וואס האט געשריבן "וויני די פּו"? די געשיכטע פון דער געבורט פון אַ באַליבט בוך

וואס האט געשריבן "וויני די פּו"? דער מענטש וואס געוואלט צו קומען אין דער געשיכטע פון ענגליש ליטעראַטור ווי אַ ערנסט שרייַבער, און געגאנגען אין צו בלייַבן ווי אַ העלד שאַפֿער, וואָס אַלעמען ווייסט פון קינדשאַפט - אַ בער פון פּלאַש, מיט אַ קאָפּ Stuffed מיט זעגעכץ. יי יי אַלעקסאַנדר מילן Created אַ סעריע פון קורץ מעשיות און לידער וועגן אַ טעדי בער, שרייבן מעשיות פֿאַר זיין זון Christopher ראָבין, וואס אויך געווארן דער העלד פון דעם בוך.

פילע פון די אותיות זענען געהייסן נאָך Milne, דאַנק זייער פאַקטיש פּראָוטאַטייפּס - אידיש פון זיין זון. טאָמער די מערסט קאָנפוסינג - געשיכטע פון וויני. בוענאס איירעס - איז דער נאָמען פון טראגט לעבעדיק אין די לאָנדאָן זאָאָלאָגישער גאָרטן, די באַליבט פון Christopher. זיין זון Milne געבראכט צו דער זאָאָלאָגישער גאָרטן אין 1924, און דרייַ יאר איידער אַז, דער יינגל באקומען די ערשטער דיין געבורסטאָג טאַלאַנט בער צו אַז לאַנדמאַרק באַגעגעניש אָנ אַ נאָמען. זיי גערופֿן אים טעדי, ווי איז קאַסטאַמערי אין ענגליש-גערעדט לענדער. אבער נאָך באַגעגעניש מיט לעבן-בער צאַצקע אין איר כּבֿוד איז געווען געהייסן וויני. ביסלעכווייַז ארויס וויני Friends: אַ לאַווינג פֿאָטער צו זיין זון צו קויפן נייַ אידיש, חזיר פּיגלעט געגעבן די יינגל ס שכנים. אותיות ווי אַול און ראַבאַט, דער מחבר געדאַנק: אין די לויף פון געשעענישן אין דעם בוך.

דער ערשטער קאַפּיטל פון דער געשיכטע פון די בער קוב ארויס אויף ניטל יוו 1925. וויני די פּו און זייַן Friends סטעפּט אין לעבן אַז צומ גליק האלט צו דעם טאָג. מער ספּעסיפיקאַללי, וויני, Milne געשריבן צוויי ביכער פון פּראָזע און צוויי זאמלונגען פון לידער. פּראָזע זאמלונגען געטרייַ פרוי פון די שרייַבער.

אבער די ענטפער צו די קשיא פון וואס געשריבן די וויני-דעם-בע, וועט זיין דערענדיקט אויב ניט צו רופן אן אנדער נאָמען. ערנעסט שעפּאַרד, קאַרטאָאָניסט פון דער זשורנאַל "פּאַנטש" ווי Milne, אַ וועטעראַן פון דער ערשטער וועלט מלחמה. ער איז געווארן די גלויבנס-מחבר פון די שרייַבער, מאַכן אַ בילד פון די העלדן פון אידיש ווי גוט ווי די פאָרשטעלן דור פון קינדער.

וואָס איז עס אַזוי פאָלקס ביכער וועגן די טעדי בער און זייַן friends? מיסטאָמע ווייַל פילע פון די מעשיות, דערציילט איינער נאָך די אנדערע, רעמאַניסאַנט פון אַ פייע מייַסע, אַז לאַווינג עלטערן זאָגן זייער קינדער. אָפֿט די מעשיות ינווענטאַד נאָר פֿאַר די נאַכט. פון קורס, ניט אַלע עלטערן אַ טאַלאַנט, וואָס באזעסענע Milne, אָבער די ספּעציעל אַטמאָספער פון דער משפּחה, ווו די קינד איז סעראַונדאַד דורך ליבע און זאָרג, עס איז פּעלץ אין יעדער שורה פון דעם בוך.

אן אנדער סיבה פֿאַר אַזאַ פּאָפּולאַריטעט - איז אַ אַמייזינג מייַסע שפּראַך. דער מחבר פון "וויני די פּו" איז פּלייינג און טויינג מיט די ווערטער: דאָ און פּונס און פּאַראָדיעס, כולל גאַנצע און מאָדנע ידיאַמז, פילאָלאָגיש און אנדערע דילייץ. דעריבער, דער בוך איז ליב געהאט ניט נאָר קינדער אָבער אויך אַדאַלץ.

אבער ווידער, עס איז קיין דעפיניטיווע ענטפֿערן צו די קשיא פון וואס געשריבן די "וויני די פּו". ווייַל די "וויני די פּו" - אַ בוך פון מאַגיש, איר איבערזעצונגען פון די בעסטער שרייבערס פון פאַרשידענע לענדער, קאַנסידערינג עס אַ כּבֿוד צו העלפן יונג יונגערמאַן בירגערס צו באַקומען באַקאַנט מיט מאָדנע אותיות פון פייע טאַלעס. פֿאַר משל, אויף די פּויליש בוך איבערגעזעצט שוועסטער פון דער דיכטער יוליאַנאַ טוווימאַ ירענאַ. רוסישע איבערזעצונגען האט אַ ביסל, אָבער האט ווערן אַ קלאַסיש טעקסט באָריסאַ זאַהאָדעראַ, וואָס איז געווען רעלעאַסעד אין 1960, און מיליאַנז פון סאָוויעט קינדער אנגעהויבן צו איבערחזרן וואָפּילקי און טשאַנץ נאכגעגאנגען די בער וויני.

איין געשיכטע - פילם אַדאַפּטיישאַן פון אַ פייע מייַסע. אין דעם מערב, באקאנט פֿאַר די סעריע "דיסניי" סטודיאָ, וואָס, אגב, האט ניט ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט פון די בוך - Christopher ראָבין. א סאָוויעט קאַרטון פעדאָר כיטרוק מיט אַ סטאַנינג קול אַקטינג, ווו די אותיות רעדן אין די קולות ע.לעאָנאָוואַ, י.סאַווינוי, ע.גאַרינאַ נאָך פיל מער פאָלקס אין די פּאָסטן-סאָוויעט פּלאַץ.

ווער סע האט געשריבן די "וויני די פּו", און האָט ניט געקענט פּאָטער זיך פֿון עמברייסינג אַ טעדי בער, אָבער עס איז דעם בוך האבן אים געבראכט ימאָרטאַליטי.