די מערסט פּראָסט בעלאָרוסיש נעמען: רשימה פון אָריגינס

דער אָנהייב פון געהעריק נעמען האט שטענדיק געווען מענטשהייַט. יעדער פון אונדז אומוויסיק געדאַנק וועגן די געשיכטע פון זייער אַנסעסטרי און ווערט נעמען. אַפֿילו אַ קערסערי היסטארישן און לינגגוויסטיק פאָרשונג אין דעם געגנט קענען פירן צו אומגעריכט רעזולטאַטן. למשל, דער נאָמען האַזאַנאָוו קענען ווערן אַ קראַפט אין מענטשלעך אָרט כאַזאַנאָוויטש, האַזאַנאָווסקי אָדער האַזאַנאָוווטש. דעפּענדינג אויף די סוף פון די פּראָצעס די אידענטיטעט פון נאַציאָנאַליטעט, אָבער דעם איז ניט שטענדיק אַ גראדן. כאַזאַנאָוויטש אפֿשר רוסיש און בעלאַרוסיאַנס, און אידן.

צו סאָרט אויס ווער איז ווער אין פאַקט וועט העלפן אַנטהראָפּאָנימיקס - וויסנשאַפֿט, צו זאַמלען און לערנען די אָנהייב פון געהעריק נעמען. עס העלפּס צו פֿאַרשטיין אַז זיי געהערן צו אַ באַזונדער געגנט, ווו זיי זענען, פֿאַר וועלכער סיבה. בעלאָרוסיש נעמען און זייער אָפּשטאַם איז זייער קאָנפוסינג, ווייַל די לאַנד פון בעלאַרוס אין אַלע צייטן ינפלוענסעד דורך די ינוואַזיע פון פּויליש, רוסיש, טאַטאַר און ליטוויש.

בעשאַס די ימערדזשאַנס פון דער ערשטער נעמען אויף די בעלאַרוס לענדער

בעלאָרוסיש נעמען קענען אַנטהאַלטן אַ פאַרשיידנקייַט פון רוץ און ענדס. אַנטהראָפּאָנימיקאַל אַנאַליסיס ווייזט אַז אין די קולטור פון די מדינה האט אַ גרעסערע השפּעה אויף די טייל פון פילע יחיד שטאַטן. זיי פאַרנומען לאַנד און פאַרלייגן כּללים לויט צו זייער אייגן געדאנקען. איינער פון די מערסט באַטייַטיק השפּעה איז באטראכט צו זיין די מאַכט פון דוטשי פון ליטע. עס געמאכט אַ ענדערן ניט בלויז אין דער אַנטוויקלונג פון בעלאַרוס שפּראַך, אָבער אויך געווארן דיגניפי דורך די דזשאַנעריק נאָמען פון די איידעלע קלאַס.

סורנאַמעס אנגעהויבן צו דערשייַנען אין די שפּעט 14th - פרי 15 יאָרהונדערט, און זייער קאַריערז זענען מערסטנס נאָובאַלז, מען פון הויך ראַנג. אויף די מין נאָמען ינפלוענסעד דער קולטור און שפּראַך פון אנדערע לענדער. א גרויס פילע רוץ און ענדינגס אָפענגיק אויף די צייַט צייַט און די מענטשן, אין אַז מאָל די פּסאַק אויף בעלאָרוסיש לענדער.

די נעמען פֿון די פּעאַסאַנץ און גענטרי קלאַס

מיט די דזשאַנעריק נעמען פון איידעלע משפּחות, די מעמד איז געווען מער אָדער ווייניקער סטאַביל און קלאָר. די ינקלודעד די מערסט אלטע און באַקאַנט צו אַלע גראָמיקאָ, טיסזקיעוויקז, יאָדקאָ אָדער טשאָדקיעוויקז. דער הויפּט צו די באַזע פון די נאָמען צוגעגעבן סאָף -וויטש / -יטש, ינדאַקייטינג די איידעלע און אלטע אָנהייב פון די מין. איידעלע זעלבע סאָרט האט נישט אַנדערש זייַן קאַנסטאַנסי אין די הויז 'ס נאָמען. לעצטע נאָמען גענומען די נאָמען פון זייַן פֿאָטער אָדער זיידע, למשל, עף Bartos אָדער אָלעהנאָוויטש. עס איז אַ טשיקאַווע פאַקט פון טראַנספעררינג טיטלען פון יסטייץ און יסטייץ אויף אַנסעסטראַל נחלה. Farmers אויך באקומען זייער אַנסעסטראַל נעמען הינטער די מחנות. למשל, דער נאָמען ערידזשאַנייטאַד דאַנק צו די נאָמען ביעלאַווסקי פיעפדאָמס. און די אָונערז, נאָובאַלז און פּעאַסאַנץ זענען גערופֿן גלייַך - ביעלאַווסקי. עס קען אויך פּאַסירן אַז די סערף ס משפּחה האט עטלעכע נעמען. בעשאַס דעם פּעריאָד זייער נעמען זענען ראָולינג נאַטור.

עלטער 18-19

אין דעם צייַט אנגעהויבן צו ווייַזן געביטן פון פאַרשידענע נעמען און ווי די פּעאַסאַנץ, און די איידעלע קלאַס. מער ווי האַלב פון די באַפעלקערונג איז געווען פון נעמען סאָף אין -אָוויטש / -עוויטש / -יטש, למשל, פּי, סערגיייטטש מאָהאָוויטש. רעגיאָנס פון די דזשאַנעריק נעמען זענען די צענטראל און מערב טיילן פון די בעלאָרוסיש לאַנד. עס איז געווען בעשאַס דעם פּעריאָד געגרינדעט זייער אייגן פּראָסט נעמען, זיי זענען אויך באטראכט צו זיין די מערסט אלטע. למשל, דער נאָמען רעפערס צו יוואַשקעוויטש 18-19 סענטשעריז אין אָנהייב.

די נאָמען זאל האָבן טיף רוץ און האָבן אַ דירעקט קשר מיט די איידעלע נחלה. יי - נאָמען אַז דערציילט ניט בלויז פון בילאָנגינג צו אַ איידעלע משפּחה, אָבער אויך די נאָמען פֿון דעם הויז פֿון זייַן פֿאָטער - אלכסנדר, די דזשאַנעריק נאָמען רעפערס צו די 15 יאָרהונדערט.

אַזאַ טשיקאַווע אַנסעסטראַל נעמען ווי בוראַק אָדער נאָז, זענען פּויער רוץ. ומגעוויינטלעך נעמען זענען ניט אונטערטעניק צו אַסימאַלייט און לייגן ענדינגס, גענומען בעשאַס דעם פּעריאָד.

רוסלאַנד ס השפּעה

רוסיש נעמען, יוזשאַוואַלי סאָף אין ווייבלעך, אנגעהויבן צו טראָגן און בעלאַרוסיאַנס ווייַל פון די רוסישע ינוואַזיע פון מזרח לענדער פון בעלאַרוס. צו נאָמען יקער טיפּיקלי צוגעגעבן מאָסקווע סאָף. אַזוי עס יוואַנאָוו, קאָזלאָוו, נאָוויקאָוו. אויך צוגעגעבן סוף אין -o, אַז איז מער כאַראַקטעריסטיש פֿאַר די אוקרייניש, אלא ווי רוסיש. לעמאָשל, די ווונדערלעך נאָמען פון גאָנטשאַרענאָק האט זיך אויסגעדרייט אין גאָנטשאַרענקאָ. דער גאַנג פון די ענדערונגען אין די נאָמען פון געבורט איז כאַראַקטעריסטיש בלויז פֿאַר די געגנט, ווו די השפּעה פון רוסישע - מזרח פון דער מדינה.

טשיקאַווע און שיין נעמען פון בעלאַרוס

פון צייַט ימאַמאָריאַל געקומען די מערסט טשיקאַווע און מעמעראַבאַל נעמען פון בעלאַרוסיאַנס וואס האָבן ניט אַנדערגאָן טוישן און אַסימאַלייט. זייער אָפּשטאַם איז אַבליידזשד צו די רייַך פאַנטאַזיע פון די פּעאַסאַנץ. זייער אָפֿט מענטשן רופן זייער משפּחה אין כּבֿוד פון וועטער געשעענישן, אַנימאַלס, ינסעקץ, חדשים פון די יאָר און די יחיד. די געזונט-באקאנט פאַמיליע Frost פּונקט וואָס ימערדזשד. דעם קאַטעגאָריע זאל אַרייַננעמען נאָז, טורבינע, מערץ אָדער בעעטלע. דאס איז טיפּיש פון בעלאָרוסיש נעמען, אָבער זיי זענען גאַנץ זעלטן.

זכר נעמען

ינטערעסטינגלי דעזיגנייטיד מין אין די בעלאָרוסיש לענדער, וואָס זענען געווען די יקער פֿאַר זכר נעמען. סאָרט דורך נאָמען קען רעכענען אויס ווער איז דער פֿאָטער און וואס איז דער זון פון. אויב עס איז געווען אַ זון, זייַן נאָמען איז געווען צוגעגעבן צו די סוף פון -ענאָק / -יר / -טשיק / -וק / -יוק. אין אנדערע ווערטער, אַזאַ ווי נעמען אויף די "דאָ" זאָגן אַז מענטש איז דער זון פון אַ איידעלע משפּחה. די אַרייַננעמען מיראָנטשיק, יוואַנטשיק, וואַסיליוק, אַלעקסיוק. אַזוי עס איז אַ ריין מענלעך נעמען אַז רעדן פון בילאָנגינג צו אַ זיכער שטאַם.

אויב אַ פּשוט משפּחה וואָלט נאָר דעזיגנייט אַ קינד ווי דער זון פון זייַן פֿאָטער, דעמאָלט עס ניצט די סופפיקס -עניאַ. לעמאָשל וואַסעלעניאַ - איז דער זון פון באַסיל. פּראָסט נעמען אַזאַ עטימאָלאָגיעס געהערן צו 18-19 סענטשעריז. זיי אנגעהויבן צו דערשייַנען שפּעטער באַרימט ראַדזעוויטש, סמאָלעניטש טאַשקעוויטש אָדער רילייטינג צו די 14-15 סענטשעריז.

די מערסט פּראָסט יערושעדיק נעמען

בעלאָרוסיש נעמען אַנדערש זייַן פון די גאַנץ וואָג פון די סוף פון די "היוו", "Ich," "יטשי" און "אָוויטש". די אַנטהראָפּאָנאָמי אָנווייַזן אלטע רוץ און געבוירן בעלאָרוסיש אָנהייב, ינדאַקייטינג גענעאַלאָגיקאַל קלאַס.

• סמאָליטש - סמאָליטש - סמאָליוויטש.
• יאַשקעוויטש - יאַשקעוויטשי - יאַשקאָוויטש.
• זשדאַנאָוויטש - זשדאַנאָוויטשי.
• סטאָדזשאַנאָוויק - סטאָדזשאַנאָוויק.
• פאַמיליע פּעטראָוויטש - פּעטראָוויטש.

דאס איז אַ בייַשפּיל פון געזונט-באקאנט בעלאָרוסיש דזשאַנעריק נעמען, וועמענס אָנהייב דאַטעס פֿון די פרי 15 יאָרהונדערט. זייער קאַנסאַלאַדיישאַן האט שוין occurred אין די 18 יאָרהונדערט. באַאַמטער דערקענונג פון די דעזאַגניישאַנז רעפערס צו די סוף פון די 19 יאָרהונדערט.

די רגע שיכטע פון די פּאָפּולאַריטעט און פּרעוואַלאַנס פון די נאָמען רעפערס צו סורנאַמעס סאָף מיט "וק", "פייגעלע", "וק", "וק", "ענאָק". די אַרייַננעמען:

• אַרטיאַמענאָק (איבער).
• יאַזעפּטשיק (איבער).
• מיראָנטשיק (איבער).
• מיכאַליוק (מערב בעלאַרוס).

די נעמען אָפֿט אָנווייַזן אַ מענטש בילאָנגינג צו אַ איידעלע אָדער גענטרי משפּחה.

רוססיפיעד און ומגעוויינטלעך נעמען

די דריט שיכטע פון פּראָסט נעמען ימפּלייז די סוף פון די "ד", "אָ". פֿאַר די רובֿ טייל, זיי זענען ליגן אין די מזרח טייל פון דער מדינה. זיי זענען זייער ענלעך צו די רוסישע נעמען, אָבער זענען אָפֿט די בעלאָרוסיש שורש און יסוד. לעמאָשל, פּאַנאָוו, קאָזלאָוו, פּאָפּאָוו - עס קענען זיין ביידע בעלאַרוסיאַנס און רוסיש.

לעצטע נאָמען צו "יוחנן" אויך צולייגן צו די מזרח טייל פון דער מדינה און רוסיש האָבן אַ ווידערקאָל. מוסלימס איז געווען אַטריביאַטאַד צו "יוחנן" צו די באַזע נאָמען. אַזוי כאַביבולאָ געווארן כאַביבולין. דעם טייל פון די מדינה שטארק אַסימאַלייטיד אונטער דער השפּעה פון רוסיש.

צי האָט ניט ווייניקער פּראָסט נאָמען, דערייווד פון די נעמען פון Villages, יסטייץ, אַנימאַלס, יום טוּב, געוויקסן, חדשים פון די יאָר. זיי זענען אַזאַ שיין און טשיקאַווע נעמען, אַזאַ ווי:

• קופּאַלאַ;
• קאַליאַדאַ;
• טיט;
• זשוק;
• טאַמבורין;
• מאַרץ;
• באַרנע.

אויך האָבן אַ באַטייַטיק פאַרשפּרייטן פון די נעמען אַז באַשרייַבן די הויפּט אָפּשיידנדיק שטריך פון מענטש און זיין גאנצע משפּחה. למשל, דער פויל וועט זיין געהייסן ליאַנוצקאַ צעוואָרפן און פאָרגעטפול - זאַבודזקאַ.

סטעריאַטייפּס און מיסאַנדערסטאַנדינגז

בעלאָרוסיש נעמען, די רשימה פון וואָס איז רייַך און וועריד אין אָנהייב, עס איז זייער אָפֿט צעמישט מיט די אידישע, ליטוויש און לעטיש אַפֿילו. פילע זענען קאַנווינסט אַז, למשל, די פאַמיליע אַבראַמאָוויטש איז אַ ריין אידישע. אבער דאָס איז נישט גאַנץ אמת. בעשאַס די פאָרמירונג פון פּערזענלעך נעמען אין בעלאַרוס מענטשן, שייַכעס די נעמען פון אַבראַם און האַזאַן צוגעגעבן סאָף -אָוויטש אָדער -אָוויטשי. אַזוי קומען אויס און האַזאַנאָוויטשס אַבראַמאָוויטש. שורש נעמען אָפֿט וואָר דייַטש אָדער אידישע כאַראַקטער. די אסימילאציע פון 14-15 אין די פרי יאָרהונדערט, און איז געווארן דער יסוד פון די משפּחה יערושע פון בעלאַרוס.

אן אנדער מיסקאַנסעפּשאַן איז אַז -וויטש נעמען קומען פון די ליטווישע אָדער פּויליש רוץ. אויב מיר פאַרגלייַכן אַנטהראָפּאָנאָמי לאַטוויאַ, פוילן און בעלאַרוס, עס איז אוממעגלעך צו געפינען סימאַלעראַטיז צווישן זיי. ניט אין לאַטוויאַ, אדער פוילן אָדער זשדאַנאָוויטשי סענקעוויטש. די נעמען זענען טראַדישאַנאַלי בעלאָרוסיש. גראַנד דוטשי פון ליטע און אנדערע לענדער איז בלי ינפלוענסעד די פאָרמירונג פון דזשאַנעריק נעמען, אָבער טאָן ניט האָבן זייער אייגן אָריגינעל נעמען. איר קענען אויך זאָגן אַז פילע פון די נעמען פון פּראָסט בעלאַרוסיאַנס זענען זייער ענלעך צו העברעיִש.

דער אָנהייב פון די נעמען אויף די בעלאָרוסיש לאַנד איז געגרינדעט בעשאַס עטלעכע סענטשעריז. עס איז געווען אַ טשיקאַווע און לעבעדיק לינגגוויסטיק פּראָצעס. איצט דזשאַנעריק נעמען האָבן ווערן אַ אָפּשפּיגלונג פון די רייַך און וועריד געשיכטע פון בעלאַרוס. מאַלטילייערד קולטור פון די מדינה, וווולייאַניע אויף דער אַנטוויקלונג און די פאָרמירונג פון וואָס האט פּויליש, ליטהואַניאַנס, טאַטאַרס, אידן און רוסיש, קענען זיין קלאר טרייסט אין די נעמען פון מענטשן. די לעצט און באַאַמטער קינדער פון געהעריק נעמען אין די טעריטאָריע פון בעלאַרוס איז געווען בלויז אין די מיטן 19 יאָרהונדערט.