פאַנטאַזיע פּאַסירונג "די גאַרדיאַן פון די לעוואָנע." אַקטערז אָריגינעל קול אַקטינג און רוסיש דאַבינג

פאַנטאַזיע פּאַסירונג "די גאַרדיאַן פון די לעוואָנע" - אַ סאַפּרייזינגלי שיין און וויזשוואַלי ענטשאַנטינג אַנאַמייטיד פילם וועגן די טשודנע וועלט. קאַרטון דערציילונג גאַנץ ניט ענלעך די געוויינטלעך Fabulous אָדער פאַנטאַסטיש מעשיות. יעדער פון די אותיות איז אַ יינציק גראַפיקאַל ופדעקונג פון דעם געמעל "די גאַרדיאַן פון די לעוואָנע" (קול אַקטיאָר: אָו C, אויך יזשלען, עם גרעגאָריאָ, ש אַהמאַד, בי אַללעמאַנן). די פּלאַנעווען איז איינגעזען דורך לידינג צו די ינדיסקרייבאַבאַל פרייד פון סינז אין וואָס די קריייטערז פון די צוקוקער זענען די הויפּט אותיות און דערקלערן די כּללים, פֿאַר וואָס עס איז זייער פאַנטאַזיע וועלט.

קריייטערז - די שטאָלץ פון די פּרויעקט

ניו פראנצויזיש קאַרטון איז דומד צו הצלחה דורך אַ שטאַרק שעפעריש מאַנשאַפֿט, ברענגען צו אַרבעטן אויף עס. דירעקטעד דורך פירן אַנאַמייטער גאָר פאָלקס אַנימאַטעד מאַסטערפּיסיז ( "מאָנסטערס ווס אַליענס" און "Kung Fu Panda"), דער טאַלאַנטירט שאַפֿער פון מאָדערן אַנאַמיישאַן אלעקסאנדער עבויאַן. פרייַערדיק אַנאַמייטער סטודיע "דיסניי", דער דירעקטאָר-אַנאַמייטער פילם "טאַנגלעד" גלען מישפּאָכע גענומען די פאַראַנטוואָרטלעך שטעלע פון קינסט דירעקטאָר. עס איז געווען ער וואס נודניק די הויפּט מאַסע פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די קאַרטון "קיפּער פון די לעוואָנע." אַקטיאָרן און ראָלעס זענען צעשיקט מיט זייַן גלייַך אָנטייל.

די שעפעריש מאַנשאַפֿט אויך קאָנסיסטעד פון: קינסט דירעקטאָר, "דיספּיקאַבאַל מיר" און "9" אַורעליען פּרעדאַל; כאַראַקטער פּלאַן דעוועלאָפּעד דורך ניקאָלאַס מאַרלעט, וואס געארבעט בפֿרט אויף די שאַפונג פון ינווויסיז אותיות אין "מאַדאַגאַסקאַר," "Kung Fu Panda"; סעבאַסטיען ברונאָ אַקטאַד אין דער ראָלע פון הויפּט אַנאַמייטער באַוווסט פֿאַר זיין אַרבעט אויף "מאָנסטערס אויף וואַקאַציע"; און לידינג טעקנאַלאַדזשיז שטול פון 3 ד-אַנאַמיישאַן "משל" הידעקאַטאַ אָסומי, האָנע זייער סקילז אויף די קאַרטון "טאַנגלעד." אַזאַ אַ שטאַרק מאַנשאַפֿט גענומען טייל אין די שאַפונג פון פאַנטאַזיע, "קיפּער פון די לעוואָנע." קול Actors אויך דעמאַנסטרייטיד דעם העכסטן שטאַפּל פון פּראָפעססיאָנאַליסם.

פּלאַנעווען. בונד

סטאָריטעלינג קאַרטון "קיפּער פון די לעוואָנע" אַקטערז ינוואַלווד אין די פּרויעקט, דיסקרייבד ווי יינציק, אָריגינעל געשיכטע ניט ענלעך קיין איינער פון די געזונט-באקאנט פייע טאַלעס. די מחברים פאָרשלאָגן אַ טעמפּטינג צוקוקער צו אַראָפּוואַרפן אין אַ וועלט ווו באַקאַנט צו אונדז די הימלישע ללבער ווי די זון און די לבנה באַלונז, ראָוטייטינג אַרום דער ערד בלויז ווייַל עס סיקיורד צו צוויי ריז קרעאַטורעס סערקלינג אַרום דעם פּלאַנעט בעשאַס דעם טאָג. זיי זענען לויפן דורך די גואַרדיאַנס. ווען די עלטער גואַרדיאַנס צוריקציענ זיך, זיי זענען ריפּלייסט דורך די סאַקסעסערז - נייַ דראָווערס.

ינטריג

אַמאָל אַ שטעלע פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט קאָווערס "פייַערשטיין-באָכער" סאָהאָן (קול אָמאַראַ סי), און איז נישט צוגעגרייט פֿאַר די "געפֿאַלן אַראָפּ" כּבֿוד אַניוועסדיק Fawn מונע (מייַקל גרעגאָריאָ). זייער ערשטער וואַך טורנס אין אַ פאַקטיש קאַטאַסטראָפע: די ראָשע נעקראָס אַקאַמפּלאַסאַז גאַנווענען דער זון. סאָהאָן מונע און געשיקט צו די אַנדערווערלד אין זוכן פון אים, צוזאמען מיט זיי גייט אַ קענער פון אלטע מיטס און אגדות גלים - וואַקס ליכט מיידל (יזיאַ יזשלען). דעם איז אַ קורץ באַשרייַבונג פון די פּלאַנעווען אַנימאַטעד פילם "קיפּער פון די לעוואָנע." רוסיש אַקטערז וואס אנטייל אין די אַדאַפּטיישאַן פון די פּרויעקט צו די דינער וילעם, דורכגעדרונגען מיט דער גענעראַל אַטמאָספער פון דעם געמעל, קאָופּט מיט די אַרבעט אין פראָנט פון זיי ניט ערגער ווי פרעמד קאַונערפּאַרץ.

קול Actors פון דער אָריגינעל ווערסיע

דער אָריגינעל ווערסיע פון די אַנימאַטעד פילם "קיפּער פון די לעוואָנע" אַקטערז דאַבינג די קולות מיט עכט ברען צווישן די אַנסאַמבאַל געשטאַלט באַדינג טאלאנטן און פאַקטיש professionals.

אָמאַר סי - פראנצויזיש אַקטיאָר פון פילם און טעלעוויזיע, די דיזערווד געווינער פון די פילם אַוואָרד "סיזער". ער האט אנגעהויבן זייַן קינסט קאַריערע אין דער שולע יאָרן אויף די ראַדיאָ. נאָך די מצליח קאַטער פון אַ לאַנג צייַט ער געהאלטן אַ קאָמעדיע ווייַזן מיט די אַקטיאָר Fred טייג. עמבלעם צוקוקער פון אַזאַ בילדער, "1 + 1 / נעפּריקאַסאַעמיע", "אַסטעריקס און אָבעליקס", "קאָראָל גייאָם" עט על.

יזיאַ יזשלען - דראַמאַטיק פראנצויזיש אַקטריסע. ביסל באקאנט, איר פילמאָגראַפי כולל וועגן אַ טוץ פּיינינגז און טעלעוויזיע סעריע, און אין האַלב זי plays זיך, למשל, אין דער סעריע "גרעעטינגס עאַרטהלינגס".

אויך ווויסט אותיות: בעגיננער טאַלאַנט מייַקל גרעגאָריאָ, ערשטער ליט אין פאַרברעכן סינז שאַפיק אַהמאַד, פראנצויזיש אַקטיאָר קאָנטינענץ אַללעמאַנע סקאָרינג, אַקטריסע שאַננאָן אַרטשיע און פֿיאָדאָר אַטקין (ווטאָראָפּלאַנאָוויה פראנצויזיש אַקטיאָר, אַ באַליבט פון דירעקטאָר עריקאַ ראָמעראַ).

אין די רוסישע ווערסיע

אין דינער אַדאַפּטיישאַן טופּען "קיפּער פון די לעוואָנע" אַקטערז רוסיש דאַבינג קולות פון די אותיות גענוג ינספּיראַציע, דער הויפּט אותיות רעדן אין די קולות פון באַרימט און פאָלקס אין די רוסישע Federation טוישעוו קאָמעדיע קלוב און קאָמעדיע אשה.

רוסיש אַקטריסע, איינער פון די הויפּט אותיות אין די קאָמעדיע אשה נאַטאַליאַ מעדוועדעוו ווויסט מיידל, ליכט וואַקס גלים, העלפּס די פּראָוטאַגאַנאַסט פאַון מונע סנאַטש זון מלך פון די גראַספּינג קלאַטשיז פון די אַנדערווערלד נעקראָס. לויט צו די אַקטריסע, זי לייקט די כאַראַקטער - פייַן און שטיל אין ערשטער, דעריבער מער קאַפּריזיק און כווימזיקאַל גלים. לויט צו די מחברים, גלים איז געצווונגען צו ענג מאָניטאָר קיין טעמפּעראַטור ענדערונגען, זינט עס דיקריסאַז עס פרעעזעס און דעמאָלט טהאַווס אין אַ קניפּ.

אן אנדער צענטראל פיגור אין די גאַרדיאַן פון די זון (סאָהאָן) זאגט אַ פּראָוואָקאַטיווע קול און קעריזמאַטיק טעאַטראַל טוישעוו קאָמעדיע קלוב Aleksandra רעווווי. זייַן מידיאַ פּערסאָנאַ באקאנט דינער אַדיאַנסאַז פֿאַר דעם געמעל "געמישט פעעלינגס", "זייַצעוו 1" און די וואָג פון מוזיק ווידיאס. רעוווואַ קול איז באַקאַנט צו אַלע קאַמפּייטריאַץ צו צעטומלען אים מיט עמעצער אַנדערש איז אוממעגלעך, אַפֿילו אין די פראנצויזיש פּרויעקט "גאַרדיאַן פון די לעוואָנע." קול אַקטערז זענען צופרידן צו פּרובירן אויף נייַ ראָלעס.

האָלליוואָאָד קאָלינג

"קיפּער פון די לעוואָנע", לויט צו די קריייטערז, איז פּאַזישאַנד ווי אַ אַרויסרופן צו האָלליוואָאָד. דעם זעלבשטענדיק, זייער אָריגינעל קאַרטון, דיזיינד פֿאַר אַ ברייט וילעם, זאל געזונט קאָנקורירן מיט די אַנאַמיישאַן פּראַדזשעקס פון דעם גרעסטן אמעריקאנער סטודיאָס.