ציל - אַ ... מינינג פון די וואָרט "האַמוין"

הייַנט וועט אַנטדעקן דעם וואָרט "האַמוין" אין דעטאַל.

אָנהייב פון די וואָרט

עטלעכע קוואלן געמאלדן אַז אַ סובסטאַנטיוו דערייווד פון די אַדזשיקטיוו "נאַקעט". ביידע זענען אין דער זעלביקער סעמאַנטיק נומער און האָבן אַ פּראָסט שורש, "אַ ציל."

לויט צו אַ.נ.טשודינאָוואַ, די סובסטאַנטיוו קומט פון די ענגליש ציל, וואָס טראַנזלייץ ווי "ציל דעסטיניישאַן".

סינאָנימען פון די וואָרט זענען "דער אָרעמאַן", "שטאָף", "באָסאָטאַ", "נעבעך", "נאַקעט."

אנדערע גלויבן אַז די וואָרט איז פֿאַרבונדן מיט באַלטויאַזיטשנים שבט "גאָליאַד", וואָס געזעצט אויף די באַנקס פון די טייַך פּראָטווי אין די קסיי יאָרהונדערט, נעבן קריוויטשעס. לויט צו היסטארישע דערמאָנען, דעם שבט געלעבט אין דעם טעריטאָריע בעערעך צו די קסוו יאָרהונדערט. עס איז געגלויבט אַז גאָליאַד - ימאַגראַנץ פון מזרח פּרוססיאַ.

פאַרעלטערט טייַטש פון די וואָרט

די וואָרט איז באטראכט צו זיין ניט געוויינט אין מאָדערן רעדע און דערמאנט אין די ווערטערבוך פון שווער און פאַרעלטערט ווערטער פון די רוסישע שפּראַך. עס האט די ווייַטערדיק וואַלועס. ציל - אַ כינעזיש שטאָף זייער ענלעך צו קאַמקאָ. קאַמקע גערופֿן האַלב-זייַד שטאָף, פּאַטערנד, ליב. געניצט שטאָף פֿאַר קליידער פון די ווייַבלעך גאַרדעראָב. זינט די שטאָף איז געווען זייער טייַער, עס קען לאָזן עס צו זיך בלויז פרוי פון אַ איידעלע משפּחה. מיר געוויינט עס פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אַפֿילו אין די צייטן פון די כינעזיש עמפּעראָרס.

אין דעם קאַטעגאָריע קענען זיין אַטריביאַטאַד צו אַ אַנדערש ווערט. ציל - איז אַ וויסט אָרט, ווו קיין בנינים און קיין וועדזשאַטיישאַן וואקסט. אבער דאָ די וואָרט איז געניצט אין אַ פיגוראַטיווע זינען.

אויב איר קוק פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף דעם ונטערטעניק, איר קענען קומען אַריבער די מיינונג אַז נייטיקייַט איז די מוטער - איז דער נאָמען פון די באָאַטמען, וואס איז געווען דראַגד דורך אייגן פאָרסעס שיף. ערנד געלט, זיי לאָוערד אין טאַווערנז. בכן, אַן אויסדרוק פון "נייטיקייַט איז טאַווערנס." דעם ידיאָם ינדיקייץ האָט אַראָפּגענידערט מענטשן וואס פאַרברענגען געלט אויף בוז.

ווערטערבוך ד.נ.ושאַקאָוואַ, נייטיקייַט איז די מוטער - עס בעגערז און די נעבעך. אבער כאָטש אַזאַ מענטשן זענען געווען זייער אָרעם, זיי האבן געהאלטן זייער כיטרע און קלוג. נאָך אַלע, זיי קעסיידער האט צו קוקן פֿאַר אַ וועג אויס פון זייער סיטואַציע, צו טראַכטן וועגן ווי צו מאַכן געלט. די נעבעך טאָן קיין אַרבעט. בכן די אויסדרוק געגאנגען, "נייטיקייַט איז יראַטיק."

טייַטש פון "נייטיקייַט איז יראַטיק" און "נייטיקייַט איז פון דערפינדונג"

נייטיקייַט איז יראַטיק - איז גאַנץ נעבעך, און נעבעך מענטשן. יראַטיק, ווייַל די אָרעם און האט גאָרנישט צו זיין אייגן, זענען געווען געצווונגען צו באַוועגן פון אָרט צו אָרט אין זוכן פון אַרבעט, עסנוואַרג און האָוסינג.

נייטיקייַט איז די מוטער פון דערפינדונג. מיר דערמאנט פריער אַז דער נעבעך מען האט צו דאַדזש, גיין אויף כיטרע צו בלייַבנ לעבן. דעם ידיאָם איז ענג קאָננעקטעד מיט דעם, און עס מיטל אַז אַ מענטש גייט צו זיין ציל, קיין ענין וואָס די מניעות. אַזאַ אַ מענטש איז רעסאָורסעפול, כיטרע און פּראָנע צו פאַרשידן מינים פון טריקס.

באַזירט אויף די פאָרעגאָינג, עס איז מעגלעך צו ריכטער צי איז דאָס וואָרט נאָך איז געהאלטן פאַרעלטערט און איז ראַרעלי געניצט אין מאָדערן רוסיש.