מענטשן פאָרגעטפול, ינאַטענטיוו, עקסצענטריש אין אַ וויץ מיר רופן "מענטש אין דער גאַס צעוואָרפן באַסין". דער זעלביקער רעדן, און קידס וואס לאָזן שולע האַץ אָדער ביכער, אין ספּאָרט האַללס - שיכלעך, פּלייגראַונדז - דאַלז, באַללס, קאַרס ... אָבער, הייַנט ס יונג לייענער זענען ניט אַלעמען ווייסט דעם מיסטעריעז מענטש, מיט וואָס זיי זענען קאַמפּערד.
די געשיכטע פון שאַפונג
"אז ס וואָס די צעוואָרפן מיט גאַס פּול" - טאָמער די מערסט באַליבט ליד פון אונדזער גראַנדמאַדערז און מוטערס. אָן עס, די זעלבע קענען נישט ימאַדזשאַן זייער קינדשאַפט ווי קיין סינדערעלאַ, שניי מלכּה, וויני די פּו אָדער טאַדלער מיט קאַרלסאָן. דער מחבר פון עס איז שמואל מאַרשאַק, אַ גרויס דיכטער, וואס איז געבראכט געווארן אויף די מעשים פון עטלעכע דורות פון סאָוויעט רעביאַטני. די געשיכטע וועגן ווי מענטשן געלעבט צעוואָרפן אין די גאַס שווימערייַ בעקן, וואָוטאַד די מערסט פאָלקס אַרבעט פון די דיכטער. קומענדיק צו לייענער אין 1930, אַ בוך מיט איר מאָדנע כאַראַקטער זינט וויטסטוד דאַזאַנז פון אויסגאבעס און איבערזעצונגען אין פילע שפּראַכן. די כיין פון די שורות צוגעגעבן גלענצנדיק און ווונדערלעך אילוסטראציעס קאָנאַשעוויטש קינסטלער. עס איז פֿאַר זיי און ימאַדזשאַנד די וילעם וואָס קוקט ווי אַ העלד - צעוואָרפן אין די גאַס שווימערייַ בעקן.
דער מחבר און זייַן העלד
מענטשן וואס געוואוסט מאַרשאַק, נישט אָן סיבה צו גלייבן אַז דער מחבר איז עפּעס ענלעך צו די וועג זיי ינווענטיד, און ער ריפּיטידלי אומגעקערט צו אים אין זיין אַרבעט. משמעות, די דיכטער איז געווען אינטערעסירט אין אַזאַ מענטש 'ס: אַ ביסל נאַריש, מאָדנע קראַנקס, ויסערגעוויינלעך, זייער נאַטור ווייאַלייטיד די נודנע, די געוויינטלעך וועג פון לעבן. סאַמויל, עס איז מאל גאַנץ עקסצענטריש, מאל געטינג אַ האָר ס ברעט די זעלבע ווי אַ מענטש בלאָנדזשען פון די גאַס שווימערייַ בעקן. אין 1975, די שעפעריש פאַרבאַנד "עקראַן" אויפֿגעהויבן אַ קאַרטון פון אַ ליד.
פון בילד צו געשיכטע
די פּלאַנעווען פון די ליד קענען ווערן באטראכט עפּאָס, ווי עס כולל די טוישן פון געשעענישן, און זיכער אַנטוויקלונג. באזירט אויף דעם פּרינציפּ רהימעד געשיכטע, די זאַץ האט זייַן ויסשטעלן, אָדער פּאָזיציע, דעמאָלט דער ינערלעך באַוועגונג, די קלימאַקס און עפּילאָג.
וואָס דערציילט די העלד מאַרשאַק? צעוואָרפן מיט בעקן גאסן לעבעדיק אין לענינגראַד, רובֿ מסתּמא, אין אַ כלל וווינונג. שכנים געניצט צו זייַן עקסענטריסיטיעס, און, משמעות, טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו זיי. נאָר טייל מאָל קערעקטאַד ווען עס איז גאַנץ דיפפוסעד ברייקס געוויינטלעך סטעריאַטייפּס. אַנשטאָט שירץ העלד ווערז הויזן, און אַ הוט טריינג צו פּאַטשן אין די שפּיץ פון די פּאַן, און בלויז אַ מאַנטל און טוט "פּאַקאַטינג" פון אנדערע. וואָס טוט דאָס פּאַסירן, ווייַל די ווערס "צעוואָרפן מיט גאַס פּול" פון גאַנץ פּראָסט מענטש? די זאַך איז אַז דער העלד איז אָוווערלי זיך קאָנצענטרירט אויף עטלעכע, אָבער זייַן שקלאַף, געדאנקען, ווי אַ כוואַליע פון פּאָעטיש שעפֿערישקייט איז געווען שטענדיק שטעלן זיך מאַרשאַק. און געדענקען אַניקדאָוץ וועגן שאָך players, פּראָפעססאָרס, טרעגערס פון אנדערע בעאַוטיסיאַנס, זענען קעסיידער געטובלט אין טשיקאַווע זייער קויל! עס וועט זיין אַנטייד און די לאַסעס און בונט שיכלעך, און קיין יאַזדע דאָרט! דורך דעם וועג, ער אויך צעוואָרפן היץ די וועג - דורך באַן פון לענינגראַד - מאָסקווע. וואָס זענען געקומען פון עס - איר קענען לערנען דורך לייענען דעם פּראָדוקט!
פּינטלעך אַדרעס
עס בלייבט איינער מער קשיא: "וואָס איז דאָס אַזאַ אַ גאַס אין לענינגראַד - די בעקן?" אויף אַ מאַפּע איר קענען לייענען איר נאָמען? אַנטוישן: אין די מאָדערן שטאָט מאַפּע עס איז ניט אַזאַ גאַס. דעם טאָפּאָגראַפיק שטריך איז געווען טאַקע, אָבער בלויז אין סט Petersburg. און זינט 1818 דער גאַס באקומען אן אנדער נאָמען - נעקראַסאָוו. עס פּאַסיז דורך די שטאָט צענטער, די באַרימט פאָונדרי עוועניו צו די גריכיש. צוריק אין די 18 יאָרהונדערט, עס זענען געווען פּאָאָלס פון וואָס וואַסער איז געווען סאַפּלייד צו די גלענצנדיק קוואלן אין די זומער גאָרטן. א יאָרהונדערט שפּעטער, פּאָאָלס האָבן שוין ריפּלייסט דורך די גריכיש קוואדראט. דעמאָלט דער גאַס איז געווען ריניימד אין כּבֿוד פון נעקראַסאָוו, ווי די גרויס דיכטער געלעבט דאָ 20 יאר. טאָמער וואָס איז וואָס - אין זכּרון פון די באַרימט יונגערמאַן שרייבערס - און געזעצט דאָ מאַרשאַק מענטש צעוואָרפן ...