דער אינהאלט און אותיות פון "מאַדאַם Butterfly" דורך Puccini. וואָס אָפּערע דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני "מאַדאַם Butterfly"

עס אָפֿט כאַפּאַנז אַז אַ גוט ליטערארישע ווערק דיעס נאָר געווען געבוירן. אבער מאל עס האלט צו לעבן פֿאַר סענטשעריז, דערגייונג אלץ נייע וועגן פון מעקייַעם: אין פילם, מוזיק, טעאַטער. אזוי עס איז געווען מיט אַ קליין ראָמאַן פון אמעריקאנער יוחנן. ל לאנג. אותיות "מאַדאַם Butterfly" זענען געווען אַזוי ינגריינד אַז ווערדיק דערטראגן די פּרובירן פון צייַט.

ווי צו אָנהייב אַ געשיכטע

אין די שפּעט קסיקס און פרי קסקס יאָרהונדערט, די וועלט איז רולד שניט פֿאַר די גאנצע מזרח, אַזוי אַ קליין געשיכטע, געשאַפֿן און ארויס אין דער זשורנאַל פון דער אמעריקאנער שרייַבער יוחנן. ל לאנג, רעלישט ניט בלויז לייענער אָבער אויך דראמאטורג דוד בעלאַסקאָ. ער האט געשריבן באזירט אויף דעם קליין שטיק אַרבעט "געישאַ", וואָס איז אינטערעסירט אין די טרופּע פּרינס פון יארק טעאַטער אין לאָנדאָן.

איבערגעגעבן אַ פאָרשטעלונג ינדזשויד הצלחה מיט די וילעם, אַזוי עס איז געווען אויסדערוויילט צו קוק די איטאַליעניש אָפּעראַ קאָמפּאָזיטאָר דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני. "מאַדאַם Butterfly" (כאָטש דעמאָלט נאָך שפּילן גערופֿן "געישאַ") איז אַזוי צופרידן מיט די זשעני פון מוזיק, איז געווען קוקן פֿאַר אַ פּלאַנעווען פֿאַר זייַן ווייַטער אַרבעט, ער מיד גענומען אַרויף די מעקייַעם פון דער געדאַנק.

לינגערינג חלום

באַזאָרגט געשיכטע, דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני ליברעטטיסץ אויסגעדרייט צו די בעסטער פון די צייַט, וואָס איז געהאלטן דורך ל ילליקאַ און דזשארזש. גיאַקאָסאַ. זיי לייקט דער געדאַנק, אויך, אָבער, דער סוף רעזולטאַט איז באַלדיק. באַשולדיקן פֿאַר דעם איז געווען די קאַמפּאָוזער זיך, וואס אָפֿט לינקס עפּעס אויף די וועג, אין די רעפּעטיציע, ניט נאָר אין פאַרשידענע שטעט אין איטאליע, אָבער אויך אין פרעמד טריפּס.

עס איז געווען ניט קאַנדוסיוו צו גיך שרייבן מוזיק איז אן אנדער לייַדנשאַפט פון Puccini -. קאַרס. בייינג אַ מאַשין האט זיך אויסגעדרייט אין אַ הייס איטאַליעניש פאַקטיש רייסער, וואס טראַוועלעד וועגן, טאָן נישט נאָכגיין די גיכקייַט אויף די ראָודז פון דער מדינה. אָבער, די צופאַל אין וואָס ער איז געווען אין די צווישן פון ארבעטן אויף אַ אָפּערע, אַ ביסל קולד זייַן פייַער. א בראָקען פוס איז געווען אַ ערנסט אַרגומענט צו ביכייוו הינטער די ראָד פון אַ פיל נעאַטער. אבער טראָץ דעם פאַרהאַלטן, אין 1903, די ליברעטטאָ פון די אָפּעראַ "מאַדאַם Butterfly" איז געווען גרייט.

צו טאָן זייַן אַרבעט מאַקסימאַללי עמעסדיק קאָמפּאָזיטאָר געלערנט יאַפּאַניש קולטור און איז געווען אַ אָפט גאַסט אין די הויז פון רוים דער אַמבאַסאַדאָר פון יאַפּאַן. זיין פרוי, מיז אָקייאַמאַ, גערן סאַנג אַלט נאציאנאלע מעלאָדיעס.

ניט אַנדערש פּרעמיערע

17 פעברואר 1904 אין מילאַן טעאַטער "לאַ סקאַלאַ" צו די וילעם האט דערלאנגט די בריינטשיילד פון Puccini. דער טיטל ראָלע סאַנג ראָסינאַ שטריקל (סאָפּראַנאָ). איר פירמע איז געווען די טאָן גיאָוואַנני דזענאַטעללאָ (לוטענאַנט פּינקערטאָן). טראָץ דער פאַקט אַז די אותיות "מאַדאַם Butterfly" זענען געווען לעבעדיק און רעאַליסטיש, די וילעם איז געווען סאַפּרייזינגלי ונגראַטעפול באָאָעד פּרעמיערע. און אויף די רגע טאָג פון די צייַטונג סטריפּס זאַפּעסטרילי דעוואַסטייטינג אַרטיקל קריטיקערס.

די קאַמפּאָוזער איז געווען דערשלאָגן, אָבער ניט געוואלט צו אָננעמען די געדאַנק ניט אַנדערש. ער האט געגלויבט אַז זיין אָפּערע איז מצליח, שרייבן אין די בריוו קיי באַנדי: "אין די סוף איר וועט זען - דער נצחון וועט זייַן פֿאַר מיר!" דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני ליסאַנז צו די עצה פון Friends און קריטיקערס. עס רימוווז עטלעכע פון די סינז, סעפּערייץ די רגע אַקט אין צוויי באַזונדער אַקשאַנז און ינווייץ דער פירן ראָלע פון אוקרייניש אָפּערע דיוואַ קרושעלניצקאַ. ליברעטטאָ "מאַדאַם Butterfly" אנגעהויבן צו שפּילן מיט נייַ פֿאַרבן. די מאַסע, וואס האט אלנגעזאמלט אין די טעאַטער "גראַנד" (ברעססיאַ) מאי 28, 1904, ענטהוסיאַסטיקאַללי גריטיד די פּראָדוקט. די קאַמפּאָוזער האט ריפּיטידלי גערופֿן אויף די בויגן.

די טראַגעדיע פון אַ פרוי אין ליבע

די אָפּערע איז דעוועלאָפּעד אין די קסיקס און קסקס סענטשעריז אין נאַגאַסאַקי. דעם געשיכטע איז וועגן ווי אַ יונג גיישאַ CIO-CIO-סאַן, וואָס פֿאַר די שיינקייט און חן גערופֿן "Butterfly" (Butterfly), אַראָפאַקן אין ליבע מיט די יו נאַווי לוטענאַנט פּינקערטאָן. איר געפיל איז געווען אַזוי שטאַרק אַז, פאַרקערט צו די טראדיציעס פון איר מענטשן, זי האט חתונה מיט אים. אָבער, נאַריש פלאַטערל טוט נישט אַפֿילו פאַרשטיין אַז פֿאַר איר אויסדערוויילט דעם חתונה בלויז שפּאַס, עס טוט נישט נעמען אים אַפ אַנ עמעס.

געשיכטע פון מאַדאַם Butterfly - אַ טראַגעדיע פון קאָנטאַקט צווישן צוויי וועלטן: די מערב און מזרח, זכר און ווייַבלעך. סיוואַלייזד מענטש אַקטשאַוואַלי זיך אויס צו זיין אַ באַרבעריאַן וואס טוט ניט גלויבן ווערטער גערעדט וואַוז הייליק, אַזוי לייכט אָנרירן זיי. אבער פֿאַר די טרעגער פון אלטע טראדיציעס (וואָס מערב מענטשן ויסקומען צו זיין גאַנץ ווילד) די וואָרט "פאַרבאַנד", "לויאַלטי," "ליבע," ווייז מער ווי לעבן. אַז איז וואָס אָפנהאַרציק פעעלינגס האט זיך אויסגעדרייט צו איר טראַגעדיע.

די הויפּט אותיות פון "מאַדאַם Butterfly"

• CIO-CIO-סאַן - שיין פרוי פון די מזרח. זי איז אַ טרעגער פון אַן אלטע פאַך אין דזשאַפּאַן - גיישאַ. אבער טראָץ זייַן קלאָר פראַגיליטי, Butterfly געוויזן אַנפּרעסידענטיד קעגנשטעל, ווייַטערדיק זייַן פּרינציפּן צו די סוף.
• לוטענאַנט בנימין פּינקערטאָן - אמעריקאנער מאַטראָס וואס, אָן כעזאַטיישאַן, מסכים צו די חתונה מיט די יאַפּאַניש שיינקייט, אָבער געזען אים ווי אַ פייַן דערצו צו די דינסט. זיין פעעלינגס זענען נישט טיף, וואָס איז וואָס עס איז לייכט צעלאָזן די פאַרבאַנד אין סדר צו חתונה אַ לאַנדסמאַן.
• שאַרפּלעסס - אמעריקאנער קאָנסול. דאס איז אַ לייַטיש מענטש פון אַוואַנסירטע עלטער, וואס פון דער ערשטער טאָג פון באַקאַנטער באַזאָרגט וועגן מאַדאַם Butterfly און כאָופּט אַז עס וואָלט נישט שאַטן פּינקערטאָן. זיין כאַראַקטער איז אַ ווייך, פריילעך. לוטענאַנט קוקן אויף לעבן ויסקומען צו אים גאַנץ סופּערפיסיאַל.
• סוזוקי - אַ געטרייער קנעכט Butterfly. פאַרשידענע לעבן געדולד און יבעריק טאַלקאַטיווענעסס, וואָס יריטייץ פּינקערטאָן. איך האָב צו ראַטעווען מיז דורך זעלבסטמאָרד, אָבער זי האט ניט געראטן.
• גאָראָ - אַ היגע שאַדכן. עס איז געווען ער געפֿונען צו די לוטענאַנט, "צייַטווייַליק פרוי", נאָך טריינג צו שטעלן Butterfly מיט פּרינס, אָבער באקומען אַ פלאַך אָפּזאָג.

דאס זענען די שליסל אותיות פון די אָפּעראַ "מאַדאַם Butterfly", דער אינהאלט פון וואָס איז קאָנצענטרירט אויף זייער יקספּיריאַנסיז. די אותיות זיך אויף דער בינע זייער אָפֿט, אַרייַננעמען: ונקלע באָנזע (קללות Butterfly פֿאַר זייַן פאַרלאַנג צו טוישן די רעליגיע פון זייער אָוועס), פּרינס יאַמאַדאָרי (בעט פֿאַר דער האַנט פֿון CIO-CIO-סאַן, נאָך די ביטרייאַל פון פּינקערטאָן), דאָלאָר (זון פון לוטענאַנט און אַ געישאַ), קייט (פרוי בנימין).

אָפּעראַ "מאַדאַם Butterfly." אינהאַלט פון די ערשטער אַקט

דער קאַמף נעמט אָרט אין די נייַ הויז פון לוטענאַנט פּינקערטאָן, וואָס ער רענטאַד. בנימין איז גאָר צופֿרידן מיט זייַן לעבן: ער האט נאָר חתונה געהאט אַ כיינעוודיק יאַפּאַניש גיישאַ. צי האָט ניט בערדאַנד דורך מאָראַליש פּרינציפּן, ער טשוקקלעס ביי די קאָנסול שאַרפּלעסס קאַוטיאָנס: טאָן ניט ברעכן די מיידל 'ס האַרץ.

דעמאָלט גייט אַ באַקאַנטער פון די קאַלע און חתן. CIO-CIO-סאַן רעדט וועגן די לוטענאַנט זיך, זייַן קאַמאָונאַ אַרבל אין וואָס עס איז "די נשמה פון אָוועס", אנערקענט די אויסדערוויילט איינער אין ליבע און הבטחות צו טוישן די רעליגיע פֿאַר די צוליב פון עס.

די קאָרטשיפּ ריטואַל איז ינטעראַפּטיד דורך אַ באַזוכן Butterfly ס פעטער, וואס קללות איר פּלימעניצע ווייַל זי איז געווען גרייט צו פאַרלאָזן די אמונה פון זייער פאָרעפאַטהערס פֿאַר מענטשן. כאַסענע יררעדעעמאַבלי קאַליע דורך אַלע די געסט און קרובים פון די קאַלע אַוועקגענומען. יבערקערן ניי געמאכט פרוי קאַמז אַראָפּ בלויז אין די געווער פון איר מאַן.

די רגע אַקט. אקט איינער

דרייַ יאר האָבן דורכגעגאנגען. פּינקערטאָן לינק זיין מאַדאַם Butterfly. דער אינהאלט פון דער ערשטער אַקט איז גאָר זיך קאָנצענטרירט אויף די הויפּט כאַראַקטער. די דינסט סוזוקי טריינג צו איבערצייגן די מעטרעסע אַז איר מאַן לינקס איר פֿאַר גוט. פאַרדראָס CIO-CIO-סאַן אויסגעגאסן די באַרימט אַריאַ "אויף אַ קלאָר טאָג, איך ווינטשן", וואָס סאָונדס אַ האָפֿן אַז אַ ליב געהאט איינער וועט צוריקקומען.

קאָנסול שאַרפּלעסס ערייווז אין די פלאַטערל הויז מיט אַ בריוו סטייטינג אַז בנימין איז געווען חתונה געהאט אין אַמעריקע. זייער שמועס איז ינטעראַפּטיד דורך די אויסזען פון פּרינס גאָראָ און יאַמאַדאָרי, וואס וויל צו נעמען זייַן פרוי צו The Butterfly. ווייל שוין געוואלט, וויזאַטערז זענען אַוועקגענומען. שאַרפּלעסס אַדווייזיז די פּרינס צו נעמען די פאָרשלאָגן און זאגט אַז פּינקערטאָן חתונה געהאט. דער ערשטער געדאַנק וואָמען - זעלבסטמאָרד, אָבער זי נעמט זיך און געבעטן די קאָנסול צו זאָגן איר מאַן וועגן איר זון.

נאָך עטלעכע מאָל אין דער פּאָרט אַרייַננעמען אַן אמעריקאנער שיף. CIO-CIO-סאַן ווייסט עס - אַ באַליבט. זי דרעסיז אַרויף, באַצירן די הויז און ווארטן פֿאַר אים, אָבער נישט אין די אָוונט אָדער נאַכט, עס טוט נישט דערשייַנען.

אקט וו

אותיות "מאַדאַם Butterfly" אין די לעצט טייל פון די אָפּעראַ זענען געווען זייער עמאָציאָנעל. פּינקערטאָן און שאַרפּלעסס געקומען אויף אַ וויזיט צו CIO-CIO-סאַן. בנימין פרוי סטייד אין דעם גאָרטן. די דינסט ערשטער אַלץ פיגורעד אויס און די לוטענאַנט, געזען איר טרערן, זי ראַנז אַוועק, ניט צו אָנטייל נעמען אין די סצענע.

פלאַטערל לאָגד טייקעף פֿאַרשטאַנען. קאָנסול דערציילט איר אַז די פרוי פון פּינקערטאָן ס מסכים צו נעמען די בילדונג פון זייער קינד. פלאַטערל ונדערסטאַנדס אַז עס איז ניט אַנטלויפן, און בעט איר מאַן צו קומען אין אַ שעה פּער קינד. דאס מאָל עס וועט זיין גענוג צו יבערגעבן זעלבסטמאָרד.

בעשאַס די פּרעפּראַטאָרי Prayers פון פרוי דינסט פּושיז איר זון 'ס צימער, כאָופּינג עס וואָלט האַלטן איר. ער קאָלנער די קינד אַ צאַצקע און בלינדפאָלדעד, CIO-CIO-סאַן סטאַבס זיך הינטער דעם עקראַן. ווען די צימער איז דעמאלסט פּינקערטאָן און שאַרפּלעסס, האָבן נעבעך Butterflies פאָרסעס האָבן שוין פּונקט גענוג צו אָנווייַזן אַרויף אויף זייער זון.

אָפּערע ימאָרטאַליטי

דעם אַרבעט איז געווען בפֿרט די בריינטשיילד פון יוחנן. Puccini. "מאַדאַם Butterfly" איז געווען אַפּרישיייטיד ניט בלויז די איטאַליעניש ציבור, אָבער אויך פרעמד מוזיק פאַנס. עס איז קיין דורכפאַל פון די אָפּעראַ פּראָדוקטיאָנס. קאַמפּאָוזער פּרוווד לעגאַמרע רעכט ווען ער האט באַשלאָסן צו אָטעמען נייַ לעבן אין זייַן שאַפונג, טשאַנגינג זייַן סטרוקטור און געבעטן צו דורכפירן די הויפּט פּאַרטיי פון די ינקאַמפּעראַבאַל קרושעלניצקאַ.

רעסידענץ פון France, ענגלאנד, רוסלאַנד, די USA, ארגענטינע און פילע אנדערע לענדער זענען נאָך צופרידן צו גיין צו די טעאַטער, געזען די פּאָסטערס אויף די טיטל פון די אָפּעראַ. זיי עמפּאַטייז מיט די נעבעך CIO-CIO-סאַן, בייז בייַ פּינקערטאָן, באַזאָרגט וועגן דעם גורל פון די בעיבי. יעדער אָפּערע זינגער איז ב 'ערט צו דורכפירן די טייל פון די לעדזשאַנדערי יאַפּאַניש Butterflies, וואָס רוינד ליבע פֿאַר אַ ומווערדיק מענטש.

דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני Created אַ פאַקטיש מייַסטערווערק, וואָס גאַינעד ימאָרטאַליטי אויף בינע. "מאַדאַם Butterfly" איז נאָך געהאלטן איינער פון די בעסטער אָפּעראַס אין דער וועלט.