"אַירשיפּ" לערמאָנטאָוו: נאַפּאָלעאָן ווי די מיטאָס פון די ימאָרטאַל

אין די פּאָעזיע פון לערמאָנטאָוו ליטערארישע-טימד מעלדונג קרייז פֿאַרבונדן מיט נאַפּאָלעאָן באָנאַפּאַרטע. ערשטער, עס איז אַ מיטאָס וועגן די ויסערגעוויינלעך פּערזענלעכקייט פון זיין אַקאַמפּלישמאַנץ. צווייטנס, עס איז דער זיג פון רוסלאַנד איבער נאַפּאָלעאָן. עס כולל די פּראָדוקט "ערשיפּ" אין דעם ציקל פון זיבן לידער.

געשיכטע פון שאַפונג

פאַנטאַסטיש באַלאַדע "ערשיפּ" איז געווען געשריבן און ארויס אין דרוקן אין 1840. דער מחבר 'ס טעקסט האט נישט געווען פּרעסערוועד. דעם איז אַ פּאָטער איבערזעצונג פון די אַרבעט "גייַסט שיף" דייַטש ראָמאַנס סעידליטז. דער פּראָדוקט פון לערמאָנטאָוו אין פּאַרץ ינפלוענסעד איבערזעצונג ך זשוקאָווסקי אין 1836 באַלאַדע "נאַכט פּאַראַד" פון די דיכטער. עס איז געגלויבט אַז מיכאַיל לערמאָנטאָוו געשריבן אַ ליד בשעת אין קאַסטאַדי. ער גאַט דאָרט נאָך אַ דועל מיט אַ פראנצויזיש אָפיציר. דער דיכטער האט קאָמפּלעקס פעעלינגס פֿאַרבונדן מיט פּערזענלעך ענינים און France, וואס ביטרייד זייַן קייסער.

די טעמע אַרבעט

די בילד פון די יערלעך אויסזען פון דער קייסער נאָך זיין טויט איז געווארן לעדזשאַנדערי און איז רעפלעקטעד ניט בלויז אין זעדליטז, אָבער אויך היינריך Heine, וואס, ווי גאָוט, איז געווען אַ פאָכער פון די אַלע-שטאַרק דיקטאַטאָר. זיין צוריקקומען צו France פֿאַר אַ קורץ צייַט, אַ פאַנטאַסטיש ערשיפּ, אויף וואָס עס איז קיין קאָמאַנדע. אָבער, עס איז יקוויפּט מיט אַ געשטאַלט-פּרעסן גאַנז און גרייט צו קאַנגקער דער וועלט. אַירשיפּ לערמאָנטאָוו מאכט ראַסינג אין פול זעגל אויף די בלוי כוואליעס, צו נעמען בלויז איין נאַכט די עמפּעראָר.

אויף אַ וויסט אינזל, ער ריסעס פון אונטער די מאַצייווע. אין די גרוי כאַלאַט רעקל נאַפּאָלעאָן מאַרטשינג געשווינד ריסעס צו די סטירינג ראָד און געשיקט צו די זיס France, די ביסל זון, צו זיין כבוד. ער האט איבער די יאָרן האט ניט געביטן און איז גרייט צו איבערחזרן די קאַמבאַט דרך. ווען ער האָט זיך אומגעקערט, ער ערדזשד סופּפּאָרטערס און מאַרשאַלס. קיין איינער געזאָגט צו זייַן רופן. עמעצער בעריד אונטער די סאַנדז פון Africa, עמעצער - אונטער די שניי רוסלאַנד, עמעצער איז געבליבן אויף אייביק אין די פֿעלדער פון די עלבע, וואס האט ביטרייד אים.

דער געדאַנק פון אַ באַלאַדע

אין רוסלאַנד און France זענען טימעלעססנעסס, אין וואָס עס איז גאָרנישט העלדיש. נישט פֿאַר גאָרנישט אין יענע יאָרן (1838 - 1840) מיכאַיל איז געווען ארבעטן אויף אַ שטיק פון "העלד פון אונדזער צייט". זיין כאַראַקטער האט סייכל און שטאַרקייַט צו דינען דעם פאַטהערלאַנד, אָבער צוטשעפּען זיי האט ינ ערגעצ ניט צו גיין. און העלדיש פיגור, וואָס דיספּלייז "ערשיפּ", גאַספּס, אַפֿילו אין די פאַקטיש France, וואָס ענדערונגען די מלכים, אָבער טוט נישט טוישן די מיינדלאַס סימכע פון לעבן. אַלע פֿאַרגעסן גראַנדור און וויקטאָריעס אַז געטראגן די לאַנד 'ס כבוד. ויסערגעוויינלעך פּערזענלעכקייט האט גאָרנישט צו טאָן דאָ.

געהערט אים זיפץ, אַפֿילו ביטער טרערן וועללעד אַרויף אין זיין אויגן. דאָנז, און די שיף איז ווארטן פֿאַר אים. העלד ימבאַרקס אויף דעם וועג צוריק, גענארט אין זייער עקספּעקטיישאַנז. ער Feels בלויז צער אַז ינעקסאָראַבלע צייַט האט חרובֿ אַלץ פון ווערט פֿאַר אַ מענטש אין דעם וועלט: די ליבשאַפט פון די האַרץ און די נשמה, געטראגן אַוועק ליב געהאט אָנעס, חרובֿ די זיקאָרן פון אַ פריש העלדיש פאַרגאַנגענהייַט און ווערלדווייד רום עמפּעראָר. אין אַלגעמיין - די ייַנבראָך פון האָפּעס און ילוזשאַנז. סיק דורכפאָר גלאָריאַ דער וועלט (אזוי פּאַסיז די כבוד פון דער ערד).

"אַירשיפּ", לערמאָנטאָוו: אַנאַליסיס

באַלאַד געשריבן אַמפיבראַטש, וואָס באשטייט פון דרייַ פֿיס. אין עס די שורה 72, וואָס זענען צעטיילט אין 18 ווערסעס. אין יעדער פון 4 שורות. אַמפיבראַטש ריטם קריייץ מאַנאַטאַני, רוטין אָן בערסץ פון לייַדנשאַפט אָדער פרייד. אָפט רעפּאַטישאַנז, ראַסלינג, ווי די כוואליעס פון דעם ים, קריייטינג די ציקל פון עקזיסטענץ. ווערס איז אינצידענט אויף איינער דעם אנדערן, ווי כוואליעס אויף די זאַמד פון דער ים, כיילייטינג די קאָנסיסטענסי פון די יערלעך ריטואַל. עמפּעראָר וועג איז ריפּיטיד יעדער יאָר, און נאָך ער טוט ניט וויסן וואָס געשען אין דער וועלט, ער קוקט פֿאַר די פאַרגאַנגענהייַט: קאַללס זיין אייגן זעלנער און מאַרשאַלס, טורנס צו זיין זון און ווארטן פֿאַר זייַן אָנקומען. ער איז געווען צו קיין אַפּילז ספּעסיפיקאַללי, קיין איינער איז פאַך דורך נאָמען. דאס איז די רופן פון אַ יינזאַם אין דער מדבר. ווייַטער, די מעמעריז ווערן מער ספּעציפיש, געאָגראַפיקאַללי פּינטלעך, אָבער צייַט גייט פֿון נצחון צו באַזיגן.

לערמאָנטאָוו, ניצן גוזמע, פֿון אַ קליין פליישיק מענטש מאכט אַ שטאַרק העלד (טריט האט גרויס הענט - שטאַרק), די בערטפּלייס פון זייַן - ניט קליינשטעטלדיק קארסיקע און France גרויס. זינק-געזעמדן מחבר ריקאָלז דרייַ מאָל. דער העלד פון עס טוט נישט באַקומען אויס. ווייַל קיינער דאָזוואַציאַ, ער ימבאַרקס אויף דעם וועג צוריק, נאָר כאָופּלאַסלי ווייווינג זיין האַנט און זיין קאָפּ אַראָפּ אויף זיין קאַסטן.

דאס איז אַ טיף פילאָסאָפיקאַל אַרבעט דעבונקס די ראָמאַנטיש בילד פון די העלד, ווייַזונג אים ווי אַ מענטש מיט אַלע די פעעלינגס טאָכיק אין די יחיד.