ווי צו קלייַבן אַ בוך אין דער פראנצויזיש שפּראַך פֿאַר ביגינערז?

געטינג צו דעם לערנען פון קיין פרעמד שפּראַך, איר דאַרפֿן צו שטעלן זיך אַרויף פֿאַר קעסיידערדיק וואָקאַבולאַרי און טריינינג פון רייד, געהער און Graphic סקילז. ידעאַללי, די בעסטער אָנהייבן לערנען אין פרי קינדשאַפט, ווען די אַבזאָרפּשאַן פון די לעקסיש און גראַמאַטיקאַל יסודות כאַפּאַנז ווי אויב דורך זיך. פּסיטשאָלאָגיסץ קינדשאַפט איז געהאלטן שפּירעוודיק פּיריאַדז, וואָס איז קאַנדוסיוו צו דער מערקונג פון אַ פאַרשיידנקייַט פון אינפֿאָרמאַציע, כולל פרעמד שפּראַכן. אבער ווי צו זיין אין אַ סיטואַציע ווו, למשל, די פראנצויזיש דארף אין אַדאַלטכוד, און די פיייקייַט צו ונטערטוקנ זיך אין דער שפּראַך סוויווע נישט? צו די הילף פון טעקסטבוקס און ביכער אין פראנצויזיש פֿאַר ביגינערז.

שוועריקייטן פראנצויזיש פּראַפּאָוזאַלז

ווייל דעלט מיט די טשאַראַקטעריסטיקס פון ענדינגס און קאַנדזשאַגיישאַנז, פילע זענען פאַסעד מיט ילאַדזשיקאַל אָרדענונג פון ווערטער ין פֿראַזעס און גאַנץ זאצן. לעמאָשל, עטלעכע אַדזשיקטיווז זענען איידער אַ סובסטאַנטיוו, בשעת די פאַרנעם פון זיי זענען Defined דורך די ווייַטערדיק ווערטער. געדענקען צו באַוועגן די פאָרמולע ינטערראָגאַטיווע זאצן, מיט זייַן פּערמיוטיישאַנז, רעפּאַטישאַנז און ינטאָנאַטיאָנס - מאל אוממעגלעך אַרבעט. אָן ניצן רייד אין די קאַנסטראַקשאַנז, דער תּלמיד ריסקס צו בלייַבן אין דער ערשט שפּראַך מדרגה פֿאַר אַ לאַנג צייַט.

דערקלערן אַלע ווייזט פון קאַנטענשאַן, טריינד אין די נוצן פון טענסעס, שאלות און נעגאַטיוועס וועט טוטאָריאַל אויף די פראנצויזיש שפּראַך פֿאַר ביגינערז. ביכער און קאָמפּאַקטלעך זענען יוזשאַוואַלי סאַפּלייד, העלפן צו באַזייַטיקן פֿון דער רעדע גראַמאַטיק מיסטייקס, לערנען צו הערן די מערסט געוויינט פֿראַזעס לייגן די נייטיק יסוד פֿאַר ווייַטער לערנען.

די וויכטיקייט פון לייענען אין דעם לערנען פון שפּראַכן

אַלע לינגויסץ און פּאָליגלאָץ לייענען אַ פּלאַץ. וואָס? ערשטער, די לייענען העלפּס צו האַלטן די זיקאָרן און קעסיידער איבערחזרן די שוין געלערנט מאַטעריאַל. צווייטנס, עס איז אַ נייַ ענריטשמענט פון וואָקאַבולאַרי און גראַמאַטיק. דריט לייענען אַפֿילו אַדאַפּט די בוך אין פראנצויזיש פֿאַר ביגינערז, איינער Feels דעם ריטם פון די שפּראַך, עס פּיקס אַרויף די גאַנג און סטיל. אַקקאָרדינגלי, ער הייבט צו רעדן רעכט, ניט ווי פּראַמפּטיד דורך די פּראָגראַם יבערזעצער.

וואָקאַבולאַרי - אַ וויכטיק בינע פון וויסן

אַזוי אויב דער ציל פון שפּראַך וויסן - דעם אייגנטום פֿון אַ גוט נאָרמאַל, דאַרפֿן בעלעטריסטיק. אין ערשטער עס וועט זייַן אַ בוך אין פראנצויזיש פֿאַר ביגינערז. פילע לערערס פון שולן און אוניווערסיטעטן זענען אַדווייזד צו אָנהייבן מיט פּשוט, אַפֿילו אַ קינד Benefits מיט קורץ זאצן, קלאָר פּלאַנעווען און מאָדנע בילדער. דאס זענען, למשל, אַ סעריע וועגן די בעיבי ניקאָלאַס (לאַ פּעטיט ניקאָלאַס) רענע גאָססינני און דזשין-דזשאַק סעמפּ. דעם פריילעך און שטיפעריש יינגל ליב געהאט אַרום די וועלט, און ביכער וועגן זיין אַדווענטשערז האָבן שוין איבערגעזעצט אין 37 שפּראַכן. אן אנדער אָפּציע וואָלט זייַן קורץ מעשיות דורך קלאסישע און הייַנטצייַטיק מחברים, אין וואָס ונפאַמיליאַר ווערטער זענען נישט זייער פילע און זענען איבערגעזעצט באַמערקונגען.

וואָס ווערטער און פֿראַזעס קענען ווערן געלערנט פון ביכער אין פראנצויזיש שפּראַך פֿאַר ביגינערז? ערשטער, די מערסט געוויינט אויסדרוקן פון גרוס, געזעגענונג און דאַנק. צווייטנס, די נעמען פון פילע זאכן אַזאַ ווי עסנוואַרג, יוטענסאַלז, קליידער, וועטער און מער. דעפּענדינג אויף די פּלאַנעווען פון די בוך פֿאַר די ערשט לייענען אין פראנצויזיש וועט קומען אַריבער אַ נאָוטיישאַן ימאָושאַנז, בעאַוטיסיאַנס, טעריין באַשרייַבונג אָדער אויסזען. אַלע דעם איז זייער נוצלעך פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון וואָקאַבולאַרי און קענען זיין נוצלעך אין קיין סיטואַציע.

ליטערארישע אַדאַפּטיישאַן

אין דערצו צו די קינדער 'ס מעשיות, איר קענען אָנהייבן מיט די אַזוי-גערופֿן אַדאַפּט ביכער - יענע וועמענס שפּראַך איז דיליבעראַטלי Simplified אָדער געביטן צו דער מדרגה פון די לייענער. די פּלאַנעווען און סטיל פון די מחבר בלייבט מיט די זעלבע. ווי אַ רעזולטאַט פון אַדאַפּטיישאַנז יוזשאַוואַלי פאַרשווינדן פאַרעלטערט ווערטער און פֿראַזעס וואָס זענען Simplified גראַמאַטיק, נוסח איז פּאַסיק גרינגער און מער מאָדערן. אַקקאָרדינגלי, אַפֿילו אין די ערשט בינע פון מאַסטערינג פראנצויזיש קענען באַקומען באַקאַנט מיט די מעשים פון דזשולעס ווערן, Aleksandra דיומאַ, פראַנסואַזי סאַגאַן, אַנטואַנאַ די Saint-Exupéry און אנדערע.

מחבר ס אופֿן פון לייענען אָדער פראַנקאַ

יליאַ מיכאַילאָוויטש Frank, רוסיש פילאָלאָג, וואס רעדט עטלעכע שפּראַכן, האט Created אַ אופֿן אַז העלפּס צו לייענען פרעמד ביכער מיט פול שכל. פֿאַר דעם צוועק אַדאַפּט טייל פון דער אָריגינעל טעקסט נאָך יעדער זאַץ אָדער אַ גאַנץ געדאַנק ינסערטאַד איבערזעצונג און דערקלערונג. די ווייַטערדיק פּאַראַגראַף ריפּיץ דער אָריגינעל טעקסט, אָבער אָן דערקלערונג. לייענען ביכער אין די פראנצויזיש שפּראַך פֿאַר ביגינערז אין דעם וועג, דער תּלמיד לערנז צו טיילן די פאָרשלאָג זיך מעאַנינגפול גרופּעס, פּויזע ווו עס איז נייטיק און צו הויכפּונקט שליסל ווערטער. פֿאַר טריינינג סקילז זאָל אַרבעטן מיט ביידע פּאַראַגראַפס אין אַ צייַט.

עצות פֿאַר עפעקטיוו וויסן

נאָר סטאַרטינג צו לערנען די שפּראַך, סטודענטן אָפֿט האָבן צו קוקן אין די ווערטערבוך. אין סדר נישט צו פאַרלירן און טאָן ניט פאַרגעסן די נוציק וואָרט, איר קענען נוצן מגילה מיט ספּייסט יבערכאַזערונג, אַזאַ ווי אַנקי. אויב איר מאַכן עס צו די זיקאָרן פון עטלעכע קאַרדס מיט פֿראַזעס אָדער איין ווערטער, די פּראָגראַם וועט פאָרשלאָגן זיי קעסיידער איבערחזרן - ביז דעמאָלט, ביז זיי זענען געלערנט.

ווען בייינג אָדער דאַונלאָודינג זאָל באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די מארק "פראנצויזיש פֿאַר ביגינערז". רשימה פון די סעקשאַנז פון די בוך כולל קינדער 'ס ביכער, ליטערארישע אַדאַפּטיישאַן, פּשוט לידער און מעשיות. דו זאלסט נישט מיד נעמען זיך די ערנסט אַרבעט. ווי אַ הערשן, קינדער 'ס ליטעראַטור עס איז אַ פּלאַץ פון נוצלעך וואָכעדיק וואָקאַבולאַרי, וואָס קענען זיין געווענדט אין קיין סיטואַציע.

אין דערצו צו די געדרוקט אויסגאבע, איר קענען געפינען זייַן אַודיאָ ווערסיע. טראַינינג ביידע לייענען און געהער וועט פירן צו אַ מער גיך שפּראַך אַקוואַזישאַן.