שפּראַך רעפאָרם קאַראַמזין. די עסאַנס פון די פּראָס און קאָנס פון די שפּראַך פון קאַראַמזין רעפאָרם

Nikolay מיהייַלאָוויטש קאַראַמזין איז געווען אַ באַטייַטיק פיגור אין די פעלד פון בילדונג, ספּעציעל געשיכטע און לינגוויסטיק. ער איז געווען דער קאָפּ סענטימענטאַליסטקאָגאָ גאַנג אין ליטעראַטור און Created נייַ טרענדס אין די רוסישע שפּראַך. זיין אַרבעט איז געווארן באקאנט ווי די שפּראַך רעפאָרם קאַראַמזין.

די עסאַנס פון שפּראַך רעפאָרם

וואָס האט ניקאָלאַי מיכאַילאָוויטש געוואלט צו דערגרייכן מיט די הילף פון זייַן רעפאָרם? אין אַז מאָל, די רוסישע שפּראַך איז געווען ענלעך צו די קהילה, און עטלעכע פֿעיִקייטן סינטאַקס געמאכט עס "כעוויווייט". דער ציל פון די שרייַבער איז געווען צו אַראָפּנעמען די מערהייַט פון די רעדאַגירן און סלאווישע ווערטער, צו לייגן די ווערטער פֿון די פראנצויזיש שפּראַך, וואָס איז געווען באטראכט די שפּראַך פון די ענליגהטענעד און געבילדעט מענטשן.

פּרינסיפּלעס פון שפּראַך קאַראַמזין רעפאָרם

זייַן הויפּט אַרבעט פון די שרייַבער געזען איז געווען צו ווערן אין איידעלע געזעלשאַפט שרייַבן ווי רעדן. צו מאַכן "אַ נייַ סילאַבאַל," קאַראַמזין ריפּעלד דורך לינגגוויסטיק פֿעיִקייטן Lomonosov. זיין אָדעס זענען אָפֿט געניצט שווער און פאַרעלטערט ווערטער, וואָס עטלעכע שרייבערס שטעלן אין אַ שווער שטעלע. איינער פון די פּרינציפּן פון די אַרבעט פון ניקאָלאַי מיכאַילאָוויטש איז געווען צו ברענגען שרייבערס צו די גערעדט לשון.

צו דעם זאָל זיין אַוועקגענומען פֿון אַלע סטאַראָסלאַוויאַניזמי שפּראַך. אָבער גאָר געבן זיי אַרויף, אויך, עס איז געווען אוממעגלעך - עס וואָלט זייַן צו צונעמען די רוסישע שפּראַך זייַן רוץ, ריטשנאַס און ספּעציעל כיין. דעריבער, דער ווייַטערדיק טייפּס פון סטאַראָסלאַוויאַניזמי זענען לינק:

• פּאָעזיע ווייל כיו;
• געניצט פֿאַר קינסט צוועקן;
• געניצט צו רעקאָנסטרוירן אַ באַזונדער היסטארישע עפּאָטש.

אן אנדער פּרינציפּ פון די "נייַ" סילאַבאַל איז געווען צו פאַרפּאָשעטערן די פאָרשלאָג, דאס הייסט די פאַרבייַט פון שווער, לאַנג, "Lomonosov" דיזיינז אויף אַ Simplified פאָרשלאָג. עס איז באַשלאָסן צו פאַרבייַטן אַלע די יוניאַנז מיט ישן סלאווישע אָפּשטאַם. קאַראַמזין געזוכט צו נוצן ווי פיל ווי מעגלעך רוסיש יוניאַנז, דער הויפּט די קאָואָרדאַנייטינג נאַטור. איז עס געביטן דעם סדר פון די ווערטער אויף די שורה, וואָס געווען צו אים מער געוויינטלעך צו יומאַנז.

און די דריט פּרינציפּ פון די שפּראַך פון קאַראַמזין ס רעפאָרמס זענען נעאָלאָגיסמס. ניקאָלאַי מיכאַילאָוויטש פּרובירן נישט צו נאָר אַרייַן אַ פרעמד וואָרט אין די רוסישע שפּראַך, אָבער אויך צו אַדאַפּט עס צו די פּיקיוליעראַטיז פון רוסישע גראַמאַטיק. ווענ עס יז, די נעאָלאָגיסמס ער איז געבליבן ונטראַנסלאַטעד, ווייַל ער געגלויבט אַז ווייַל זיי געזונט בעסער. אָבער שפּעטער, די שרייַבער ריווייזד זייַן קוקן אויף די באַראָוינג און אנגעהויבן צו נוצן מער ווערטער פון רוסיש אָפּשטאַם.

דער אָפּרוף צו די רעפאָרם פון שישקאָוו

פון קורס, אַזאַ וויכטיק ענדערונגען קען נישט גרונט סיכסעך געזעלשאַפט. עס זענען געווען די וואס האט ניט אַפּרווו פון די שפּראַך רעפאָרמס קאַראַמזין. אזוי, צווישן זיינע קעגנערס איז געווען שישקאָוו - אַ באַוווסט מעלוכע פון די צייַט. ער איז געווען ניט אַ פילאָלאָג, אַזוי זייַן טענות זענען מערסטנס פּאַטריאָטיש כאַראַקטער.

ער האט געגלויבט קאַראַמאַזינאַ פרעעטהינקער, אַ ליבהאָבער פון אַלע זאכן פרעמד. שישקין געגלויבט אַז באַראָוד ווערטער בלויז צעלאָזן די רוסישע שפּראַך, דיסטאָרטינג זייַן עסאַנס. בלויז די נוצן פון די סלאווישע וואָרט פּראַמאָוץ פּאַטריאָטיש בילדונג. ער האט דעריבער פּראָפּאָסעד צו פאַרבייַטן די שוין געגרינדעט פרעמד אויסדרוקן אין סלאווישע. לעמאָשל, די וואָרט "אַקטיאָר" מיט "אַקטיאָר".

פּרינסיפּלעס פון שפּראַך רעפאָרם קאַראַמזין און שישקאָוו האָבן אַ אַנדערש יקער פֿאַר אַ ניקאָלאַי מיכאַילאָוויטש פֿאַרשטאַנען אַז ענדערונג איז נייטיק לינגגוויסטיק סטרוקטור פון די פילאָלאָגיש פונט פון מיינונג, און שישקאָוו געפֿירט פּאַטריאָטיסם.

פּראָס און קאָנס פון די שפּראַך פון קאַראַמזין רעפאָרם

מעכאַדעש זייַן, ווי מיר געזאגט, באקומען אַ געמישט אַסעסמאַנט אין די קהל. אויף דעם איין האַנט, אַלע דער ענדערונגען - עס איז אַ נאַטירלעך רעזולטאַט פון היסטארישע געשעענישן וואָס זענען געגאנגען דורך רוסלאַנד. עס איז געווען די עפּאָטש פון די השכלה, אַזוי עס איז נייטיק צו פאַרפּאָשעטערן די שפּראַך רעזשים, צו באַקומען באַפרייַען פון פאַרעלטערט ווערטער. דעם איז אַ נאַטירלעך אַנטוויקלונג פון דער שפּראַך, ווייַל עס קענען נישט אַנטוויקלען אויב זיי טאָן ניט דערשייַנען די נייַ ווערטער און אויסדרוקן אָבאָרט.

אבער אויף די אנדערע האַנט, די פראנצויזיש שפּראַך האט ווערן צו פיל. זיין אַקטיוו הקדמה קאַנטריביוטיד צו די פאַקט אַז די חילוק צווישן די קאָמוניקאַציע פון דער פּראָסט מענטשן און די אויבערשטער קלאסן איז געווארן ריזיק. און דעם רעפאָרם קענען זיין גערופֿן אין עטלעכע גראַד פון אַנטייסאָושאַל און ניט קאַנדוסיוו צו דער פאָרמירונג פון פּאַטריאָטיסם. אבער עס איז געווען אַ גאָר נאַטירלעך דערשיינונג אין דער עלטער פון ענליגהטענעד אַבסאָלוטיסם.

דעריבער, טראָץ דעם געמישט באריכטן, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז ניקאָלאַי מיכאַילאָוויטש קאַראַמאַזין האט אַ גרויס השפּעה אויף דער אַנטוויקלונג פון די ליטערארישע שפּראַך און אַלגעמיין קולטור אין רוסלאַנד.