אַפּאָסטיללע דאָקס

שיין וואָרט "אַפּאָסטיללע" איז גערופֿן אַ ספּעציעל שטעמפּל וואָס איז שטעלן ספּעציעל ללבער אויף באַאַמטער דאקומענטן פון נאַנקאַמערשאַל כאַראַקטער געגעבן צו אינסטיטוציעס פון אמעריקע פּאַרטיעס אין די האַגוע. דעם קאַנווענשאַן איז געווען געטרייַ צו לעוועלינג באַאַמטער צייטונגען פרעמד ליגאַלאַזיישאַן רעקווירעמענץ. די העסקעם איז געווען געחתמעט אין אקטאבער 1961 די פינפט. אַפּאָסטיללע שטעמפּל ווי די נאָר קאָנפירמס דעם קראַנט כסימע און די ראָלע אין וואָס דער מענטש אַקטאַד, צייטונגען צו צייכן.

עס ימערדזשד ווי אַ וניווערסאַל פּראָצעדור פון באַשטעטיקונג פון די ליגאַלאַטי פון פרעמד דאקומענטן. ניט ענלעך ליגאַלאַזיישאַן, וואָס איז געהאלטן קאַנסאַלאַץ, דעם פּראָצעדור נעמט ווייניקער צייַט, און מיט אַן אַפּאָסטיללע דאקומענטן זענען אין פאַרשידענע לענדער, ניט נאָר איינער. צו אייער דאקומענטן אין אויסלאנד צו נעמען ווירקונג, זיי מוזן זיין זיכער צו גיין דורך דעם פּראָצעדור פון די באַווייַזן, אויב צווישן די צוויי לענדער איז ניט נאָך אַ העסקעם אויף די אַבאַלישאַן פון ליגאַלאַזיישאַן.

וואָס זענען די אויטאריטעטן אין רוסלאַנד האָבן די רעכט צו צופעסטיקן אַ אַפּאָסטיללע?

די רוסישע רעגירונג געגעבן די רעכט צו צופעסטיקן אַ אַפּאָסטיללע צו די ווייַטערדיק אָרגאַנס:

- דער עבודה פון Defense - אויף די דאקומענטן אויף מיליטעריש דינסט;

- מיניסטעריום פון גערעכטיקייט - פֿאַר אַלע דאקומענטן פון אַ באַאַמטער נאַטור, זיינען דורך ציבור אויטאריטעטן;

- די Federal סערוויס פֿאַר סופּערוויסיאָן אין די קויל פון וויסנשאַפֿט און בילדונג - אויף אַרקייוואַל אויסצוגן, certificates, קאָפּיעס;

- רעגיסטרי - אַלע דאקומענטן רעקאָרדינג יידל סטאַטוס;

- מיניסטעריום פון ינערלעך ענינים און אַלגעמיינע פּראָסעקוטאָר ס אַמט.

ווי עס קוקט אַפּאָסטיללע?

אַפּאָסטיל יסענשאַלי - אַ קאַנווענשאַנאַל שטאַרבן 10 דורך 10 סענטימעטער, אָדער עס איז אַפפיקסעד צו דעם דאָקומענט זיך, אָדער אויף אַ באַזונדער ספּעציעל פּאַפּיר, וואָס איז סטיטשט צוזאַמען מיט דעם דאָקומענט.

דער עבודה פון בילדונג אַפּאָסטיללע בלויז די ערידזשאַנאַלז פון דאקומענטן אויף בילדונג (certificates, דיפּלאָמאַס, ביילאגעס טהערעטאָ, certificates). קאָפּיעס אַפּסטילעם נישט אנערקענט ווי גילטיק. באַצאָלן ספּעציעל אכטונג - דאקומענטן מוזן נאָכקומען מיט די שטאַט נאָרמאַל, וואָס איז געווען אנגענומען אין דער מדינה אין דער צייַט פון ישואַנס פון דעם דאָקומענט.

אַלץ וועגן די אַפּאָסטיללע אויף די געבורט באַווייַזן  

שטעלן אַ שטעמפּל אויף די באַווייַזן קאָנפירמינג עס איז נייטיק, עס איז ניט דיסקאַסט, און דאַרפן אַז די צוויי לענדער - און רוסלאַנד, און די לאַנד ווו איר וווינען. אויף די זאָגן איר שטעלן אַ שטעמפּל בלויז אין די רעגיסטרי אָפיס ווו איר באקומען עס און, אין קיין אנדערע. אויב איר גיין דאָרט אַ פּראָבלעם, איר קענען טאָן עס מיט די מאַכט פון אַדוואָקאַט.

ער וועט ניט שטעלן גלייַך אויף די זאָגן און אויף אַן נאָך בלאַט פון פּאַפּיר, וואָס איז מאַטשט צו דער אָריגינעל, אויב דיין עדות אין די פאָרעם פון ביכער. אויב אַ פּאַפּיר דאָקומענט, דער שטעמפּל שטעלן אויף זיין צוריק צו דער נעץ.