די פֿראַזע "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע": וואָס טוט עס מיינען, די געשיכטע פון אָנהייב

ביבל חכמה איז ניט קוועסטשאַנד אַפֿילו דורך די וואס טאָן ניט באַטראַכטן זיך געגלויבט. אין שטרענג סיטואַטיאָנס רעגולער מענטשן ענדזשויינג ביז אַהער מאַנדיין לעבן, ווענדן צו די כתבי-הקוךש צו געפֿינען אין עס טרייסט און האָפֿן. גאַנץ אָפֿט, די צאָרעס קומט די פראַזע "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע." וואָס טוט עס מיינען? ווי צו פֿאַרשטיין און מייַכל דעם זייער פּראָסט אויסדרוק? אין דעם אַרטיקל מיר וועלן פּרובירן צו מאַכן זיכער אַז איר קיינמאָל ווידער געחידושט וועגן וואָס איז "ינסקרוטאַבלע וועגן פון די האר."

די ביבל - די מקור פון חכמה

פּרעאַטשערס זאָגן אַז גאָט איז אַ מענטש דירעקץ זיך אין די רעכט צייַט צו די ביבל און ריווילז צו אים אַז זעלביקער בלאַט, אַ שורה וואָס וועט גיסן באַלזאַם אויף די ווונדאַד נשמה. אַזוי טאָן ניט טראַכטן דערגייונג די פֿראַזע "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע" אין קיסווע-האַקוידעש, וואָס עס מיטל. זיין אַשורד - עס איז גלייַך קאָננעקטעד מיט דיין לעבן און די געשעענישן גענומען אָרט אין עס. אַנדערש, וואָס וואָלט די אויסדרוק קאַט מיין אויג רעכט פֿאַר איר?

צי האָט ניט יעדער מענטש אין דער גאַס ונדערסטאַנדס וואָס עס מיטל צו די פֿראַזע "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע." אַפֿילו ווייניקערע מענטשן וויסן ווו עס געקומען פון. זאל ס דערקלערן דעם קאָמפּלעקס אַרויסגעבן.

ווו טוט די אויסדרוק "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע"?

דעם פראַזע איז געניצט און קלערגימען און קאַנווענשאַנאַל ליימאַן. רובֿ אָפֿט עס איז געניצט ווי אַ קאָמפאָרטינג וואָרט אין מבשר און אין פּערזענלעך שמועס. ווייניק מענטשן טראַכטן, ווו אין די ניו טעסטאַמענט עס קענען זיין געפֿונען און אין וואָס קאָנטעקסט עס איז געניצט פֿאַר די ערשטער מאָל.

אויב איר עפענען די ביבל אין די עפּיסטלע פון St. Paul צו די רוימער, איר וועט געפֿינען דאָרט די ווייַטערדיק טעקסט: "אָ די טיפקייַט פון די אַשירעס און חכמה און וויסן פון גאָט ווי ונסעאַרטשאַבלע זענען זיין אַ משפּט און ונפאַטהאָמאַבלע זיין וועגן!" דעם ווערס קענען זיין געקוקט ווי דער ערשטער נוצן פון די פראַזע "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע", דער ווערט פון וואָס טוט נישט טוישן די ווערדינג פון די אויסדרוק.

די פאַקט אַז די ינטערפּריטיישאַן פון פילע פון די ווערטער פון די ביבל האט קיין אַנאַלאָגועס אין די רוסישע שפּראַך. דעריבער, די ארטאדאקס קלער האט צו קלייַבן אַ קלאָר און נאָענט סאַונדינג ווערטער-סאַבסטאַטוץ. עס איז ניט חידוש אַז די ביבלישע אויסדרוק האט אַנדערגאָן עטלעכע ענדערונגען און איצט סאָונדס אַנדערש ווי די ערשטיק מקור.

וואָס טוט דער פֿראַזע "ינסקרוטאַבלע זענען די וועגן פון די האר"?

עס איז שווער צו טייַטשן די ביבלישע חכמה, ווייַל פּרעאַטשערס גלויבן אַז עס איז נייטיק צו זע די נשמה און האַרץ. אבער מיר נאָך פּרובירן צו פֿאַרשטיין די אמת טייַטש פון די אויסדרוק.

אויב איר Carefully לייענען דער אָריגינעל, וואָס איז, די ניו טעסטאמענט, עס איז קלאָר אַז דער שליח Paul אַדמיירז די דיזיינז פון גאָט. ער טוט ניט פאָרשלאָגן נאָכפאָלגן אַרויף זיין פּלאַן, און אנערקענט אַז זיי זענען שווער צו פֿאַרשטיין דורך די דורכשניטלעך מענטש. און טאָן ניט אַפֿילו פּרובירן צו פֿאַרשטיין ווי גאָט וועט פירן איר דורך. אין דערצו, פילע קריסטלעך פּרעאַטשערס וואָרענען מענטשן פון טריינג צו קוקן אין גאָט 'ס פּלאַנז. אַנדערש, די שטאָלץ פון מענטש קענען זייַן באַשטראָפֿט, אַזוי די לעקציע וועגן מענטשלעך פֿראַזעס ונסעאַרטשאַבלע דיספּענסאַטיאָן.

אין דער מאָדערן רוסישע שפּראַך די וואָרט "ונטראַסעאַבלע" האט לאַנג שוין ריפּלייסט דורך די "מיסטעריעז". עס איז פיל קלירער אין געזונט און טייַטש פון די פראַזע בלייבט די זעלבע - אַ מענטש מוזן צוטרוי אין גאָט און אַלץ אַז כאַפּאַנז אין זיין לעבן, אָננעמען מיט דאנקבארקייט און אַנאָווע. עס איז די אַניוועסדיק האר פון קיסווע-האַקוידעש ריווילז זיין פּלאַנז, אָבער ניט שטענדיק.

אויב איר זענט נאָך שווער צו פֿאַרשטיין וואָס עס מיטל צו די אויסדרוק "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע", דעמאָלט ציען אַ פּאַראַלעל מיט דער גלייַך געזונט-באקאנט פאָלקס ווערטל, "כל וואָס איז געטאן - אַלע די בעסער." ביידע פון די אויסדרוקן אָנווייַזן אַז אַלץ אין לעבן גייט לויט צו פּלאַן פון גאָט און זיין וועט נאָר דאַרפֿן צו געטרויען.

אין וואָס זינען איז געניצט פּראָסט ביבלישע פראַזע?

מיר שוין פֿאַרשטיין ווו זיי קומען פון אין דער "מענטשן", די פראַזע "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע." וואָס טוט דעם הייסן אין הייַנט ס וועלט? ווי אַנדערש איז הייַנט ס שכל פון די אויסדרוק פון די מענטשן פון ארטאדאקס קריסטן פון פאַרגאַנגענהייַט סענטשעריז? דער קלער גלויבן אַז דער חילוק איז באַטייַטיק.

פריער, מען מער לייכט טראַסטיד דיזיינז פון גאָט און זיך צוגעהערט צו אַלע די ענדערונגען אין זיין לעבן. געגלויבט זענען געווען זיכער אַז איבער זיי ווייל זייַן אייגן וועג, און עס נאָר לידז צו די שפּאָרן פון דער נשמה. כמעט ניטאָ פאַרלאַנג צו טייַנען מיט גאָט און זיין פּלאַנז. עס זענען קאַסעס ווען די מערסט ערנסט טריאַלס אַז איז געפֿאַלן אויף די טיילן פון אַ מענטש, דורכגעגאנגען מיט כשיוועס, תּפֿילה און דאנקבארקייט, האבן גענומען צו אַ נייַ מדרגה פון מענטשלעך לעבן. און דעמאָלט מענטשן האט געזאגט אַז גאָט געבראכט צו מענטש 'ס גליק, אָדער אַטערד, אַז גאָט' ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע. וואָס טוט אַז מיינען, קיינער אַפֿילו געדאַנק, איז געווען אַזוי שטאַרק אמונה אין גאָט 'ס פּלאַנז.

פון קורס, איצט, ווייניק מענטשן קענען באַרימערייַ פון אַזאַ שטאַרק אמונה. ניט קיין ווונדער אַזוי פילע קאָפּדרייעניש און מיספאָרטונעס פּאַסירן אין מענטשן 'ס לעבן. לויט צו די כהנים - ווי לאַנג ווי דער מענטש טוט ניט געבן זיין לעבן אין גאָט 'ס הענט און וועט נישט פאָרן אַלע סקעדזשולד מיילסטאָונז פון די דרך, עס וועט זיין טעסטעד. אין הייַנט ס וועלט מיר אָפֿט זאָגן די באַרימט פראַזע ווי מיטגעפיל אָדער טרייסט ווען איר טאָן ניט וויסן ווי צו דערקלערן די פּריקרע אינצידענט און מוטיקן אַ מענטש. עס טוט נישט געזונט צו איר ערשטע אַדמעריישאַן און יירעס-האַקאָוועד פון גאָט 'ס פּלאַן, נאָר דערקענונג פון זייַן שוואַכקייַט און וואַלנעראַביליטי צו העכער כוחות.

"גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע" - פונדאַמענטאַל קריסטנטום פראַזע

פילע געלערנטע צאָלן מער ופמערקזאַמקייַט צו דעם לערנען פון די ביבל, גלויבן אַז עס איז אַ רשימה פון פֿראַזעס אַז בעסטער קעראַקטערייז די טייַטש פון קריסטנטום. וואָס טוט דער פֿראַזע "גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע" אין דעם זינען?

אַלע איבער גרינג, אָבער אין דער זעלביקער צייַט סאַפּרייזינגלי שווער צו פֿאַרשטיין זיך און זיך-זיכער בירגערס צוואַנציק-ערשטער יאָרהונדערט. טיאַלאָודזשאַנז זאָגן אַז אַנאָווע איידער גאָט איז אויסגעדריקט אין דאנקבארקייט פֿאַר אַלץ קומען צו לעבן. ווייַל בלויז גאָט ווייסט די פאַרגאַנגענהייַט, פאָרשטעלן און צוקונפֿט. ער ווייסט ווי צו ויסמייַדן די דיינדזשערז און טעמטיישאַנז, אָדער וואָס וועג צו גיין. דעריבער, עס דערקלערט פילע משלים, ווי דארף צו פאָרן די פּראָבע אין סדר צו געפֿינען גליק. זיי זענען ביכולת צו מעטאַפאָריקאַללי קאַנוויי די וויכטיקייט פון די האר ס וועט.

די משל פון די עלטער און די מלאכים

אויף דער טעמע פון דעם אַרטיקל, עס זענען פילע אגדות, אָבער אַ משל זייער קאָלאָרפוללי באשרייבט ווי ביסל מיר זען און פֿאַרשטיין וואָס איז געשעעניש אַרום אונדז. לויט צו דעם משל, קלוג-כערד אַלט מענטש קען נישט פֿאַרשטיין די אומגערעכטיקייטן פון אונדזער וועלט און קעסיידער געשריגן אויס צו גאָט מיט שאלות און לאַמענטאַטיאָנס. איין טאָג האט ער געפֿונען אַ נומער פון מלאך, וואס האָט באַפֿוילן די אַלט מענטש צו קריכן אַ בוים פֿאַר דרייַ טעג און היטן וואָס כאַפּאַנז אין די דנאָ. די סאַגע איינגעהערט צו דער ערשטער טאָג געזען די רייַך רידער פאַרפאַלן אַ זעקל פון גאָלד. אויף דער רגע טאָג איך געפֿונען גאָלד פּויער, קראָוטשינג אונטער אַ בוים צו עסן. אויף די דריט טאָג אַ שנאָרער געקומען צו דעם בוים און אנגעהויבן צו עסן גרידאַלי עסן, פֿאַרגעסן צופרידן פּויער. אבער זיין ומגליק רידער זיך אומגעקערט, און געהרגעט די נעבעך, גלויביק אַז ער האט סטאָלען אַ זעקל פון געלט פאַרפאַלן. ווייַטערדיק די געשעענישן, די אַלט מענטש גאַט אַראָפּ פון די בוים אין טרערן און טיף צארן. ער איז געווען גרייט צו אָפּזאָגנ זיך זייַן אמונה, געזען אַזאַ אַ אומרעכט, אָבער דער מלאך סטאַפּט אים און דערקלערט וואָס איז געגאנגען אויף. ער האט געזאגט אַז די רייַך רידער - איז אַ גרויזאַם שטייַער זאַמלער וואס חורבות מענטשן. און ער האָט געהרגעט די ערשטע גזלן וואס האָט מתפּלל געווען פֿאַר טויט צו אַטאָון פֿאַר זייער פאַרגאַנגענהייַט זינד. נאָך די מאָרד שטייַער זאַמלער תשובה טאן פון זייער מעשים און קער צו גאָט. א פּויער איז געווען פּראַקטאַקלי רוינד יגזאָרביטאַנט טאַקסיז, און אַ זעקל פון גאָלד צו ראַטעווען זיין משפּחה פון זיכער טויט.

"גאָט 'ס וועגן זענען ינסקרוטאַבלע" - וואָס עס מיטל, מיר טראַכטן, וועט ווערן מער קלאָר נאָך לייענען די ווייַטערדיק משל.

דער חלום פון אַ כערמאַט מאָנק

אין איין פון די קאַוועס פֿאַר פילע יאָרן אין גערעכטיקייט און אין טפילע איך געלעבט אַ מאָנק-כערמאַט. אבער ער האט ניט געבן מנוחה צו גאָט 'ס צוועקן, ער געוואלט צו דורכנעמען אין זייער עסאַנס און האָבן וויסן פון. אַמאָל אין אַ חלום אַ מענטש געקומען צו אים און האָט גערופֿן פֿאַר אים. מאָנק באגעגנט מיט אים אויף דעם וועג פֿאַר דרייַ טעג, און יעדער פון זיי האבן אים געבראכט ינקריסינגלי פרוסטראַטעד אין זייער אמונה. דער ערשטער נאַכט פון די מאָנק באַגלייטער סטאָול אַ גאָלדען גלעזל פון די פּויער הויז, אַ חבר דאָונייטיד אין כּבֿוד פון ויסגלייַך נאָך אַ לאַנג קריגערייַ. נאָך די רגע נאַכט ער ונטערצינדונג אבער שעלטערד זיי אַ אָרעם מענטש. און אויף דער מאָרגן פון די דריט טאָג איך געבעטן צו גוידעס זון פון איינער פון די Farmers, וואס האט זיי געגעבן באַשיצן, און דראַפּט עס אין די טערביאַלאַנט טייַך. אַלע די גערודער מאָנק ער סאַפּרעסט די פראַזע פון די דיזיינז פון גאָט.

אין די סוף פון די וועג אַ מענטש אָפּענעד די אַלט מענטש די אמת טייַטש פון זאכן וואָס געשען בעשאַס דער יאַזדע. ווי עס זיך אויס, די גאָלדען גלעזל איז געווען פּויזאַנד, און די אש פון זיין היים אַ שנאָרער פינדס אַ רייַך אוצר פאַרבאָרגן דורך זיין אָוועס, און וועט גאָר טוישן אייער לעבן. א טאַדלער וואס איז געשטארבן אין זייַן פֿאָטערס ינסטיגאַטיאָן האט ווערן אַ בלאַדטערסטי באַנדיט און טייטן טויזנטער פון אומשולדיק נשמות. נאָך דעם טויט פון די בלויז זון פון זייַן פֿאָטער וועט זיין זייער מצער און וועט זיין די מערסט פֿרום מענטש אין זייַן דאָרף. ער וועט קענען צו העלפן אַ פּלאַץ פון עצה און אַקט און צו שטאַרבן אין אַלט עלטער.

נאָך דעם געשיכטע מיסטעריעז מענטש האט פאַרשווונדן, און די מאָנק אַוואָוק. זינט דעמאָלט, ער האט געלערנט צו צוטרוי אין די האר אָן אַסקינג פֿאַר אַ דערקלערונג.

סאָף

סוממינג אַרויף אַלע וואָס איז געשריבן, איך ווילן צו זאָגן אַז גלויבן אין גאָט 'ריקווייערז בלינד צוטרוי. דו זאלסט נישט קוקן פֿאַר טייַטש אין וואָס איז געשעעניש אין דיין לעבן. נאָך אַלע, אַפֿילו נעגאַטיוו סיטואַטיאָנס פירן צו אַ גליקלעך סאָף. דו זאלסט נישט לאָזן שטאָלץ און טאָן ניט פּרווון צו באַשליסן זייער גורל. געדענק - גאָט אַרבעט אין מיסטעריעז וועגן.