סדיוזשיל - דעם איז די ווערט אין נוצן פון רייד

אין די רוסישע שפּראַך עס זענען טויזנטער פון ווערטער, די ווערט פון וואָס איז שווער צו דעפינירן. פאַרעלטערט ווערטער, ריזעמבאַלינג דער מאָדערן, אָפֿט קענען מיינען עפּעס גאַנץ אַנדערש און פּראַנאַונסט אנדערש. פֿאַרשטיין וואָס איז מענט דורך קומען אויס פון די גערעדט זאכן אויסדרוקן קענען זיין בייַ די שורש, די עטימאָלאָגי, קלייַבן אַרויף די סינאָנים.

ווערט

סדיוזשיל - עס איז אַ ינטראַנסיטיווע ווערב גאנץ פאָרעם. עס באשטייט פון אַ סכום-שפּיץ קעסטל C, -דיוזש- וואָרצל, די סופפיקס ס, ווי געזונט ווי מינדלעך ענדינגס -ט. ווערטערבוך ש אויך אָזשעגאָוואַ און ען יו. שוועדאָוווי "סדיוזשיל" מיטל צו זייַן ביכולת צו, אָדער קענען צו טאָן עפּעס, צו זייַן ביכולת צו.

די וואָרט "סדיוזשיל" - שמועסדיק, מאל געניצט קאָללאָקוויאַללי, "געקומען פון, און ניט סדיוזשיל". עס האט פילע סינאָנימס, וואָס זענען געניצט אין וואָכעדיק לעבן אַנשטאָט פון די אַוטדייטיד. צווישן זיי: צו קענען, צו באַקומען, צו קאָפּע מיט עפּעס, פאַרטראָגן, פאַרטראָגן.

סדיוזשיל - עס איז ניט נאָר אַ פֿאַרגעסן וואָרט, עס האט אַ זיכער יקספּרעסיוו קאָליר. טראָפּ זאָל זיין געשטעלט אויף דער ערשטער סילאַבאַל אין די פּראָונאַנסייישאַן. די וואָרט קענען ווערן געניצט אין טאַנדאַם מיט די פּראָנאָם "איך סדיוזשיל", "זי סדיוזשיל".

שמועסדיק "סדיוזשיל" האט פילע Forms און פּעראַדיימז וואָס זענען שווער צו אַרויסרעדן. א מענטש וואס טוט ניט וויסן רוסישע שפּראַך בישליימעס, כולל אַ פרעמדער, עס וועט זיין שווער צו פֿאַרשטיין איצט אויס פון גאַנץ הויזגעזינד וואָרט.

אָנהייב

סדיוזשיל - אַ וואָרט וואָס פֿאַר אַ לאַנג צייַט איז ניט געוויינט אין וואָכעדיק רייד. פילע קענען ציען אַ פּאַראַלעל צווישן די וואָרט "טוץ" און "סדיוזשיל". זיי האָבן קיין עטימאָלאָגיקאַל קהל, אָבער עס איז געגלויבט אַז אַ טוץ ארויס אונטער דער השפּעה פון דעם ווערב. די עטימאָלאָגי פון די וואָרט איז אַזאַ, אז עס קען זיין אַ דיאלעקט.

קענען איך נוצן עס אין וואָכעדיק רעדע? הייַנט אַוטדייטיד ווערבז שווער באמערקט דורך די אויער, ספּעציעל אויב זיי עסן רעכט. יבעריקייַט מיספּראָנונסיאַטיאָן - אַלע דעם איז משפּיע די מערקונג פון אן אנדער ס רעדע. סדיוזשיל - איז ישן סלאווישע וואָרט, וואָס האט דער זעלביקער שורש ווערבז, אַדווערבס און אַדזשיקטיווז (פאַרטראָגן, דיוזשעט, דיוזשיט, דיוזשע טוץ).

ווי צו נוצן?

די טייַטש פון "סדיוזשיל" אין פּראָסט רייד זענען נישט געניצט. איז געניצט צו דינאָוט דעם קאַמף קירצער און מאָדערן סינאָנימס, למשל, קענען, וועט, מאַכן, פירן. אין די 18-19 סענטשעריז ווערב "סדיוזשיל" געוויינט איבער דעם בוך רייד. אָפֿט עס קענען זיין געפֿונען אין די מעשיות, ראמאנען, מעשיות. למשל, דער "מורא אַז ניט סדיוזשיל", "ניט סדיוזשיל באַפאַלן", "האט גענומען און ניט סדיוזשיל". אין אַ ברייטערער זינען, די וואָרט "סדיוזשיל" מיטל בער אויף זייער פּלייצעס, צו לייַדן, צו קענען צו טוישן עפּעס, צו פירן צו טאָן געשעפט געזונט.