די תּפֿילה "אונדזער פֿאָטער": זייַן ינטערפּריטיישאַן און טייַטש

אין אַלע צייטן, אין פאַרשידענע קאַלטשערז און רעליגיעזע גלויבנס, תּפֿילה איז געווען די הויפּט מעטאָד פון קאָמוניקאַציע מיט די געטער. באַדינונגען אָפֿט זענען באגלייט דורך מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ און געזונגען ווי לידער פון תּפֿילה. קריסטנטום גענומען איבער פילע פון די מינהגים פון אַנטיקוויטי, כולל די לייענען פון Prayers. איינער פון די מערסט וויכטיק איז געהאלטן די תּפֿילה אונדזער פֿאָטער, וואָס דערציילט לוק. יאָשקע באַקענענ צו איר די ווערטער פון זיינע תלמידים, וואס האבן געבעטן צו לערנען זיי צו דאַוונען.

ינטערפּרעטאַטיאָן פון תּפֿילה "אונדזער פֿאָטער"

עס איז ווערט צו באַקומען באַקאַנט מיט די טעקסט פון די תּפֿילה מער ענג. ער ווייסט יעדער באַליווער. אבער, מאל, עס איז פּראַנאַונסט געשווינד, כערידלי, כּמעט אויטאָמאַטיש, און דער מענטש טוט ניט דעלוו אין די עסאַנס פון תּפֿילה, בשעת אין שמועס מיט גאָט, שלום מוזן זיין אַטענדאַד און די ווערטער קומען פון די האַרץ. טפילע אונדזער פֿאָטער הייבט מיט אַ בקשה צו גאָט צו אַדרעס אים ווי אַ פֿאָטער. אבער דעם טוט נישט מיינען אַז אַ מענטש זאָל פילן די האר פאַמיליאַרלי געפיל. אלא, די בעטן זאָל ווערן געשטארקט אין קיין באַליווער אין יירעס-האַקאָוועד פון אים. ווייַטער תּפֿילה דערמאנט דרייַ פּאַטישאַנז צו גאָט. "האַללאָוועד זייַן דיין נאָמען" - זאגט אַז איידער די מענטשן, גאָט איז ארויסגעוויזן דורך זייַן נאָמען, וואָס ילומאַנייץ אונדזער וועלט, פול פון זינד זינט אד"ם. דעם פראַזע סאָונדס ריקוועסטינג אַז אונדזער וועלט האט נישט קער אַוועק פון גאָט. "זאל דיין מלכות קומען" - עס סאָונדס אַרויס אין תּפֿילה, און דעם מיטל אַז די מלכות פון גאָט איז שטענדיק מיט אונדז. אָפּטיאָנאַללי, צו באַקומען צו עס איז נייטיק צו שטאַרבן. איר קענען פילן עס אַפֿילו אויף דער ערד, בעשאַס אַ קירך דינסט, אין די מיטינגז פון הייליק מענטשן, בשעת לייענען רוחניות ביכער. צו אַרייַן די מלכות פון גאָט איז נייטיק צו פילן די שלום און זאַכטקייַט אין די נשמה, פילן די חן. ווייַטער תּפֿילה אונדזער פֿאָטער בראָדקאַסץ אַז גאָט 'ס וועט מוזן ווערן געטאן די זעלבע וועג ווי אין הימל, אַזוי אויף ערד. מענטש טראַסץ לעגאַמרע צו דער וועט פון גאָט. אין לעבן עס איז זייער שווער צו הערן צו די מיינונגען פון אנדערע, צו שטימען צו די פּאָלעמיק, צו נעמען אַ פאַרשידענע שטעלע בעשאַס די דיסקוסיעס. אָבער זאָגן גאָט אַז אַלץ וועט זיין לויט צו זיין וועט, פיל גרינגער. נאָך אַלע, עס איז די וועט אַז ברענגט אַ נוץ, גיט פרייַהייַט. דעמאָלט אין תּפֿילה נאכגעגאנגען דורך דרייַ פּערזענלעך ריקוועס צו גאָט. אין דער ערשטער בעטן, "טעגלעך ברויט יעדער טאָג", מיר זענען גערעדט וועגן די מערסט דרינגלעך און נייטיק אַז אַ מענטש דאַרף פֿאַר לעבן: עסנוואַרג, באַשיצן, קליידער. אין די רגע בקשה - צו "מוחל אונדז אונדזער טרעספּאַססעס, ווי מיר מוחל אונדזער דעטערז." גאָט ונדערסטאַנדס אַז פּלאַנדזשיז אין דער דייַגעס און מורא פון מענטשן - מורא צו בלייַבן אָן באַשיצן און עסנוואַרג, די מורא פון גאָט אין אַנטיסאַפּיישאַן פון שטראָף פֿאַר זינד. אָבער תּפֿילה גיט האָפֿן: אַלץ קענען טוישן פֿאַר די בעסער! גענוג צו פאַרגעבן די וואס שולדיק זייַן איר, אָדער געפֿירט העט. און דעמאָלט גאָט וועט לאָזן דיין זינד. ווייַל אַלע די מענטשן אין זייַן כויוו. די לעצטע בקשה סאָונדס פּעטיציע טוט ניט אַרייַן אין נסיון. דעם קענען זיין ינטערפּראַטאַד ווי אַ מורא צו טרעפן די טעסץ, וואָס וועט זיין ניט קענען צו טאָן. אַזאַ אַ סיטואַציע קען שטיי אויף איז ניט דער וועט פון גאָט, און אין דער בקשה פון דעם מענטש זיך, בלינד דורך שטאָלץ און גאַדלעס. די תּפֿילה "אונדזער פֿאָטער" בעט גאָט צו באַפרייַען אונדז פון די מאַכט פון דעם שטן און זייַן נעץ. עס ענדס מיט די תּפֿילה מיט "אמן," וואָס קענען זיין איבערגעזעצט ווי "רעכט", "אַזוי זיין עס." פּונקט אַזוי ענדס יעדער תּפֿילה.

די אָריגינס פון די תּפֿילה "אונדזער פֿאָטער"

אויב מיר רעדן וועגן די אָריגינס פון די תּפֿילה אונדזער פֿאָטער, איר קענען אָפּשיקן צו אלטע קוואלן. פריער, גריכיש קוואלן זענען גענומען ווי אַ בילכערקייַט, און געטרייַ. אָבער זיי זענען געווען פילע ינאַקיעראַסיז און דיסטאָרשאַנז אַז פאַלן בעשאַס איבערזעצונג. אזוי, דער תּפֿילה "אונדזער פֿאָטער" אין אראמיש איז געווארן אַ התגלות צו אָנכאַפּן די עסאַנס פון די יאָשקע Prayer. איר רוץ אין די אידישע מסורה. אין פאָרעם עס איז קלאר באזירט אויף די רעקווירעמענץ, וואָס זענען געבויט פון תּפֿילה אין יאָשקע 'צייַט. תּפֿילה איז געווען צו אַנטהאַלטן זיבן ריקוועס, און צונויפשטעלנ זיך פון דרייַ טיילן. טכילעס עס איז געגאנגען צו לויבן גאָט, דעמאָלט פּערזענלעך ריקוועס און קאַמפּליץ די תּפֿילה פון טהאַנקסגיווינג. די תּפֿילה "אונדזער פֿאָטער" איז מיסטאָמע די מערסט טייַער טאַלאַנט פון יאָשקע צו זיינע תלמידים און צו אַלע מענטשן.

Prayers אין אָרטהאָדאָקסי

אין די ארטאדאקס קהילה סלאַוואָניק Prayers זענען רעכט עדזשיוקייטערז ברידער סיריל און מעטהאָדיוס וואס איבערגעזעצט די פּסאַלטער פֿון גריכיש און סלאווישע Alphabet דערלאנגט. סלאווישע שפּראַך געניצט אין די רוסישע ליטורגי, קאַמביינז היסטארישן און קולטורעלן זכּרון פון די מענטשן און ברענגט צוזאַמען פאַרשידענע דורות פון געגלויבט. און די תּפֿילה "אונדזער פֿאָטער" בעשאַס דינען געזונט אין סלאַוואָניק, אָבער דאָס טוט נישט ווערן ווייניקער נאָענט און קלאָר די אמת געגלויבט, פֿאַר וועמען אָרטהאָדאָקסי - די געוויסן און נשמה.