פּיפּידאַסטרי - אַ באַרשט צו באַזייַטיקן שטויב. און וואָס טוט איר טראַכטן?

יעדער פון אונדז אין מינדסטער אַמאָל אין מיין לעבן געהערט מאָדנע און מאל אַפֿילו אַבסורד ווערטער, די ווערט פון וואָס איז געווען ווייניקער מאָדנע אָדער אומגעריכט. איינער פון די איז פּיפּידאַסטר. ניט צו זאָגן אַז עס איז געניצט טעגלעך קאַריערז פון די רוסישע שפּראַך, ווייַל רובֿ פון זיי, אַפֿילו די טייַטש פון דעם וואָרט טוט ניט וויסן וואָס צו זאָגן וועגן די אַקסעסעריז.

דער אמת טייַטש פון דעם וואָרט "פּיפּידאַסטר"

ביז לעצטנס עס איז געווען געדאַנק אַז אַזאַ אַ טערמין איז ניט בייַ אַלע, און זיין פאַנס האָבן קומען אַרויף מיט "לעכערלעך" אינטערנעט מעמעס. אין רוסיש קוואלן די וואָרט טאַקע נישט, און רייטלי אַזוי, ווייַל עס האט קומען צו אונדז פון די ענגליש שפּראַך. פּיפּידאַסטרי - אַ פּוכיק מאַלטיקאַלערד באַרשט צו באַזייַטיקן שטויב. שטימען, מיר האָבן ריפּיטידלי געזען דעם ייַנאָרדענונג אויף טעלעוויזיע, אין סטאָרז און אָנליין, אָבער האט ניט וויסן זייַן נאָמען. דעם וויסק איז ניט גערופֿן פּאָמפּאָן, ווייַל באַזונדער פון די בייַזייַן פון וויללאָוס גאָרנישט אין פּראָסט פּאַמפּאַם און פּיפּידאַסטר.

אַקצענט

די טראָפּ איז אויף די דריט סילאַבאַל - פּיפּידאַ'סטר, ווייַל דער ערשטער צוויי סילאַבאַלז פאָרשטעלן אַ זיכער פּרעפֿיקס «פּפּ», און די רגע טייל - עס איז איצט אַ זעלבשטענדיק וואָרט, וואָס טראַנזלייץ ווי אַ שמאַטע, דאַסטער.

עטימאָלאָגי

ביז איצט, פאַנס פֿאַרשטיין די ינטראַקאַט מעשיות קענען נישט זאָגן פּונקט געגאנגען פון די וואָרט "פּיפּידאַסטר". לויט צו איינער פון די מערסט פּראָסט ווערסיעס עס איז אַ דופּליקאַט פון די רוסישע נאָמען פון די פירמע דער ערשטער פאַבריקאַנט פון פּפּ דוסטער. טאָמער עס איז נישט אַפֿילו די נאָמען פון די פּראַדוסינג פירמע, עס איז מסתּמא אַז דעם איז אַ פּראָסט אַבריווייישאַן פון אַ מער נאָמען. אַנדערש איך טרעפן די וואָרט דאַסטער מער אָדער ווייניקער קלאָר, די נאָמען פון די זעלבע נאָמען פירמע פֿאַר דער פּראָדוקציע פון עלעקטריש ברושעס צו שטויב, אָבער דער ערשטער טייל פון די נאָמען איז פיל מער קאָמפּליצירט. טאָמער זי געגאנגען פון די ענגליש «פּעפּי», וואָס טראַנזלייץ ווי די אָפּצאָל ענערגיע, שנעל. צו מיינונג מיד קומט צו קינדער 'ס פייע מייַסע העלדין פּיפּפּי לאָנגסטאָקקינג, אָבער דעמאָלט ווידער עס ס אַלע אויך סאָפעקדיק, ניימלי די נוצן פון אַ פרוי' ס נאָמען ווי די נאָמען פֿאַר די באַרשט. לפּחות דערווייַז פון דעם ווערסיע איז מער אָדער ווייניקער דערקלערט דורך די איבערזעצונג אַז איז "שנעל באַרשט". פילע פאָרעיגנערס באַשטעטיקן די בייַזייַן פון "פּיפּפּי קאַדאַסטרע" אין זייַן וואָקאַבולאַרי, עס איז אָפֿט געניצט קלינערז אָדער כאַוסווייווז, אָבער נאָך פּינטלעך צו זאָגן וועגן די אָנהייב פון ווערטער, קיין איינער קענען. לויט צו די דריט הונטש פּיפּידאַסטרי - דעם הינטעלע דאַסטער, ווו טאָן די פּאַפּיז - איז נאָך ומקלאָר. טאָמער דער זעלביקער באַרשט פּוכיק און ומרויק ווי אַ הינטעלע. עס איז נאָך אומבאַקאַנט וואס ינווענטיד פּיפּידאַסטר, אַזוי די סיבה פֿאַר די מאָדנע נאָמען קענען זיין שווער צו ריכטער.

דער בלויז זאַך איר קענען זאָגן פֿאַר זיכער, דזשאַדזשינג דורך אַלע די ווערסיעס, פּיפּידאַסטרי - איז עפּעס שנעל, ענערגעטיק און פּוכיק, אַ זיכער עלעקטריש בעזעם. אויב מיר אָנהייבן פֿון דעם דעפֿיניציע, אַזאַ אַ זאַפטיק נאָמען איז גערעכט.

מיסקאַנסעפּשאַן

פּיפּידאַסטרי - עס פּאָמפּאָנס, וואס בראַנדישעס אַ טשירלידער אין זייער רעדעס. אַז ס 'נישט אמת! אויף די אינטערנעט, טייפּט לאָסטאַטאָטשנאָע נומער פון דזשאָוקס וועגן די פאַקט אַז די שטיצן גרופּע אקטן מיט עפּעס אנדערע ווי אַ פּיפּידאַסטראַמי. מאָדנע, אָבער דעם מיינונג ראַסטראָסטראַנילאָס און עס איז איצט שווער צו קלאַפּן אויס פון די קעפּ פֿון אַלע וואס געהערט די דזשאָוקס ניצערס. דעם מיסקאַנסעפּשאַן האט באוויזן אויס פון ינ ערגעצ ניט, ווי פּאָמפּאָנס פֿאַר טשערלידערסקאָגאָ רעדע גערופֿן פּאָם פּאָם (פון די וואָרט, דורך די וועג, און ער איז די וואָרט "פּאָמפּאָן"), און די ענלעכקייַט מיט אַ וויסק געגעבן אים די רגע נאָמען דאַסטער, אויב איר פאַרבינדן די ערשטער און רגע באַצייכענונג, די עס באקומט פּפּ דוסטער, אַז די רוסישע מענטשן וועט לייענען ווי "פּיפּידאַסטר".

וואָרט פּיפּידאַסטר איז גאַנץ מאָדנע פֿאַר אונדז, וואָס נאָר אַסאָוסייישאַנז נישט פּאַסירן ווען די פּראָונאַנסייישאַן. אָבער, איצט מיר דאַרפֿן צו נוצן עס ריכטיק. פּיפּידאַסטרי - אַ פּוכיק מאַלטיקאַלערד ברושעס פֿאַר רייניקונג, און נישט עטלעכע מין פון ינסאַלטינג עקספּלעטיווע.