אַוועטיק יסאַהאַקיאַן: Biography און אַרבעט

באַרימט ארמאניש דיכטער אַוועטיק יסאַהאַקיאַן לינקס אַ גרויס ליטערארישע ירושה, וואָס איז נאָך אין די פרי 20 יאָרהונדערט, עס איז געווארן בנימצא צו רוסיש-גערעדט לייענער אין דער איבערזעצונג דורך אלעקסאנדער בלאָק, בריוסאָוו, איוואן בונין און פּאַסטערנאַק. ניט ווייניקער טשיקאַווע איז דער געשיכטע פון זיין לעבן, וואָס אין די יאָרן פון די סאוועטן פארבאנד איז געווען דערלאנגט צו דעם ציבור אין Carefully עדיטיד פאָרעם. אין באַזונדער, אַפֿילו 20-30 יאר צוריק, אַפֿילו אין אַרמעניאַ זיך, ווייניק מענטשן געוואוסט אַז דער געווינער פון די סטאַלין Prize פון דער ערשטער שטאַפּל אין 1921, גענומען אַן אַקטיווע טייל אין דער אָרגאַניזאַציע פון "אָפּעראַטיאָן נעמעסיס".

אַוועטיק יסאַהאַקיאַן: א Biography (קינדשאַפט)

דער דיכטער איז געבוירן אין 1875 אין אַלעקסאַנדראָפּאָל עריוואַן פּראַווינס (רוסיש מלוכה, איצט גיומרי, אַרמעניאַ). זייַן פֿאָטער - סאַהאַק יסאַהאַקיאַן - איז געווען דער זון פון ימאַגראַנץ פון די אַלטע בייַעזיד, וואס אין 1828 זענען געווען געצווונגען צו לאָזן זייַן שטוב און גיין אַוועק מיט די ריטריטינג רוסיש טרופּס אין שיראַק טאָל.

ווי אַ קינד, אַ ביסל Avo געבילדעט באָבע און מוטער אַלמאַסט. ווי ער אָפֿט רימאַרקט שפּעטער, זיי פּערסאָניפיעד פֿאַר אים די ידעאַל פון די ארמאניש פּאַטריאַרטשאַל פרוי, ינפיניטעלי געטרייַ צו זיין משפּחה, און גרייט צו פאַרטראָגן קיין נויט פֿאַר די צוליב פון זייַן וווילטאָג. פון זיי ער האט געהערט פילע מעשיות פון אגדות, וואָס איז געווארן די באזע פון די בעסטער אַרבעט געשריבן דורך אים.

לערנען אין סעמינאַר

זיין ערשטער ווערסעס אַוועטיק יסאַהאַקיאַן אנגעהויבן שרייבן אין עלטער 11. באַלד זיין משפּחה זענען אויף אַ פּילגרימ-נעסיע צו סט עטשמיאַדזין, ווו ער באגעגנט מיט סטודענטן פון די געזונט-באקאנט איבער דער קריסטלעך מזרח געוואָרגיאַן סעמינאַר. כאָטש די טיניידזשער וויסן ערלויבט אים צו פאָרן די אַרייַנגאַנג עקסאַם, די ינסטיטושאַן required די אַדמיניסטראַציע צו פאָרלייגן די דאקומענטן פֿאַר ערשטיק בילדונג, וואָס האָבן ניט געווען יסאַהאַקיאַן. דעמאָלט זייַן עלטערן זענען אַדווייזד צו שיקן זייַן זון צו שולע פֿאַר אַ יאָר אין די אַרטשאַ מאַנאַסטערי. עס אַוועטיק געוויזן גרויס פלייַס, און זיך אומגעקערט צו עטשמיאַדזין אין 1889, איז געווען אנגענומען מיד אין 3 שול קלאַס.

ווי די אנדערע 150 סטודענטן וואס קומען פון פאַרשידענע פּאַרץ פון מזרח און מערב אַרמעניאַ אין 1891 אַוועטיק יסאַהאַקיאַן גענומען טייל אין די תּלמיד ומרוען. איינער פון די רעקווירעמענץ פון יונג מענטשן, וואס געוואלט צו באַדינער דער רעפֿעראַטן, איז געווען צו פּאָטער זיי פון זייער ניידער מיראָאָטרעטשענייאַ פּראָוכיבאַטינג קאָמוניקאַציע מיט אַוציידערז, אַחוץ פֿאַר די טיילמאָליק משפּחה וויזיץ. נישט ווייל זייער אייגן, פילע סטודענטן פון די מיטל קלאסן, כולל דער צוקונפֿט פון די באַרימט דיכטער, לינקס דער שול.

לערנען אויסלאנד

די וויסן גאַינעד אין די שול, ווו אין דערצו צו טיאַלאַדזשיקאַל סאַבדזשעקס אַ פּלאַץ פון ופמערקזאַמקייַט איז באַצאָלט צו דעם לערנען פון פרעמד שפּראַכן, האָבן געהאָלפֿן אַוועטיקו יסאַאַקיאַנו אין זייַן נסיעה דורך אייראָפּע, בעשאַס וואָס 1892-1895, ער געלערנט פֿילאָסאָפֿיע און אַנטהראָפּאָלאָגי אין דעם אוניווערסיטעט פון לעיפּזיג. דעמאָלט דער יונג מענטש געגאנגען צו גענעוואַ, ווו ער אַטענדאַד די רעפֿעראַטן פון דזשי ך פּלעהאַנאָוואַ, וואס האט געמאכט א גרויסן רושם אויף אים.

דזשוינינג די רייען פון "דאַשנאַקצוטיון"

ווען ער האָט זיך אומגעקערט צו מזרח אַרמעניאַ, אַוועטיק יסאַהאַקיאַן באַשלאָסן צו אָפּגעבן זיך צו דער פּאָליטיש געראַנגל. מיט דעם, ער זיך איינגעשריבן די רייען פון ומלעגאַל אַקטיוויטעטן אויף דער טעריטאָריע פון די רוסישע Empire, איינער פון די אָולדאַסט ארמאניש פּאָליטיש פּאַרטיעס "דאַשנאַקצוטיון". זייַן אַקטיוויזאַם האט נישט ניטאָ אַננאָוטיסט, און אין 1896 דער דיכטער איז געווען ערעסטיד און אויסגעגעבן אַ יאָר אין טורמע, עריוואַן, נאָך וואָס ער איז געווען עגזיילד צו אדעס.

קריגן דערלויבעניש צו אַרומפאָרן אויסלאנד, ער באווויגן צו זוריק, ווו ער איינגעהערט צו רעפֿעראַטן אויף ליטעראַטור און די געשיכטע פון פֿילאָסאָפֿיע אין די היגע אוניווערסיטעט. אָבער יסאַאַקיאַן קען נישט בלייַבן לאַנג אַוועק פון שטוב, און האָט זיך אומגעקערט צו אַלעקסאַנדראָופּאָלי אין 1902, ווידער געווארן ינוואַלווד אין די רעוואלוציאנער קאמף קעגן די צאַריסט רעגירונג. זי דעמאַנדעד זייַן בייַזייַן אין טביליסי, ווו די דיכטער איז געווען ערעסטיד ווידער אין 1908 און 6 months האבן געשיקט צו מעטעכי טורמע צוזאַמען מיט טרעגערס פון די ארמאניש אינטעליגענץ.

לעבן אין גלות

מאכן זיכער אַז יסאַאַקיאַן ניט זיין "שייַעך-בילדונג", די אויטאריטעטן האָבן באַשלאָסן אויף זייַן יקספּאַלשאַן פון די טעריטאָריע פון די רוסישע מלוכה. אין 1911, די דיכטער איז געווען געצווונגען צו לאָזן די מדינה און זיך באזעצט אין דייטשלאנד. אין די אָנהייב פון דער ערשטער וועלט מלחמה, ער איז געווען גאָר זארגן וועגן די קלעם פון אַרמעניאַנס אין טערקיי, ווו די רעגירונג פון אַז לאַנד סאַספּעקטיד פון סופּפּאָרטינג רוסלאַנד. אין דער זעלביקער צייַט אונטערטעניק צו פֿאַרפֿאָלגונג און פּאָגראָמס, אַפֿילו די באוווינער פון די געביטן וואָס זענען אין אַ דיסטאַנסע פון טויזנטער פון קילאָמעטערס פון די פראָנט שורה.

אין סדר צו פאַרמייַדן די שכיטע יסאַאַקיאַן מיט דזשאָהאַננעס לעפּסיוס און פּאַולעם ראָרבאַהאָם, אָרגאַניזירט דורך דער דייַטש-ארמאניש חברה, וואָס איז געווען צו ציען מערב ופמערקזאַמקייַט אויף די קלעם פון מזרח קריסטן. אָבער, אַלע Attempts צו פאַרמייַדן די שכיטע זענען ניט געראָטן, און אין 1915 דייטשלאנד ס אַלייז - יונגע טורקס - האָבן הצלחה ימפּלאַמענטאַד איין פון זייַן הויפּט אַבדזשעקטיווז - די באַפרייַונג פון מערב אַרמעניאַ פֿון די געבוירן באַפעלקערונג דורך זייַן גענאָציד.

אַוועטיק יסאַהאַקיאַן: ראָלע אין דער אָפּעראַציע "נעמעסיס"

כאָטש נאָך דעם סוף פון דער ערשטער וועלט מלחמה, טערקיי זיך האט קאָנדעמנעד די אָרגאַנייזערז פון די מאַסיקערז און סענטאַנסט אין אַבסענטיאַ צו עטלעכע, וועלכע פֿאַרמאָגן אָדער איין מיטגליד פון דער רעגירונג "טריומוויראַטע" טאַלאַאַט פּאַשאַ, צו טויט, רובֿ פון זיי געלעבט געזונט אין אייראָפּע. אין 1919, אַ גרופּע פון מיטגלידער פון "דאַשנאַקצוטיון" עמבאַרקט אויף אַ נעקאָמע פּלאַן. זייער אָפּעראַציע "נעמעסיס", וואָס ימפּלייז די גשמיות צעשטערונג פון די אָרגאַנייזערז פון די גענאָציד האט שוין דעוועלאָפּעד. יסאַאַקיאַן אַוועטיק סאַאַקאָוויטש גענומען אַקטיוו אָנטייל אין עס.

לויט צו די פּרעסערוועד געשריבן רעקאָרדס, עס איז ניט נאָר גייעג אַראָפּ פוגיטיוועס אין דייטשלאנד פון טערקיש קרימאַנאַלז, אָבער אויך וואַלאַנטירד צו זיין די רגע שוטער, וואָס איז געווען שאָס טאַלאַאַט פּאַשאַ, אויב סאָגהאָמאָן טעהליריאַן מיסט. די מאָרד פון די ערשטע מיניסטער פון ינערלעך ענינים פון טערקיי געהאלטן אויף 15 מאַרץ 1921 אין בערלין. אין דעם פאַל, די ינטערפערענסע יסאַהאַקיאַן נישט required, אָבער אַ דייַטש הויף, האט זיך אויסגעדרייט אין אַ מין פון נירנבערג טרייל פון די מלאַדאָטורקסקימי קרימאַנאַלז אַקוויטאַד ארמאניש אַווענגער.

זיך אומקערן פֿון גלות

אין די רגע האַלב פון די טערטיז פון די לעצטע יאָרהונדערט, די סאָוויעט שטאַט האט ווערן מער פּראָואַקטיוו אין אומגעקערט צו די וססר פון באַוווסט אינטעליגענטן. צווישן די וואס פּלעדזשד פול שטיצן צו די כאָומלאַנד, און איז געווען אַוועטיק יסאַהאַקיאַן, וואס האט גערעדט אין די European דריקן אין שטיצן פון די פילע ינישאַטיווז פון דער יונג שטאַט. ער האָט זיך אומגעקערט צו יערעוואַן אין 1936 און איז געווען עלעקטעד טשערמאַן פון די ארמאניש שרייבערס 'פֿאַרבאַנד פון די וססר, אַקאַדעמיסיאַן פון די אַקאַדאַמי פון ססיענסעס און אַ רעפּובליקאַן מיטגליד פון די העכסטע קאָונסיל. דיכטער געשטארבן אין 1957 און איז געווען מקבר געווען אין די פּאַנטהעאָן פון די שטאָט פון יערעוואַן.

שאַפונג

די הויפּט זאַך איז וואָס איז באקאנט אַוועטיק יסאַהאַקיאַן - לידער וועגן מאָטהערלאַנד, וועגן די שווער טיילן פון דער פּראָסט אַרבעטער און זיין זוכן פֿאַר פרייַהייַט. פילע אין די דיכטער און ליריקאַל אַרבעט, וואָס איז פאַמעד פֿאַר ליבע פון אַ פרוי און מוטער.

נאָוטווערדי פּאָעטיש רעטעללינגס פון אגדות געשריבן דורך אים, אַזאַ ווי "מוטער 'ס האַרץ" ( "מאָר סירטע"). אַוועטיק יסאַהאַקיאַן אין דעם ווערק דערציילט די געשיכטע פון אַ יונג מענטש, פון וועמען די גרויזאַם שיינקייט ריקווייערז אַ סימען פון ליבע, די האַרץ פון זיין מוטער. נאָך פיל כעזאַטיישאַן, די דיסטראָט יונג מענטש פּערפאָרמס אַ בקשה ליבהאָבער און קילז די פרוי וואס האט געמאכט עס צו די ליכט. ווען ער ראַשאַז צו זיין באַליבט, דעמאָלט עס סטאַמבאַלז, אָבער די האַרץ פון זיין מוטער אין זיין געווער יקסקליימד: "מיין נעבעך יינגל, איר האט נישט שאַטן זיך?"

איצט אַז איר וויסן ווי שווער לעבן געלעבט אַוועטיק יסאַהאַקיאַן. לידער אין ארמאניש, געשאַפֿן דורך אים, געהערט פון אַלע די שולן אין זיין כאָומלאַנד, און העלפן יינגלעך און גערלז לערנען די עלטער-אַלט חכמה פון די מענטשן, אנגעטאן אין פּאָעטיש פאָרעם.