פאָרמירונג, שפּראַכן
וואָרט סדר און די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ. די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ אין די ענגליש שפּראַך
עטלעכע פֿראַזעס און פֿראַזעס מיינען עפּעס גאַנץ אַנדערש פֿון וואָס געשען צו די פּשוט דערצו פון די ווערטער געניצט. וואָס דער זעלביקער זאַץ קענען זיין פֿאַרשטאַנען אין פאַרשידענע וועגן, אויב איר ריעריינדזש די קאַנסעפּטשואַל אַקצענט פֿון איין וואָרט צו אן אנדער? אויב די פאָרשלאָג איז אין דעם קאָנטעקסט פון די אַרומיק ווערטער יוזשאַוואַלי געבן דערקלערונגען אַז העלפן ניט צו זיין טעות. אבער מאל די ריכטיק מסקנא, זייער שווער צו טאָן. אין דערצו, עס זייער קאַמפּליקייץ די מערקונג פון אינפֿאָרמאַציע, ווייַל עס נעמט צו פיל מי אויף די וואָג אין ערטער ברעקלעך פון זאצן און פֿראַזעס. געגעבן די פּראָבלעמס יזיאַסנענייאַ און מערקונג, אַקטשאַוואַלי טיילן דעם סינטאַקס און די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ.
אויב איר טאָן ניט פֿאַרשטיין די מאַך, אַ טייל פון דעם זאַץ איז די ערשטיק און וואָס - אָפענגיק, און וואָס די רעדנער מאכט אַ דערקלערונג אויף דער באזע פון שוין באקאנט Facts, און אַז ער וויל צו פאָרשטעלן ווי אַ יינציק אינפֿאָרמאַציע - וועט נישט אַרבעטן קיין קערסערי לייענען אָדער שטייענדיק דיאַלאָג מיט ינטערלאַקיאַטער. דעריבער, אין פּריזענטינג בעסער ייַנרייען זייער ווערטער מיט עטלעכע כּללים און געגרינדעט נאָרמז מאָדנע צו די שפּראַך געניצט. אַרגיוינג אין די אַנטקעגן ריכטונג, די אסימילאציע פּראָצעס וועט זיין גרינגער אויב איר זענט באַקאַנט מיט די פּרינציפּן פון די לאַדזשיקאַל פאָרעם פון Offers און די מערסט פּראָסט פֿאַלן.
סינטאַקס און סעמאַנטיקס
מיר קענען זאָגן אַז די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ - דאָס איז די לאַדזשיקאַל קאַנעקשאַנז און טראָפּ, אלא, זייער יזיאַסנעניע אָדער דיטעקשאַן. מיסאַנדערסטאַנדינגז אָפֿט שטיי ווען קאַמיונאַקייטינג, אַפֿילו אין זייער אייגן שפּראַך, און אויב עס קומט צו טראַנזאַקשאַנז מיט אַ פרעמד שפּראַך, עס איז נייטיק, אין דערצו צו דער נאָרמאַל ישוז צו נעמען אין חשבון די חילוק אין קולטור. אין פאַרשידענע שפּראַכן טראַדישאַנאַלי דאַמאַנייץ אַ באַזונדער וואָרט סדר און די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ זאָל זיין קאַלטשעראַלי שפּירעוודיק.
אויב מיר טראַכטן פון ברייט קאַטעגאָריעס, אַלע שפּראַכן קענען ווערן צעטיילט אין צוויי גרופּעס: סינטעטיש און אַנאַליטיקאַל. אין סינטעטיש שפּראַכן, פילע פּאַרץ פון רייד האָבן עטלעכע וואָרט Forms, וואָס פאַרטראַכטנ זיך דער יחיד טשאַראַקטעריסטיקס פון די כייפעץ, געשעעניש אָדער קאַמף אין באַציונג צו וואָס איז געשעעניש. נאַונז זענען, למשל, די וואַלועס פון משפּחה, מענטש, נומער און פאַל; פֿאַר ווערבז די ינדאַקייטערז זענען מאל, דעקלינאַטיאָן און יצר, קאַנדזשאַגיישאַן, גאנץ און ה. ד. יעדער וואָרט איז סאָף אָדער סופפיקס (און א מאל ענדערונגען אין די שורש Directory) קאָראַספּאַנדינג צו די פֿונקציע געטאן, אַלאַוינג מאָרפעמעס אָפּרופיק צו טשאַנגינג קלימאַט אין דעם זאַץ. רוסישע שפּראַך איז סינטעטיש, זינט עס לאָגיק און סינטאַקס פון פֿראַזעס צו אַ גרויס מאָס באזירט אויף די וועריאַביליטי פון מאָרפעמע, און מעגלעך קאַמבאַניישאַנז אין לעגאַמרע קיין סדר.
עס זענען אויך ייסאַלייטאַד שפּראַכן אין וואָס יעדער וואָרט קאָראַספּאַנדז צו בלויז איין פאָרעם, און טייַטש פון די רעדן זאל פאָרן נאָר דורך די מיטל פון אויסדרוק פון די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ ווי די רעכט קאָמבינאַציע און סיקוואַנס פון ווערטער. אויב איר ריעריינדזש די לאָוקיישאַנז פון די פאָרשלאָג, טייַטש קענען דראַסטיקלי טוישן ווייַל ווייאַלייטיד די דירעקט קשר צווישן די יסודות. די אַנאַליטיקאַל שפּראַך פון די רייד וואָרט Forms זאל זיין, אָבער זייער נומער איז יוזשאַוואַלי פיל נידעריקער ווי סינטעטיש. דאָ עס איז אַ קאָמפּראָמיס צווישן די ונטשאַנגעאַביליטי ווערטער רידזשידלי פאַרפעסטיקט וואָרט סדר און בייגיקייַט, מאָביליטי, קעגנצייַטיק Reflections.
וואָרט - פראַזע - זאַץ - טעקסט - קולטור
קראַנט און גראַמאַטיקאַל אָפּטייל פון די זאַץ מיינען אַז כמעט שפּראַך האט צוויי אַספּעקץ - ערשטער, טייַטש, וואָס איז, לאַדזשיקאַל סטרוקטור, און צווייטנס - די פאַקטיש אַרויסווייַזן, דאס הייסט סינטאַקטיק ביניען. דאס אַפּלייז גלייַך צו יסודות פון פאַרשידענע לעוועלס - יחיד ווערטער, פֿראַזעס, פראַזע טורנאָווערס פּראַפּאָוזאַלז קאָנטעקסט פון פּראַפּאָוזאַלז צו די טעקסט ווי אַ גאַנץ און צו זייַן קאָנטעקסט. פון העכסט וויכטיקייט איז די סעמאַנטיק מאַסע - פֿאַר עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז, דורך און גרויס, דעם איז די פּאָדעשווע ציל פון שפּראַך. אָבער, די פאַקטיש בילד קענען נישט עקסיסטירן סעפּעראַטלי, זינט, אין דרייען, זייַן פּיאַטע ציל - צו ענשור די ריכטיק און אַנאַמביגיאַוואַס טראַנסמיסיע פון סעמאַנטיק מאַסע. די מערסט באַרימט למשל? "יץ, בלאָגס". אין די ענגליש ווערסיע, עס קענען געזונט ווי דעם: «עקסעקוטיאָן איז אַנאַקסעפּטאַבאַל דעמאָלט אָבוויאַטיאָן» ( «עקסעקוטיאָן, איז אַנאַקסעפּטאַבאַל דעמאָלט אָבוויאַטיאָן», «עקסעקוטיאָן איז אַנאַקסעפּטאַבאַל דעמאָלט, אָבוויאַטיאָן»). פֿאַר אַ געהעריק שכל פון די ינסטראַקשאַנז נייטיק צו באַשליסן צי דער איצטיקן מיטגלידער פון דער גרופּע "ויספירן", "קענען ניט זיין פּאַרדאַנד," אָדער דער גרופּע "קענען ניט ויספירן," "שענקען".
אין דעם מעמד, עס איז אוממעגלעך צו פאַרענדיקן אָן סינטאַקטיק ינדאַקיישאַנז - אַז איז, אָן אַ קאָמע אָדער קיין אנדערע פּונקטואַציע. דאס איז אמת פֿאַר די יגזיסטינג סדר פון די ווערטער, אָבער אויב אַ פאָרשלאָגן קוקט ווי אַ "קענען ניט ויספירן די שענקען", די קאָראַספּאַנדינג רעזולטאַט זאל ווערן געטאן אויף דער באזע פון זייער אָרט. דעמאָלט דער "שטראָף" וואָלט זיין גלייַך זאָגן, אָבער "עס איז אוממעגלעך צו שענקען» - אַ באַזונדער דערקלערונג, ווייַל עס וואָלט האָבן ניטאָ די צוויידייַטיקייַט פון די סיטואַציע די וואָרט "קענען ניט."
טעמע און רהעמע אָפּטייל אַפּאַראַט
די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ רעפערס צו די צעשיידונג פון די סינטאַקטיק סטרוקטור אין לאַדזשיקאַל קאַמפּאָונאַנץ. זיי זאלן פאָרשטעלן אָדער די זאַץ אָדער בלאַקס פון ענג פאַרייניקט ין דער טייַטש פון די ווערטער. טיפּיקאַללי, די ווערטער זענען געניצט ווי די טעמע, רהעמע אַפּאַראַט און אָפּטייל, צו באַשרייַבן די מיטל פון די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ. די אשכול - דעם איז באקאנט אינפֿאָרמאַציע, אָדער די הינטערגרונט פון דער אָנזאָג. רעם - דעם איז דער טייל אויף וואָס די פאָקוס איז. עס כּולל אַ קריטיש אינפֿאָרמאַציע, אָן וואָס די פאָרשלאָג וואָלט פאַרלירן די ציל. אין רוסיש, רעמוס, ווי אַ הערשן, איז אין די סוף פון די זאַץ. כאָטש עס איז ניט קלאָר, אין פאַקט, רעם קענען זיין ליגן ערגעץ. אבער, ווען די רעם איז ליגן, למשל, אין די אָנהייב פון די זאַץ, אין די אַרומיק פֿראַזעס זענען יוזשאַוואַלי געפֿונען אָדער סטיליסטיק אָדער סעמאַנטיק דערמאָנען צו עס.
די ריכטיק דעפֿיניציע פון די ונטערטעניק און די טעאָרעם העלפּס צו פֿאַרשטיין די עסאַנס פון די טעקסט. וניץ אָפּטייל - ווערטער אָדער פֿראַזעס ין דער טייַטש ינדיוויסיבאַל. די עלעמענטן וואָס גאַנץ דעם בילד דעטאַל. זייער דערקענונג איז נייטיק צו זע די טעקסט איז נישט וואָרט דורך וואָרט, אָבער דורך לאַדזשיקאַל קאַמבאַניישאַנז.
"לאָגיקאַל" ונטערטעניק און "לאַדזשיקאַל" דערגאַנג
אין די פאָרשלאָג עס איז שטענדיק אַ גרופּע פון די ונטערטעניק און די פּרעדיקאַט גרופּע. גרופּע צו זיין דערקלערט, וואס פּערפאָרמס די אַקציע, אָדער עמעצער באשרייבט די פּרעדיקאַט (אויב די פּרעדיקאַט יקספּרעסאַז די שטאַט). גרופּע פּרעדיקאַט זאגט אַז מאכט די ונטערטעניק, אָדער אין עטלעכע וועג ריווילז זייַן נאַטור. עס איז אויך אַ העסאָפע אַז איז אַטאַטשט צו די פּרעדיקאַט - עס רעפערס צו אַ כייפעץ אָדער אַ לעבעדיק כייפעץ אַז באוועגט דער קאַמף צו זיין. און עס איז ניט שטענדיק גרינג צו פֿאַרשטיין וואָס איז די ונטערטעניק, און אַז דערצו. די ונטערטעניק אין די פּאַסיוו קול איז אַ לאַדזשיקאַל העסאָפע - אַז איז דער כייפעץ אויף וואָס די אַקציע איז געטאן. א לאַדזשיקאַל דערצו ווערט אַן אַגענט - אַז איז, דער מענטש וואס פּערפאָרמס די אַקציע. די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ אין די ענגליש שפּראַך דיסטינגגווישיז דרייַ קרייטיריאַ דורך וועלכע איר קענען מאַכן זיכער אַז איז דער אונטער, און אַז איז די דערגאַנג. ערשטער, דער ונטערטעניק שטענדיק מסכים מיט דער ווערב אין מענטש און נומער. צווייטנס, עס יוזשאַוואַלי נעמט אַ שטעלע אין פראָנט פון דער ווערב, און די דערצו - נאָך. טהירדלי, עס האט די סעמאַנטיק ראָלע פון די ונטערטעניק. אבער אויב די פאַקט איז פאַרקערט צו עטלעכע פון די קרייטיריאַ, אין דער ערשטער אָרט איז גענומען אין חשבון קאָנסיסטענסי מיט דער ווערב פראַזע. אין דעם פאַל, דערצו איז האָט גערופֿן דעם "לאַדזשיקאַל" ונטערטעניק, און די ונטערטעניק, ריספּעקטיוולי, "לאַדזשיקאַל דערגאַנג."
דיספּיוץ איבער דעם זאַץ פון די פּרעדיקאַט גרופּע
אויך, דער פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ גיט העכערונג צו פיל דעבאַטע איבער וואָס קאַנסטאַטוץ אַ גרופּע פּרעדיקאַט - גלייַך דער ווערב, אָדער אַ ווערב און פֿאַרבונדענע ביילאגעס טהערעטאָ. עס איז קאָמפּליצירט דורך די פאַקט אַז צווישן זיי איז א מאל ניט קלאָר באַונדריז. אין מאָדערן לינגוויסטיק אנגענומען אַז די פּרעדיקאַט, דיפּענדינג אויף די גראַמאַטאַקאַל סכעמע פּראַפּאָוזאַלז - אָדער די פאַקטיש ווערב (הויפּט ווערב), אָדער די פאַקטיש ווערב אַגזיליערי און מאָדאַל ווערבז (מאָדאַל ווערבז און אַוקסיליאַריעס), אָדער ווערב-קאָפּולאַ און פּרעדיקאַטיווע און די רוען זענען נישט ינקלודעד אין דער גרופּע.
ינווערסיאָנס, ידיאַמז און ידיאָם ווי די ינווערזשאַן
דער געדאַנק, וואָס מוזן קאַנוויי אונדזער פאָרלייג איז שטענדיק קאַנסאַנטרייטאַד אין אַ זיכער פונט. די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ איז בדעה צו דערקענען אַז דעם פונט איז דער שפּיץ און עס זאָל ונטערשטרייַכן. אויב אַקסענץ פאַלש, עס זאל זיין צעמישונג אָדער מיסאַנדערסטאַנדינג פון דער געדאַנק. פון קורס, אין דער שפּראַך, עס זענען זיכער כּללים פון גראַמאַטיק, אָבער, זיי נאָר באַשרייַבן די אַלגעמיינע פּרינציפּן פון די פאָרמירונג פון סטראַקטשערז און זענען געניצט פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון די מוסטער. ווען עס קומט צו די לאַדזשיקאַל אָרדענונג פון אַקסענץ, אָפֿט מיר זענען געצווונגען צו טוישן די ביניען פון די סטייטמאַנץ, אַפֿילו אויב עס איז פאַרקערט צו די געזעצן פון בילדונג. און פילע פון די סינטאַקס פון דיווערגענסע פֿון די קלאַל האָבן קונה די סטאַטוס פון 'באַאַמטער'. אַז איז, זיי געגרינדעט זיך אין די שפּראַך, און זענען וויידלי געניצט אין די נאָרמאַטיווע רייד. ענלעך דערשיינונגען פאַלן ווען זיי מעלדונג די מחבר פון ריזאָרטינג צו מער קאָמפּליצירט און אָוווערלי קאַמבערסאַם סטראַקטשערז, און ווען דער ציל איז גענוג דזשוסטיפיעס די מיטל. ווי אַ רעזולטאַט, עס איז ענריטשט דורך עקספּרעססיווענעסס און שיין מער דייווערס.
עטלעכע ידיאָמיטשעסקיע מאָמענטום וואָלט ניט זיין מעגלעך צו פאָרן אויף די נאָרמאַל אַפּערייטינג מיטגליד Offers. למשל, דער פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ אין ענגליש נעמט אין חשבון די דערשיינונג פון ינווערזשאַן פון די זאַץ. דיפּענדינג אויף די געבעטן ווירקונג איז אַטשיווד אין פאַרשידענע וועגן. אין דער אַלגעמיין זינען, אַ ינווערזשאַן מיטל די באַוועגונג מיטגלידער אויף ניט-האַרץ אָרט. ווי אַ הערשן, ינווערסיאָנס פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען די ונטערטעניק און פּרעדיקאַט. זייער געוויינטלעך פּראָצעדור איז ווי גייט - די ונטערטעניק, דעמאָלט דער פּרעדיקאַט, דעמאָלט דערצו און ומשטאַנד. אין פאַקט ינטערראָגאַטיווע קאַנסטראַקשאַנז זענען אויך ינווערסיאָנס אין עטלעכע זינען אַ טייל פֿון דער פּרעדיקאַט צו זיין טראַנספעררעד פאָרויס. בכלל, אַנטי-געפיל חלק דערפון איז טראַנספעררעד, וואָס קענען זיין אויסגעדריקט מאָדאַל אָדער אַגזיליערי ווערב. די ינווערזשאַן דאָ איז אַלע די זעלבע ציל - צו מאַכן מעאַנינגפול טראָפּ אויף אַ באַזונדער וואָרט (אָדער גרופּע פון ווערטער), באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט פון די לייענער / ליסנער צו די ספּעציפיש דעטאַילס פון די סטייטמאַנץ, צו ווייַזן אַז דעם פאָרשלאָג איז אַנדערש פון די האַסקאָמע. נאָר די טראַנספאָרמאַטיאָנס אַזוי לאַנג געווען, אַזוי געוויינטלעך עס געקומען אין נוצן און איז אַזוי וויידלי געניצט אַז מיר ניט מער מייַכל זיי ווי עפּעס אויס פון דער פּראָסט.
רעמאַטיטשעסקאָע אַלאַקיישאַן פון צווייטיק מיטגלידער
חוץ דעם געוויינטלעך אונטער-פּרעדיקאַט ינווערזשאַן, קענען ווערן געזען פּריזענטינג צו די פאָרעפראָנט פון קיין מיטגליד פון אַ זאַץ - דעפֿיניציע, צושטאנדן אָדער אַדישאַנז. מאל עס קוקט גאָר נאַטירלעך און גיט די סינטאַקטיק סטרוקטור פון דער שפּראַך, און א מאל באדינט ווי אַ גראדן פון טשאַנגינג סעמאַנטיק ראָלע, און ינטיילז אַ פּערמיוטיישאַן רוען פראַזע פּאַרטיסאַפּאַנץ. די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ אין די ענגליש שפּראַך ימפּלייז אַז, אויב דער מחבר איז נייטיק צו פאָקוס אויף קיין דעטאַל, ער לייגט עס אין דער ערשטער אָרט, אויב די ינטאָנאַטיאָן עס קענען ניט זיין אויסגעקליבן, אָדער אויב איר קענען הויכפּונקט, אָבער די צוויידייַטיקייַט זאל פּאַסירן אונטער זיכער באדינגונגען. אָדער אויב דער מחבר איז נאָר ניט גענוג ווירקונג, וואָס קענען זיין באקומען דורך סעלעקציע פון ינטאָנאַטיאָן. עס איז אָפֿט אין די גראַמאַטאַקאַל יקער פון דער זעלביקער איז אַ פּערמיוטיישאַן פון די ונטערטעניק און קאַמף.
וואָרט סדר
צו רעדן וועגן פאַרשידענע מינים פון ינווערסיאָנס ווי אַ מיטל צו הויכפּונקט דעם אָדער אַז טייל פון די פאָרשלאָג זאָל ווערן באטראכט די נאָרמאַל וואָרט סדר און די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ מיט אַ טיפּיש, פאָרמולאַיק צוגאַנג. זינט מיטגלידער אָפֿט צונויפשטעלנ זיך פון ביסל ווערטער, אָבער זייער טייַטש זאָל זיין פֿאַרשטיין בלויז אין די געמיינזאַם, עס וועט אויך דאַרפֿן צו זיין אנגעוויזן ווי מאָלדינג אַ ינטאַגראַל מיטגליד.
אין די נאָרמאַל סצענאַר, די ונטערטעניק שטענדיק קומט איידער די פּרעדיקאַט. עס קענען זיין אויסגעדריקט דורך אַ סובסטאַנטיוו אָדער פּראָנאָם אין דער פּראָסט פאַל, גערונד, ינפיניטיווע, און די סאַבאָרדאַנייט פּונקט. די פּרעדיקאַט אויסגעדריקט אין טערמינען פון דער ווערב ינפיניטיווע פאָרעם זיך; דורך דער ווערב, ניט די טרעגער זיך איז אַ באַזונדער געפיל מיט די דערצו פון סעמאַנטיק ווערב; נאָך די אַגזיליערי ווערב און די נאָמען פון די רעפּריזענטיד, ווי אַ הערשן, אַ סובסטאַנטיוו אין דער פּראָסט פאַל, די פּראָנאָם אין די אָביעקטיוו פאַל, אָדער אַ אַדזשיקטיוו. ווי אַ אַגזיליערי ווערב ווערב ליגאַמאַנט אָדער אַ מאָדאַל ווערב קענען. נאָמינאַל חלק זאל גלייַך געזונט זיין אויסגעדריקט אין אנדערע פּאַרץ פון רייד און פֿראַזעס.
די קיומיאַלאַטיוו ווערט פון פֿראַזעס
די טעאָריע פון פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ זאגט אַז די אַפּאַראַט פון אָפּטייל, רעכט Defined, באטייטיק העלפּס צו וויסן וואָס די טעקסט זאגט. די קאָמבינאַציע פון ווערטער קענען קריגן אַ נייַ, אַנקאַנווענשאַנאַל, אָדער נישט אין אַלע מאָדנע צו זיי אַליין די טייַטש. לעמאָשל, פּרעפּאָסיטיאָנס, ווערבז אָפט טוישן צופרידן, זיי געבן עס אַ פּלוראַליטעט פון פאַרשידענע וואַלועס, ביז די פאַרקערט. פעסטקייַט, ווי וואָס קענען שפּילן גאָר אַנדערש טייל פון רייד, און אַפֿילו די קלאָזאַז ספּעסיפיינג די טייַטש פון דעם וואָרט, צו וואָס זיי זענען אַטאַטשט. קאָנקרעטיזאַטיאָן יוזשאַוואַלי לימאַץ די קייט פון פּראָפּערטיעס פון די כייפעץ אָדער געשעעניש, און דיסטינגגווישיז עס פון די מאַסע פון די ווי. אין אַזאַ קאַסעס, די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ מוזן ווערן געטאן Carefully און ונ דורך ווייַל מאל די קשר איז אַזוי טוויסטיד און קלירד צייַט אַז די ונטערטעניק פון די פאַרבאַנד מיט קיין סאָרט, רילייינג בלויז אויף די טייל פון די זאַץ, פיל סעפּערייץ אונדז פון די פאַקטיש פאַקט.
די אַפּאַראַט פון אָפּטייל זאל זיין גערופֿן אַ בלאָק פון טעקסט וואָס אָן אָנווער פון קאָנטעקסטואַל באַציונגען זאל ווערן באשלאסן דורך הערמענעוטיק - אַז איז, וואָס, אַקטינג ווי אַ איין ינטאַגראַל, אָדער זאל זיין פּאַראַפראַסעד טראַנספעררעד. זייַן ווערט קענען זיין דיפּאַנד, אין באַזונדער, אָדער זיין געשטעלט אויף אַ מער סופּערפיסיאַל מדרגה, אָבער טוט ניט אָפּנייגן פון זייַן ריכטונג. למשל, אויב מיר זענען גערעדט וועגן מאָווינג אַרויף, דעמאָלט עס זאָל בלייַבן אַפּווערדז. נאַטור פון די אַקציע, כולל גשמיות און סטיליסטיק פֿעיִקייטן, איז פּרעסערוועד, אָבער בלייבט פּאָטער אין ינטערפּרעטינג די דעטאַילס - וואָס, פון קורס, עס איז בעסער צו נוצן צו ווי נאָענט צו דער אָריגינעל ווערסיע פון די ריזאַלטינג, צו אַנטדעקן זייַן פּאָטענציעל.
זוכן לאָגיק אין דעם קאָנטעקסט פון
דער חילוק אין סינטאַקס און לאָגיק אָפּטייל איז ווי גייט: - אין טערמינען פון גראַמאַטיק די מערסט וויכטיק מיטגליד פון די Offers איז אונטער. אין באַזונדער, די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ אין רוסישע שפּראַך איז ראַפּעלד דורך דעם דערקלערונג. כאָטש, פון די סטאַנדפּוינט פון עטלעכע הייַנטצייַטיק לינגגוויסטיק טיריז, אַזאַ אַ פּרעדיקאַט. דעריבער, מיר נעמען די דזשענראַלייזד שטעלע און זאָגן אַז די הויפּט איז אַ מיטגליד פון איינער פון די קאַמפּאָונאַנץ פון די גראַמאַטאַקאַל יסודות. ווען די ווערטער פון די סענטראַל פיגור פון לאָגיק קענען זיין גאָר קיין מיטגליד.
דער באַגריף פון די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ ימפּלייז אַ הויפּט פיגור אַז דעם עלעמענט איז אַ שליסל מקור פון אינפֿאָרמאַציע, אַ וואָרט אָדער פראַזע, וואָס, אין פאַקט, פּראַמפּטיד דער מחבר צו רעדן (שרייַבן). עס איז אויך מעגלעך צו פירן אויס מער ברייט קאָנטאַקטן און פּעראַלעלז, אויב מיר נעמען די דערקלערונג אין קאָנטעקסט. ווי מיר וויסן, די גראַמאַטיק אין ענגליש רעגירן, אַז זאַץ מוזן דאַווקע זיין פאָרשטעלן, און די ונטערטעניק און פּרעדיקאַט. אויב איר קענען נישט אָדער דאַרפֿן צו נוצן די פאָרשטעלן ונטערטעניק, צו ווערן געניצט פאָרמאַללי פאָרשטעלן אין די גראַמאַטאַקאַל יקער ווי ינדעפיניטע פּראָנאָונס, פֿאַר משל - «עס» אָדער «עס». אָבער, די פּראַפּאָוזאַלז זענען אָפֿט קאָואָרדאַנייטיד מיט ארומיקע און ינקלודעד אין די קוילעלדיק באַגריף פון די טעקסט. אזוי, עס אויס אַז די מיטגלידער זאלן זיין איבערגעהיפּערט, אַפֿילו אַזאַ וויכטיק ווי די ונטערטעניק אָדער פּרעדיקאַט, אַנסאַסטיינאַבאַל פֿאַר די קוילעלדיק בילד. אין דעם פאַל, די פאַקטיש אָפּטייל פון די זאַץ איז מעגלעך בלויז אַרויס די דאַץ און עקסקלאַמיישאַן מאַרקס, און די אַקסעפּטאָר איז געצווונגען צו גיין פֿאַר אַ דערקלערונג אין די אַרומיק קוואַרטאַל - אַז איז, אין קאָנטעקסט. און אין ענגליש, עס זענען ינסטאַנסיז ווען אַפֿילו אין דעם קאָנטעקסט פון דער גאַנג איז ניט באמערקט צו די אַנטפּלעקונג פון די מיטגלידער.
באַזונדער פון ספּעציעל קאַסעס די נוצן פון די דערציילונגען אין אַ פּראָסט שטייגער אַזאַ מאַניפּיאַליישאַנז ינוואַלווד דעמאָנסטראַטיווע פּראַפּאָוזאַלז (ימפּעראַטיוועס) און עקסקלאַמאַטיאָנס. פאַקטיש אָפּטייל פון אַ פּשוט זאַץ טוט ניט שטענדיק פּאַסירן גרינגער ווי די קאָמפּלעקס סטראַקטשערז רעכט צו דער פאַקט אַז מיטגלידער זענען אָפֿט איבערגעהיפּערט. די עקסקלאַמאַטיאָנס קענען בכלל זיין לינקס בלויז איין וואָרט, אָפֿט אַ ינטערדזשעקטיאָן אָדער אַ פּאַרטאַקאַל. און אין דעם פאַל, צו ריכטיק טייַטשן די דערקלערונג, עס איז נייטיק צו אַפּעלירן צו די קולטור טשאַראַקטעריסטיקס פון די שפּראַך.
Similar articles
Trending Now