר דעם איז ניט אָן פלאַווס קינאָ אַקטשאַוואַלי ופקומען דוד קראָנענבערג. רשימה זיי אין די פּרעזענט מאָמענט, ווי מיר האבן שוין דערמאנט, האט נייַנצן זאכן פון "קראַמפּס" (1975) צו "שטערן קאַרדס" (2014).

אָבער, אין דער "קראַמפּס" ער האט פּרוווד זיך ווי אַ פאַקטיש דירעקטאָר. דייאַלאָגז באוויליקט. עס איז אַ לייטמאָוטיף פון די פילם: די געשפּעט. קענטיק השתדלות פון אַקטערז. אַלץ וואָס קענען זיין גענומען פֿאַר קאַפּאַציטעט ווי אַ ביליק פילם, האט דוד קראָנענבערג. פילמאָגראַפי פון דער דירעקטאָר איז טאַקע ימפּרעסיוו. ווי קענען ווערן געזען, נאָך די הצלחה פון דער ערשטער פילם דורך יונג דירעקטאָר האט נישט מנוחה אויף זייַן לאָראַלז, און איז געווען איר זוכט פֿאַר נייַ סטיליסטיק ופדעקונג, די אָריגינעל מיטל פון אויסדרוק.

דעמאָלט נאכגעגאנגען אַ זוכן פון נוסח אין דער ווייַטער דרייַ בודזשעט פֿילמען. און ענדלעך, אין 1981, ערנד אים אַ שעפעריש זוכן רעזולטאַט. עס איז געווען אַ קלאָר הצלחה: די פֿילם "סקאַננערס", געשאַפֿן דורך וואָס איז געווען געשריבן דורך דעם דירעקטאָר זיך סצענאַר, געבראכט אים דערקענונג אין דער וועלט פון סינעמאַ. גענרע פּיינינגז Qualified עקספּערץ איז אַמביגיואַס, פאַך יקספּלאָוסיוו געמיש דעטעקטיווע, גרויל, וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, גרויל קלאַפּ (סצענאַר נערייטיד אויף די ראַנדאָם שאַפונג פון אַ נייַ מענטש ראַסע ווי אַ רעזולטאַט פון Pharmaceutical עקספּערימענט).

איר זוכט פאָרויס, מיר פאָרשטעלן די גאַנץ פילמאָגראַפי פון דער דירעקטאָר. אויף עס מיר וועלן רעדן ווייַטער.

קינאָ 80 ס. יקאָניק פילם "די טויטע זאָנע"

דירעקטאָר דוד קראָנענבערגסטאַל רעקאַגנייזאַבאַל אין זייַן אַרבעט אויף סאַונדינג אין די אַקטואַל ישוז. סטר טאַקע אנגעהויבן צו השפּעה מענטשלעך לעבן. ספּעקטייטערז פראַנקלי יקספּעקטינג נייַ אַרבעט דורך קאַנאַדיאַן שעפעריש וועגן די זעלבע ווי איצט די רוסישע לייענען עפנטלעך וועט האָבן אן אנדער ראָמאַן דורך וויקטאָר פּעלעווין. און דער מחבר האט נישט אַנטוישן זיי. זיין ווייַטער פֿילמען, "ווידעאָדראָמע", סאַפּרייזד די טיפקייַט פון זעאונג דער דירעקטאָר פון געזעלשאַפטלעך פּראָבלעמס, ברענגען צו די פירמע געשעפט טעלעוויזיע און די דרוק. די אַנטפּלעקונג קאַנסערנז אַ טיפקייַט וויעוועד קסאַוו מאַזעק. פילם קריטיקער, געשלאגן אַזאַ אַ מדרגה פון פאָרעסיגהט איז געווען ביכולת אָוווערלאָודיד קאָמפּיוטער.

און אין די ווייַטער יאָר ס "טויט זאָנע", קראָנענבערג פילם באזירט אויף דעם ראָמאַן דורך סטיווען מלך, ווינינג צוויי אינטערנאַציאָנאַלע פּרייזאַז ביי פעסטיוואַלס. קריטיקערס רופן דעם קינאָראַבאָטו בעסטער גרויל פילם אין 1984. בעקיצער באַשרייַבן די געשיכטע פון דעם מערקווירדיק אַרבעט. ערשטיק שולע לערער דזשאָנני סמיט, אַ טוישעוו פון מעין, געץ אין אַ ערנסט מאַשין צופאַל. ער איז אין אַ קאָמאַטאָזער מאַצעוו פֿאַר פינף יאר. צום סוף, קומענדיק צו זיך, סמיט דיסקאַווערז זייַן טאַלאַנט: די צוקונפֿט פון אנדערע מענטשן געווען צו אים קלאָר און פאַרשטיייק.

ניאַניע, זאָרגן פֿאַר אים, דזשאַני ווייזט צו די שטאַרביק געפאַר אַז טרעטאַנז איר טאָכטער. גלייך נאָך אומגעקערט היים מוטער מאַנידזשיז צו ראַטעווען אַ קינד פון פייַער.

סמיט מענטאַלי אַנפּריפּערד פֿאַר זייַן טראַנספאָרמאַציע. די אַטענדינג דאָקטער סאַספּעקס פאַרשטאַרקן די גייַסטיק דיסאָרדער, ער יגזאַמאַנז די פּאַציענט, ער נעמט זיין האנט ... און זעט די פאַרגאַנגענהייַט. ער זעט די מלחמה, דער יונג פרוי געגעבן די קינד עוואַקואַטעס מענטשן אין די מאַשין צו לאָזן. דאָקטער שאַקט עס - זיין מוטער, און זי איז געווען לעבעדיק (ביז דעמאָלט ער געהאלטן איר טויט)!

דזשאַני טוט ניט וויסן ווי צו לעבן מיט זייַן טאַלאַנט. צו אים זיין כאַווערטע צוריק, נאָך אין ליבע מיט אים. אָבער, די ווייַטערדיק געשען צו אים די געשיכטע פון די לעצט קאַנקלוזשאַנז פון זייַן ונסטעאַדי גייַסטיק וואָג. די פּאָליצייַ ניצן עס ווי אַ פּסיכיש אין די ויספאָרשונג פון סיריאַל רציחה פון יונג ווייבער. פּלוצלינג, אין די צווישן פון אַ ינוועסטאַגייטיוו עקספּערימענט, דער דעפּוטאַט בלעטער. דזשאָנני סמיטו אויס צו דעם מענטש וואס האט געדינט, און ער און די שעריף גייט צו די היים. די געסט פון די שוועל פֿון הויז Fires אַסיסטאַנט מוטער, אָבער מיסאַז, און די ענטפער שעריף שאָס איז ריכטיק. ברייקינג אין די הויז, צוזאמען מיט די שעריף, דזשאַני זעט זיך פּראָטקנווושעגאָ שער איר זון - אַ מאַניאַק, צו שאַפֿן כידערטו די שרעקלעך רציחה.

ער איז שאַקט דורך וואָס האט ווערן אַ וואָפן פון גורל ... סמיט ווערט אַ נאָזער, געזעצט אין אַ שאַק. אבער מענטש כבוד טוט ניט געבן אים קיין רו, מען גיין צו אים פֿאַר עצה. די פּרידיקטער FAILS צו פאַרמייַדן אן אנדער ומגליק: אַ מענטש, געביטן זיין מיינונג, סאַוועס זיין זון, וואס האט געפֿאַלן דורך די אייז.

די צוקוקער איז טאַקע אַדיקטיוו און קאַריז אַוועק "טויט זאָנע." די פילם, געשאַפֿן ווי אַ רעזולטאַט פון שלאָס אַרבעט דורך סטיווען מלך און דוד קראָנענבערג, האט זיך אויסגעדרייט אַ יקסייטינג און ויסערגעוויינלעך.

אָבער עס ענדס טראַדזשיקלי. שרה, מיין ליבע, דזשאַני, איז געווארן אַ פרייַוויליקער אין די וואַלן קאַמפּיין פון קאַנדידאַט פֿאַר יו פּרעזידענט. וואס זענען געקומען צו דער באַגעגעניש מיט וואָטערס אין די קאַנדידאַט סטיללסאָן גריץ מענטשן דורך דער האַנט, בשעת רירנדיק, און די פּראָוטאַגאַנאַסט פון די פילם. ער זעט זיין צוקונפֿט: ער איז געווארן פּרעזידענט, דער קאַנדידאַט וועט אַנליש וועלט מלחמה ווו.

יוחנן ריאַלייזיז אַז זיין מיסיע איז איצט גלאבאלע - צו ראַטעווען די וועלט. אבער דעם זאָל טייטן סטיללסאָן. י ער, אַ לערער פון קינדער, עס איז נייטיק צו ברעכן די געבאָט פון גאָט ( "איר וועט ניט טייטן!") פּרעדיקטאָר אַנדערגאָוינג רוחניות קריזיס, אָבער באַשלאָסן צו נעמען דעם שריט. ספּעציעל זינט ער ווייסט אַז זיין פּרווון וועט זיין געראָטן. אבער ער טוט ניט זען די דעטאַילס ...

אָבער, דער שאָס איז געווען נישט נאכגעגאנגען. ווען יוחנן פּולד אויס אַ ביקס, ער באַהאַלטן הינטער אַ קינד סאַראַ סטילסאָן. עס איז מעגלעך צו נעמען בילדער פון די רעפּאָרטער, און ארויס אַ בילד פון דעם אַפּליקאַנט דיסטרויז קערירז, דעמאָלט פּושינג עס צו זעלבסטמאָרד.

די לערער פאָרויס פון די שוץ פון די קאַנדידאַט. זיי עפענען פייַער אויף אים און מאָרטאַללי ווונדאַד. יוחנן איז געשטארבן איידער ער קען דערקלערן וואָס איז געשען באַליבט.

די העכערונג אין פּאָפּולאַריטעט, די פילם 'ס בודזשעט גראָוט

עס איז געווען אַ הצלחה! ריכטער פֿאַר זיך: מיט אַ בודזשעט פון "טויט זאָנעס" אין די $ 10 מיליאָן קעסטל אָפיס רעוועך אין די יו אַליין אַקאַונאַד פֿאַר מער ווי 20 מיליאָן! וועלט די צוקוקער, ווי עס איז באקאנט, האט באַצאָלט 20 מיליאָן. דאָללאַרס. די פילם איז געהייסן ווי דער בעסטער באַנדע פון כאָרערז פֿאַר די יאָר, האט אַוואַרדס פון אינטערנאַציאָנאַלע קינאָקאָנקורסאָוו.

נאָך דעם פילמסטריפּ אן אנדער דירעקטאָר וואָלט האָבן רעסטיד אויף זייַן לאָראַלז. אָבער, אַנסטאַפּאַבאַל אין זיין ווערק דעוויד קראָנענבערג. קינאָ פֿאַר אים - עס ס זיין לעבן. די ריזאַלטינג האַכנאָסע ער האלט נישט ווי אַ מקור פון ענריטשמענט, אָבער ווי אַ וועג צו באַקומען די געלט צו שאַפֿן נייַ קינאָ. דורך די סטאַנדאַרדס פון פּראָסט מענטשן, ער - נאָר אַבסעסט ... דזשענערייט רעוועך פון "מעטהווען זאָנע" דירעקטאָר פאַנאַטיקער אַראָפּ "ברענט" אין דער פּראָדוקציע פון די נייַ בלאַקבאַסטער "דעם קראַק." טאַקע, דעם פֿילם מיינט צו קוקן אַלע איבער דער וועלט ... טאָן איר טראַכטן (דורך אַנאַלאַדזשי מיט די עפעקטיווקייַט פון די פֿריִערדיקע פילם), אַז רעוועך פון "פליעס" האט געמאכט 40 מיליאָן דאָללאַרס? א 60 טאָן ניט ווילן צו?!

90 ס. דערקענונג און אַוואַרדס

נאָך די "Fly" דוד קראָנענבערג 'ס נאָמען ווערט אַ סאָרט אין דער וועלט. אין די לעצטע יאָרצענדלינג פון די twentieth יאָרהונדערט, אַ זיך-געלערנט פילממאַקער אריין דערקענט און געאַכט. ער געראטן אַלע! ער האט אנגעהויבן עקספּעראַמענטינג אין זשאַנראַז און הצלחה. ויליאַם בערראָוז געלויבט די פילם אַדאַפּטיישאַן פון זייַן דיסטאָפּיאַן "נאַקעד לאָנטש". אין 1990, דער בעל פּרובירן זייַן אַדאַפּטיישאַן פון די שפּיל דורך דזשי הוואַנג. ער איז ביכולת צו באַזייַטיקן די ראַנג די פילם "מאַדאַם Butterfly", אַ דערקענט מומחה. פון קורס, ער טוט, און אין אַ באַליבט זשאַנראַ פון גרויל פֿילמען. די פילם "קראַש," באזירט אויף אַרבעט דורך יעקב Ballard, ברענגט דער דירעקטאָר אַוואָרד בייַ קאַן.
אין 1999, די נומער 1 דירעקטאָר דוד קראָנענבערג האט שוין אנערקענט אין דער וועלט. פילמאָגראַפי מאַיטרע ריפּלענישט קולט פילם "עקסיסטענז". דער מחבר געראטן צו ווייַזן דער פּראָצעס פון ווי דער מענטש מיינונג Falls אין דער טראַפּ פון קאָמפּיוטער ווירטואַל פאַקט און הייבט צו פאַרטרעטער פֿאַר עס דער עמעס וועלט.

ער איז געווען ענטראַסטיד צו קאָפּ דער זשורי פון די קאַן פֿילם פֿעסטיוואַל. און ער ספּענז רובֿ סקאַנדאַליעז ריוואָרדינג פֿאַר די גאנצע געשיכטע פון די פאַרמעסט, ביטינג די הארן און קאָלנער זיי אַוואַרדס פֿאַר ביגינערז. נאָך אַלע, פֿאַר קראָנענבערג, אנגעהויבן זייַן נסיעה מיט די פּרייַז פון פֿילמען, עס איז בלויז איין קריטעריאָן פון שעפֿערישקייט: טאַלאַנט אין זייַן פּיוראַסט פאָרעם. אַזוי אַז די "הייליק קאַוז פון סינעמאַ" גאָרנישט צו טאָן אָבער צו מאַכן אַ גוט פּנים אויף אַ שלעכט שפּיל.

קינאָ פון די נייַ יאָרהונדערט פֿון קראָנענבערג

אין 2002, די טשאַמבער מינימאַליסט טהריללער "ספּיידער" שטעלן דעם טאָן פֿאַר די גאנצע פאַרמעסט פּאָגראַממאַ קאַן פֿילם פֿעסטיוואַל. וויזערד טהאָראָוגהנעסס דאסטאיעווסקין פּלאַנדזשד וויוערז אין די דעפּטס פון די מענטשלעך פּסיכיק. קאַנסומד מיט סטשיזאָפרעניאַ דעניס קלעגג גלאָובאַלי אונטער צו דער אָעדיפּוס קאָמפּלעקס. די פילם גיט די רושם פון גאָר כאָופּלאַסנאַס לעבן סיטואַציע פון די פּראָוטאַגאַנאַסט.

ינסקרוטאַבלע זענען די וועגן פון שעפֿערישקייט. פאַרברעכן דראַמע "א געשיכטע פון וויאָלענסע" (2005), באזירט אויף דעם ראָמאַן ד וואַגנער איז געווען נאַמאַנייטאַד פֿאַר "אָסקאַר". סובסעקווענט פֿילמען זענען דירעקטעד דורך געלט, אָבער בלויז אין 2014 די פילם-אַלאַגאָרי "שטערן מאַפּע" איז געווען אַוואָרדיד די "אָסקאַר". ווייזט שעפעריש הארן פון פריש יאָרן, ער ביסלעכווייַז באווויגן אַוועק פֿון דער טעמע פון דזשין מיוטיישאַנז, פאָקוסינג אויף די סאַבדזשעקס פון די פילאָסאָפיקאַל דנאָ פון די רגע.

א טאַלאַנטירט דירעקטאָר און אונטערשיידן זיך ווי אַ שרייַבער. עס טוט נישט באַקומען מיד צו יבערראַשן פילע פאַסעץ פון די שעפעריש טאַלאַנט פון דוד קראָנענבערג. "עסן" - איז נאָר דער אָנהייב פון זייַן ראָמאַן, אָבער דעם רושם בלייבט די קלאַסיש פּען ווען לייענען. לייענער האָבן געזען ניט בלויז איין שפּראַך קאַנאַדיאַן פילם רעדט גאנץ. זיין ראָמאַן קאַפּטשערז און האלט די לייענער אין שפּאַנונג פון ערשטער צו לעצט בלאַט.

אַנשטאָט פון אַ מסקנא

וואָס איז טשיקאַווע פֿאַר די אַלגעמיינע ציבור דירעקטעד דעוויד קראָנענבערג? אין פאַקט, ער זיך - געלערנט. דו זאלסט נישט צוגרייטן גראַדזשאַוואַץ ליטערארישע אוניווערסיטעטן צו מאַכן פֿילמען. אויב ער איז פּריווענטיד? רובֿ מסתּמא, ניט. עס געהאָלפֿן. עס איז ווייַל קיין איינער דערציילט דוד, ווי און וואָס צו דרייען, ער איז געווען גיין אין די אַרבעט פון זייער אייגן יינציק וועג.

אַ אַנאַלאַדזשי מיט יי ש פּושקינים, וואס איז געווען אַנלאַווד קינד אין די משפּחה, אַזוי צו 9 יאר איז געווען לינקס צו זיך (אין דער זעלביקער צייַט זיין ברודער "דרילד" אַ טאַטע, אַ שוועסטער - די מוטער). אַז איז געווען גענוג צו לייגן דעם יסוד פון זשעני ...