בעלעטריסטיק - איז אַ לעבעדיק פאָלק און ליטערארישע זשאַנראַ

פֿאַר אַלע זייַן סימינג פּאַשטעס זשאַנראַ בעלעטריסטיק רייזאַז פילע שאלות. וואָס איז עס אַזוי אַטראַקטיוו מעשיות פֿאַר קינדער? וואָס דעם זשאַנראַ איז ווערסאַטאַל פֿאַר פילע קאַלטשערז? וואָס דאָס זשאַנראַ פון פֿאָלקלאָר איז "לעבעדיק" און אין פאָדערונג אין דער ליטעראַטור? אין קורץ, וואָס איז די עסאַנס פון די מעשיות, און וואָס עס בלייבט אַ קאַנסיסטאַנטלי פאָלקס?

פעסטקייַט בעלעטריסטיק זשאַנראַ

גערעדט קאַנסייסלי, די בעלעטריסטיק - עס ס 'אַ קורץ געשיכטע וועגן עפּעס אַז דאָך קענען ניט זיין, און דעם ימפּאָסיביליטי פון יגזאַדזשערייטאַד סטרעסיז און דעריבער קריייץ אַ קאָמיקער ווירקונג. "איך געגאנגען פאַרגאַנגענהייַט די דאָרף פּעאַסאַנץ ..." "עס איז געווען אַ קורץ, אַ ריז אין דער וועלט פון גראָוט ..." - די און פילע אנדערע "ומזין" בילדער זענען Created פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון פאַירלי טראַנספּעראַנט סקימז, אָבער שטענדיק גרונט געלעכטער און אינטערעס.

רוסיש און ענגליש רוץ פון Fables

אין רוסלאַנד, די באקאנט רוסיש פאָלק מעשיות און Fables פון אנדערע אומות. ערשטער פון אַלע, בעלעטריסטיק, ומזין, ומזין פֿאַרבונדן מיט ענגליש פֿאָלקלאָר און ענגליש ליטעראַטור. אין די twentieth יאָרהונדערט רוסלאַנד, דעם זשאַנראַ האט שוין באטייטיק קוויקאַנד די אַדווענט פון ענגליש פֿאָלקלאָר און איבערזעצונגען פון אַרבעט פון ענגליש "ומזין" (ממש: "ומזין"). ענגליש קינדער 'ס לידער, מערסטנס געבויט אויף ומזין בייסיקלי טראַנזלייץ ווי בעלעטריסטיק פֿאַר קינדער סאַמויל מאַרשאַק און קאָרנעעם טשוקאָווסקים. רוסיש לייענער פון פילע דורות פון באַליבט בילדער פון איבערגעזעצט לידער "באַראַבעק", "קרום ליד" און אנדערע לידער, ווו די וועלט איז דיליבעראַטלי "אויסגעדרייט מיטנ קאָפּ אַראָפּ" איז ווילד. עקסאַמפּלעס פון ענגליש ליטערארישע באָבע מעשיות - איז, אויבן אַלע, לימעריקקס דורך עדוואַרד ליר, וואָס זענען בכלל באקאנט אין די איבערזעצונג גריגאָרייאַ קרוזשקאָוואַ.

יז פון קינדער פון די ענגליש ווערסיע פון די זשאַנראַ איז דערקלערט, ערשטער פון אַלע, די פאַמיליאַריטי פון בעלעטריסטיק פֿאַר די רוסישע באוווסטזיין, ווייַל בעלעטריסטיק - אַ זשאַנראַ אַז עקסיסטירט אין רוסלאַנד לאַנג איידער דער "וואַקסאַניישאַן" פון רוסישע קולטור פון די ענגליש ומזין.

ליטערארישע בעלעטריסטיק

בעלעטריסטיק זשאַנראַ און בלייבט לעבעדיק אין דער פֿאָלקלאָר און ליטעראַטור. רוסיש קידס באקאנט ווי פאָלק מעשיות, און מחבר. טאָמער דער בעסטער-באקאנט יגזאַמפּאַלז פון ליטערארישע זשאַנראַ Created by קאָרניי טשוקאָווסקי און גענריהאָם סאַפּגיראָם. ערשטער פון אַלע, עס איז, פון קורס, "צעמישונג" דורך קיי טשוקאָווסקי.

אָבער, זיין אנדערע דערציילונגען און לידער אויף נעענטער דורכקוק, זייער נאָענט צו ומזין אין זשאַנראַ זינען. "מיראַקלע טרי", "דזשוי", "טאַראַקאַן" - די יקער פון די געזונט-באקאנט קינדער 'ס לידער איז בעלעטריסטיק. עס איז, אין פאַקט, דער מחבר 'ס אָפּציעס פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון דעם זשאַנראַ.

ווי פֿאַר די קונסט גענריהאַ סאַפּגיראַ, עפּעס זייער ווייניק מענטשן אין רוסלאַנד טאָן ניט וויסן זיין באַרימט "Fables אין די מענטשן." יבערראַשן קאַמביינינג דיספּעריט בילדער און אַזוי יז די ראָוז, קריייטינג די אילוזיע פון נאַטוראַלנעסס און דעם ווייַטער עמפאַסיזעס דער "אַנפּרעסידענטיד" - אַלע דעם פֿאַר אַ לאַנג צייַט דערמאנט ווי אַ זייער טאַלאַנטירט און יקספּרעסיוו אַרבעט.

בעלעטריסטיק ווי אַ צוטריטלעך עסטעטיש דערפאַרונג

קאָרניי טשוקאָווסקי אין זיין בוך "צווישן צוויי און פינף," סאַגדזשעסטיד אַז די הויך מעשיות פֿאַר קינדער - עס איז אַ געלעגנהייט צו געניסן זייער אייגן פיייקייַט צו זען אַ אָפּפאָר פון די קלאַל. א קינד פון טשוקאָווסקי, דורך בעלעטריסטיק סטראָנגגער אין זייער שכל פון די כּללים אין זייער אָריענטירונג אין דער וועלט.

אבער, משמעות, עס ס ניט גאַנץ אַז פּשוט. בעלעטריסטיק - עס איז אויך איינער פון די ערשטער עסטעטיש דערפאַרונג בנימצא. עס איז ומזין ווען באַגעגעניש מיט דעם קינד 'ס מערקונג פון Forms פון קינסט קאַנווענשאַנז, ווי "ומזין" - דעם איז די מערסט פּרימיטיוו, אַפפאָרדאַבלע קינד קונסט פאָטאָ אַנדערלייינג קיין אַרבעט פון קונסט. בעלעטריסטיק אַזוי לייגן דעם יסוד פֿאַר דער מערקונג פון די קינסט מעטאַפאָר, קינסט בילד, צוגרייטן די קינד פֿאַר די פאָרמירונג פון ליטערארישע געשמאַק.