איז עס אמת אַז דער הומאָר פון די נאָרדערערז איז אויך פאַרומערט?

צוויי ברודער האבן נישט גערעדט פֿאַר פערציק יאר, און די פּלאָגן טרעטאַנז צו צעשטערן וואָס איז טייַער צו זיי - זייער סטאַדע פון קאַמפּעטיטיוו שעפּס. בלוט, טרערן - און אַלע דעם קעגן דעם הינטערגרונט פון אַ גרוי לאַנדשאַפט. אבער הרוטאַר, אָדער "שיפּ" - דאָס איז ניט אַ נאָרדיק הצלחה געשיכטע. דאס טריגיקאָמעדי, וועמענס דירעקטאָר, גרימאָר האַקאָנאַרסאָן, רופט איר מאָדנע און טרויעריק אין דער זעלביקער צייַט. "מיר רופן דעם גאלגאַהוממאָר, וואָס טראַנזלייץ ווי" די הומאָר פון אַ גאַלעריע ", אַזאַ הומאָר איז זייער כאַראַקטעריסטיש פון סקאַנדינאַוויאַ." אבער קענען עמעצער אַנדערש פֿאַרשטיין די הומאָר פון די נאָרדערנערז? אָדער וויקינגס, סקאַנדינאַוויאַנס, נאָר נאָר וויסן שוואַרץ הומאָר, וואָס איז פרעמד צו די וועלט Viewer?

"שעעפּס"

די פֿילם "שיפּס" קענען ווערן איינער פון די מערסט מצליח און זייער רייטאַד נאָרדיק פילמס אין געשיכטע.

נאָך באַקומען די פרייז אין די קאַן פילם פעסטיוואַל, די בילד וועט זיין לאָנטש אין אַ חודש 'ס פּראָקאַט אין מער ווי פערציק לענדער, אַרייַנגערעכנט די פאראייניגטע קעניגרייך, די פאַרייניקטע שטאַטן, פֿראַנקרייַך, איטאליע און אנדערע. עס איז אויך אַ קאַנדידאַט פֿאַר אַ אָסקאַר אַוואָרד פון יסעלאַנד.

אַוועק פון קאָמעדיעס

אבער "שעפּס" זענען אין דעם פאַל באַזונדער. שוועדיש פּראָדוצירער גורון גידדינגס, וואס לעבן אין לאס אנדזשעלעס, זאגט, אז איר טעלעפאָנירן איז טאָרן פון רופט זינט 2010 - מענטשן ווארטן פֿאַר סקאַנדינייוויאַן טאַלאַנט. אָבער אַפֿילו גידדינגס, ווי די "סקאַנדינייוויאַן שושקען" אין די וועלט, פֿאַר זייַן פיייקייַט צו שטופּן די סקאַנדינאַוויאַן לענדער צו די גרויס פאַרשטעלן אין האָלליוואָאָד, אַדמיץ אַז ווען עס קומט צו קאָמעדיע, איינער קענען נישט אַפֿילו דערוואַרטן עפּעס פון סקאַנדינאַוויאַ. "מיר זענען באקאנט ווי טונקל און דערשלאָגן," זי געזאגט. "אונדזער קאָמעדיעס וועט קוקן פּונקט דער זעלביקער."

שוואַרץ ווי סמאָלע

די גלאבאלע דערשיינונג פון די "נאָרדיק נויאַר" ערידזשנייטיד מיט די אויסזען אויף די סקרינז פון די אָריגינעל שוועדיש פילם "Girl with a Dragon Tattoo" אין 2009. מער ווי זעקס מיליאָן טיקיץ זענען פארקויפט פֿאַר דעם פילם. דעמאָלט געקומען "וואַלאַנדער", "מאָרד", "בריק" און פּאָליטיש טהריללער "רעגירונג". האָלליוואָאָד קאַפּיטאַלייזד די שוועדיש גרויל פילם "זאל מיר אין", און אַפֿילו די משפּחה מייַסטערווערק "קאלטקייט הארץ" איז באזירט אויף די סקאַנדינאַוויאַן מיטאָס.

דער ווייַטער קאַנדידאַט פֿאַר די רימייק איז די סעריע "אָקקופּיעד", וואָס איז לעצטנס געוויזן אויף נאָרוועגיש טעלעוויזיע. עס דערציילט די פיקשאַנאַל דערציילונג פון די רוסישע פאַך פון נאָרווייַ. סטאָקכאָלם סטודיע יעללאָוובירד פּראָדוקטיאָנס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם סעריע, ווי געזונט ווי פֿאַר "וואַלאַנדער" מיט "מיידל מיט אַ שלאנג טאַטו." אבער אַפֿילו די שעפעריש דירעקטאָר פון דעם סטודיאָ בערנאַ לעווין באשרייבט די קאָמיקער זשאַנראַ ווי אַ "האַרט נוס". "דאָס איז דער בלויז קויל וואָס מיר פשוט קענען נישט אַנטוויקלען," זי געזאגט. - מיר קעסיידער דאַרפֿן דראַמע, ווייַל מיר זענען שטענדיק דיסקרייבד ווי האַרב, צעמישט און אַ ביסל בונטאַריש.

אָבער, מיר זענען יקספּיריאַנסט אַזאַ שוועריקייטן מיט דעם פאַרקויף פון קאָמעדיעס אַז איך קענען נישט ימאַדזשאַן אַז מיר וועלן טאָן עפּעס ענלעך פֿאַר די אינטערנאציאנאלע מאַרק אין דעם לעבן, פאָרסיאַבאַל צוקונפֿט. און זייער אנטשולדיגט. סוועדעס און דאַנעס זענען זייער פאַנד פון טרוקן אַנגלאָ-סאַקסאָן הומאָר, אָבער קיינער טאַקע זאָרג און טוט נישט פֿאַרשטיין עס. "

א ענין פון געשמאַק

פון קורס, לעצטנס, עס איז געווען איינער קאַמידיק הצלחה - שוועדיש "א הונדערט יאָר אַלט מענטש וואָס קליימד אויס די פֿענצטער און פאַרשווונדן", אָבער עס איז געווען באזירט אויף יאָאָנאַס דזשאָנאַססאָן ס באַליבט בעסטער סעללער. די פֿיניש פילם "אייַזן סקי" איז אויך ארויס אין דער וועלט אין 2012, ווי דער דירעקטאָר פון דער פילם טימאָ ווואָרענסאָלאַ האט שוין אַ גלאבאלע פאָכער באַזע דאַנק צו די פּאַראָדיע פון "שטערן טרעק", וואָס ער האָט שיסן. אָבער, "אייַזן סקי", אַ פילם וועגן די נאַציס לעבעדיק אויף די לבנה, ניט אַנדערש צו מאַכן די קריטיקערס געלעכטער.

טעלעוויזיע פּראָדוסער דזשאָאַננאַ קאַרפּפּינען איז אַ שוטעף פון די א פֿיניש פילם אַפער פּראָגראַם וואָס איז באשאפן צו גלאָובאַלייז די היגע אינדוסטריע. זי גלויבט, אז סובטיטלעס זענען די גרעסטע שלאַבאַן צו קאָמעדיע אין די אינטערנאציאנאלע קעסטל אָפיס, ווייַל אַ פּלאַץ פון קאַמידייז דעפּענדס אויף צייַט און גראַד. "אָבער, איך וואָלט זאָגן אַז אונדזער נאציאנאלע קעראַקטעריסטיקס זענען אויך אונדזער דיטעראַנט," זי געזאגט. - ווי אַ הערשן, מיר זענען זייער באַשיידן און גאָר ריסטריינד. מיר טאָן ניט שפּילן פֿאַר געלעכטער. " אויך, איינער פון די פֿיניש אַקטיאָרן אַדמיטאַד אַז די סקאַנדינאַוויאַנס זענען גאָר "ווייטיקדיק." "מיר פאַרברענגען אַ ריזיק סומע פון צייַט אין די ווייַט צפון, אַליין, אין פינצטערניש, סעראַונדאַד בלויז ביי ביימער. עס קען זיין בלויז אין וואָס מיר יקספּאָוזד זיך אין עפּעס משוגע, פֿאַר בייַשפּיל אין "יראָן סקי" אָדער אין עפּעס פיל מער ערנסט, קריפּי, טונקל און דריקן, ווי עס כאַפּאַנז אין רובֿ סקאַנדינאַוויאַן פילמס און טעלעוויזיע שאָוז. "