עם יו. לערמאָנטאָוו "פוגיטיווע": אַ קורץ ליד צופרידן

אויף דער באזע פון געהערט אין די קאַוקאַסוס כיילאַנד לעגענדע האט ער געשריבן זייַן ליד לערמאָנטאָוו. "די פוגיטיווע" (אַ קיצער וועט זיין דערלאנגט אין דעם אַרטיקל) - אַ אַרבעט, טעלינג די פּאַכדן און אַ פאַררעטער האַראָון, וואַרפן אויף די פעלד פון שלאַכט פון זייַן פֿאָטער און ברידער, וואס האט פאַרלאָרן זיין שווערד און ביקס, איז אַנטלאָפֿן צו די בערג אַוועק פון די שלאַכט צו ראַטעווען זיין נישטיק לעבן. די ליד איז געווען מאַשמאָעס געשריבן צווישן 1840 און 1841 יאָרן. די פּינטלעך דאַטע פון שרייבן האט ניט געווען פּרעסערוועד, אָבער עס איז אין דעם פּעריאָד, מיכאַיל איז געווען אין די קאַוקאַסוס, באַקאַנט מיט די מינהגים פון סירקאַססיאַנס געזען פירסטהאַנד די בלאַדי באַטאַלז.

אַנטלויפן פון די Battlefield

בעשאַס די שלאַכט, אַלע סירקאַססיאַנס אומגעקומען, כולל זייַן פֿאָטער און צוויי ברידער, האַראָון. דער יינגל איז געווען נאָך לעבעדיק, און, אַנשטאָט פון נעקאָמע פֿאַר די בלאַדשעד, איז אַנטלאָפֿן. מוטער איז געשטארבן פֿאַר פרייַהייַט און כּבֿוד, אָבער עס איז נישט באַקאַנט האַראָון, פֿאַר עס איז מער וויכטיק ווי זיין אייגן לעבן, ער ריאַלייזיז אַז ער האט צו נעמען נעקאָמע, אָבער פאַרגעסן וועגן די כויוו און שאַנד. היגהלאַנדערס האָבן געהאט אַ מסורה - די סערווייווערז מוזן קלייַבן אַרויף און באַגראָבן די וואס אַראָפאַקן אין שלאַכט, און נישט צו לאָזן זיי צו כויזעק מאַכן די שונאים, געוואוסט וועגן עס און לערמאָנטאָוו. די ליד "די פוגיטיווע" געלויבט אויף אייביק פּאַכדן, ווייַל סירקאַססיאַנס האט נישט פאַרגעסן ווי העלדיש וואָריערז, און טרייטערז.

ביטול פרייַנד און באַליבט

האַראָון, פּראָקראַדיווייַאַס צווישן די ראַקס, געגאנגען צו זיין געבוירן אַול. ער איז געווען באגעגנט מיט שטילקייַט און שלום, ווייַל די שלאַכט מיט קיין איינער אָבער ער האט נישט צוריקקומען. דער יונג מענטש באַשלאָסן צו געפֿינען אָפּדאַך מיט אַן אַלט פרייַנד סעלים, וואס איז געווען ליגנעריש אויף די לאַוואַ, רעכט אַילמענט און געשטארבן, אַזוי די פרעמדער האט ניט דערקענען. ער דערציילט האַראָון אים וועגן די שלאַכט, אַז אַלע פון זיי געשטארבן, און ער אַליין סערווייווד. סעלים האט כאָופּט לפּחות צו הערן די גוט נייַעס פון טויט, אָבער די שמועס מיט די פוגיטיווע זעלנער אַווייקאַנד אין אים די בלוט. געהאלטן ביים שטארבן מיט ביטול באהאנדלט הויזן און האבן אים פֿון זייַן היים. דאָ איז וואָס שרייבט אין לערמאָנטאָוו אַרבעט.

פוגיטיווע (קורץ ליד צופרידן איז ניט ביכולת צו פאָרן אַלע זיינע מיסאַדווענטורעס) געגאנגען אויף, דעמאָלט ער געדאַנק פון זיין באַליבט. די מיידל איז געווען ווארטן פֿאַר אים טאָג און נאַכט, דער יונג מענטש האט כאָופּט אַז זי וואָלט אָננעמען עס, אין להכעיס פון די קאַוערדאַס. בלויז האַראָון אַפּראָוטשט די באַקאַנט אבער, האב איך געהערט אַן אַלט ליד סאַנג ליבהאָבער. פאָלק קונסט איז אויך געניצט אין די ליד "די פוגיטיווע" עם יו. לערמאָנטאָוו. די ליד גערעדט וועגן אַ יונג מענטש וואס באגלייט די מיידל צו דעם מלחמה, און האט געלערנט צו זיין העלדיש, ווייַל ער וואס טוט ניט טייַטן די פייַנט און אַרויסגעבן זייַן אומקומען אָן כבוד, זיינע ביינער, אַפֿילו חיות טאָן ניט באַגראָבן. געהער דעם, האַרון זענען אַוועק פֿון דעם הויז מעטרעסע, ער קען נאָר האָפֿן פֿאַר מחילה פון די מוטער.

יגנאָמיניאָוס טויט

טריזאַן נישט מוחל אַפֿילו די עלטערן - עס געשריבן זיין ליד לערמאָנטאָוו. פוגיטיווע (קיצער אַלאַוז איר צו באַקומען באַקאַנט מיט די פּראָדוקט, אָבער עס איז בעסער צו לייענען עס אין דער אָריגינעל) איז געווען כאָופּינג צו ווערן אנגענומען דורך איר מוטער. ער טאַפּט אין זייַן פֿאָטערס הויז, בעגינג צו געעפֿנט ווערן. מוטער איז ווארטן פֿאַר אים מיט דער מלחמה, אָבער קיין איינער איז ווארטן. אויף וויסן אַז איר מאַן און צוויי קינדער זענען געהרגעט, ווייבער האבן געבעטן צי נעקאָמע פֿאַר זיי האַראָון. דער יונג מענטש זאגט ניט, אָבער ער כייסאַנד צו טרייסט איר מוטער, צו ברייטאַן איר אַלט עלטער. זי אַבאַנדאַנז אַ זון, ווייַל ער האט דיסגרייסט די גאנצע ראַסע. די גאנצע נאַכט אונטער די פֿענצטער קען זיין געהערט פּלידינג, ביז די דאַגער האט ניט האַלטן די שאַנד צופאַל. זענען געהרגעט זיך גאַרון אָדער עמעצער אַנדערש באַשטראָפֿט אים, טוט נישט ספּעציפיצירן לערמאָנטאָוו. "די פוגיטיווע" (קיצער פון פּראָדוקט מיר זענען איצט ליט) - ליד, וואָס איז געווארן אַ דערמאָנונג פון די שענדלעך טויט פון אַלע די קאַוערדז און טרייטערז. די מעס פון האַראָון נישט געליטן אין די בית-עולם, ליקינג זייַן בלוט הויף הינט.