וואָס איז דער דעפֿיניציע פון "פלייַסיק, פלייַסיק"

אָפֿט אין באַציונג צו עמעצער זאָגן אַז ער איז אַ פלייַסיק, שווער-ארבעטן. וואָס איז דאָס דעפֿיניציע? צו האַנדלען מיט דעם אַרויסגעבן, עס איז נייטיק צו קוקן אין די פיליק און עטימאָלאָגיקאַל דיקשאַנעריז, לערנען די געשיכטע פון די אויסזען פון די וואָרט. נאָר דעמאָלט קענען מיר זאָגן אַז די טייַטש און דעפֿיניציע פון ומלייקנדלעך.

די עטימאָלאָגי פון די וואָרט "פלייַסיק"

"דיליגענט" - אַ קוואַליטאַטיווע אַדיעקטיוו, וואָס איז ויסגעצייכנט, און די קאָמפּאַראַטיווע גראַד. ססיענטיסץ פֿאָרשלאָגן אַז דעם וואָרט איז געווען פֿון פּראָטאָ-סלאווישע פאָרעם פון דער ווערב "פּרובירן", וואָס מיטל "זאָרג", "טאַרעראַם." צייכענונג אַ אַנאַלאַדזשי מיט אנדערע שפּראַכן, לינגויסץ טאָן די ווייַטערדיק אָפּציעס: נאָענט די פּראָונאַנסייישאַן פון די לעטיש אַדזשיקטיוו האט די טייַטש פון "שווער", די אלטע פּרוססיאַן רעפערס צו "ערנסט, וויכטיק," און די ליטוויש ווערב מיטל "צו ציען שווער." פון דעם מיר קענען פאַרענדיקן אַז ניט בלויז ענשור אַז איר האָבן געזאגט וועגן דעם "פלייַסיק, שווער-ארבעטן." צו טאָן דאָס, איר דאַרפֿן צו מאַכן אַ פּלאַץ פון פּערסאַוויראַנס, פלייַס און שווער אַרבעטן. צי האָט ניט אָן סיבה אין די רוסישע שפּראַך עס איז אַ זאגן וועגן דער אַרבעט און מי וואָס זענען אַטאַטשט צוזאַמען צו דורכפירן אַ אַרבעט, זיין זיכער צו "קליין מי" - אַז איז, צו קאָפּע מיט די פאַל אין דער בעסטער וועג, וועט מצליח זיין.

סעמאַנטיק טייַטש

וואָס איז די טייַטש פון די וואָרט "פלייַסיק"? דעם קורץ אַדזשיקטיוו מערצאָל, קעראַקטערייזד דורך אַ גרופּע פון מענטשן פון די שטעלונג צו קיין געשעפט, פאַך. מענטש, ווייל אָפּגעהיט צו טאָן עפּעס מיט פלייַס און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, מיט פלייַס און זאָרגן וועגן דער רעזולטאַט, לאַבאָריאַסלי און פּערסיסטאַנטלי, קריגן די דעפֿיניציע פון "פלייַסיק". "דיליגענט תּלמיד דאַווקע וועט מצליח זיין אין זייער שטודיום," - דאָ ס אַ בייַשפּיל פון נוצן פון דעם וואָרט. כאָטש מאל אַ אַדזשיקטיוו איז געניצט מיט אַ מאַקינג, ייראַניק טינדזש.

דזשאָוקס און הומאָר

נוצן די וואָרט "דיליגענטלי" און מער צו שאַפֿן אַ זיכער ווירקונג מאַקינג שטעלונג צו דער דיסקרייבד כאַראַקטער. געוואוסט וואָס עס מיטל פּערסיסטאַנס אַפּלאַקיישאַן, פלייַס, פּערסאַוויראַנס, עס איז יוזשאַוואַלי אנגענומען אַז די פאַל זיך איז ווערט עס - עס איז וויכטיק, ערנסט, נוציק פֿאַר געזעלשאַפט ווי אַ גאַנץ אָדער יחיד אין באַזונדער. דעריבער, באַשרייַבונג פון די סיטואַציע ווען עמעצער איז פאַרקנאַסט אין מינינגלאַס, נאַריש און אַפֿילו שעדלעך פאַך, בשעת מיינטיינינג די מין פון וויכטיק און צילגעווענדט, אַלאַוז נוצן פון דעם וואָרט געשפּעט. למשל: "די מיידל Carefully סמירד אויף די טיש און פּנים גרינס פּיוריי ווי אויב עס איז געהאלטן זייַן הויפּט פליכט, די טעגלעך פליכט."