די אַרבעט פון דזשאַני ראָדאַרי פֿאַר קינדער: אַ רשימה

די אַרבעט פון דזשאַני ראָדאַרי וואַן די הערצער פון קינדער אַרום די וועלט. לויט צו די שרייַבער פון די בוך, ווי געזונט ווי אידיש, מוזן אין אַ פֿאַרוויילערישע וועג צו לערנען דיין קינד די גרונט פּרינציפּן פון לעבן. אַזאַ און פּרובירן צו מאַכן זייער אַרבעט דזשאַני ראָדאַרי פֿאַר קינדער: העל, ברענען, ינסטראַקטיוו. די יאָרן פון זייַן קינדשאַפט קענען ניט זיין געהאלטן בליענדיק, נאָך ער איז ניט בייז אויף לעבן: זייַן מעשיות אַ פּלאַץ פון ליכט און שפּאַסיק, אָבער זיי זענען ניט דיפּרייווד און טרויעריק אַספּעקץ פון געזעלשאַפטלעך ינאַקוואַלאַטי. נאָך אַלע, די בוך מוזן זיין עמעסדיק, עפענען אַלע אַספּעקץ פון לעבן, אַפֿילו אויב עס איז די מייַסע פון אַ יינגל, פּאַזעסינג אָוווערלי הויך קול, אָדער אָרעם טשיפּאָללינאָ, אָדער וועגן טראַוואַלינג אידיש איידער ניטל.

Biography פון שרייַבער

Writer לאַנד: - קומט פון די בעקער ס משפּחה. צום באַדויערן, דער פֿאָטער פֿון דער צוקונפֿט שרייַבער געשטארבן פון לונגענ-אָנצינדונג ווען דזשאַני איז געווען אַ יינגל פון צען. די משפּחה איז געווען לינקס אויף די פּלייצעס פון איין מוטער. אין דערצו צו דזשאַני ראָדאַרי ער האט געהאט צוויי זין.

פֿאַר נויט פון געלט אין די וועלטלעך שולע יינגלעך קומען צו לערנען אין דער שול. ווי קען איך ניט ליבע ראָדאַרי די קלאסן זענען אַזוי נודנע און מאַנאַטאַנאַס! דאָ און איך געלאָפֿן נאָך די ביבליאָטעק צו יז שפּאַס. עס, ער איז געווען ליב ביכער פון סטשאָפּענהאַוער און ניעטזסטשע, גאַנץ ונטשאַראַקטעריסטיק פֿאַר אַ טיניידזשער.

גרויס פרייד איז געווען די סוף פון די לערנען. א יונג מענטש גייט אריין די אוניווערסיטעט, אין פּאַראַלעל סטאַרטינג אַרבעט ווי אַ לערער, ווייַל עס איז נייטיק צו שטיצן די מוטער ווערט ויסגעמאַטערט צו קאָרמען קינדער. לעבן אנגעהויבן צו פֿאַרבעסערן, אָבער דעם פּעריאָד האט ניט לעצטע לאַנג: די מלחמה אנגעהויבן.

ראָדאַרי נישט גענומען אין די פראָנט - ער איז געווען געפֿונען ונפיט פֿאַר מיליטעריש דינסט רעכט צו קראַנק געזונט. שווער עקאָנאָמיש טנאָים, מאַנגל פון געלט געצווונגען די שרייַבער צו באַהעפטן די נאַצי פּאַרטיי. כאָטש ער איז געבליבן אַ מיטגליד פֿאַר לאַנג, דזשוינינג די קעגנשטעל.

נאָך דער מלחמה, ראָדאַרי איז אַ זשורנאַליסט, שרייבט קינדער 'ס ביכער. 1953 געבראכט גליק אין פּערזענלעך לעבן פון אַ שרייַבער: ער חתונה געהאט, און נאָך פיר יאר פון שיין אַ פֿאָטער. זיין טאָכטער פּאַאָלאַ איז געווען דער בלויז קינד. בעת די יאָרן, ער טוט נישט לאָזן אַרבעט, פאַרקנאַסט אין זשורנאליסטיק (אין 1957 ראָדאַרי CERTIFIED ווי אַ פאַכמאַן זשורנאַליסט).

Writer לאַנד: ווערלדווייד דערקענונג באקומען נאָך כאַנדינג אים די האַנס קריסטלעך Andersen אַוואַרד - אַ פּרעסטידזשאַס ליטערארישע אַוואַרדס.

ראָדאַרי געשטארבן אין 1980 פון אַ ערנסט קראַנקייַט.

פאָרמירונג פון שעפֿערישקייט

ווי טאָן אנגעהויבן צו דערשייַנען דורך דזשאַני ראָדאַרי פֿאַר קינדער? רשימה זיי זייער ימפּרעסיוו. דעם כולל מעשיות און דערציילונגען וואָס און אַפֿילו לידער. קרעאַטיוויטי שרייַבער אנגעהויבן אין 1950, ריליסינג אַ קליין זאַמלונג פון לידער, און נאָך - אַ פייע מייַסע "די אַדווענטורעס פון טשיפּאָללינאָ". דעמאָלט ער איז געווען באשטימט הויפּט רעדאַקטאָר פון די קינדער 'ס זשורנאַל - אַז דיקטייטיד דער ריכטונג פון שרייבן.

ספּעציעל די מייַסע פון אַ יינגל-ציבעלע וואס, Fighter קעגן געזעלשאַפטלעך אומרעכט, אַראָפאַקן אין ליבע אין די וססר. שוין אין 1953 עס אנגעהויבן צו לייענען מיט אינטערעס די יונג מענטשן פון דער יוניאַן. איבערזעצונג סופּערווייזד זיך ש מאַרשאַק.

אין די שפּעט 60-יעס ראָדאַרי גאָר דיוואָוץ זייַן צייַט צו זשורנאליסטיק, צו נעמען צייַט אַוועק פון דער אַרבעט פון קינדער 'ס ביכער. ער בלויז אַרבעט מיט די יינגער דור.

פילע אַרבעט פון דזשאַני ראָדאַרי שטעלן אין דעם פֿילם, און ער שאָס זיך אין איין פון זיי.

די הצלחה פון "סיפּאָללינאָ" האט פּראַמפּטיד די שרייַבער צו שאַפֿן זייַן סאַבסאַקוואַנט מעשיות פון געלסאָמינאָ און אַ בלוי פייַל. ער האט געשריבן א סך קורץ מעשיות, מעשיות, עדיפיינג לידער - די זענען די אַרבעט פון דזשאַני ראָדאַרי. רשימה זיי איז אַזוי גרויס אַז די פאָקוס אויף דער גרעסטער און מערסט באַרימט. לאָזן 'ס אָנהייבן פֿון די זייער ערשטער, די שרייַבער געבראכט פּאָפּולאַריטעט - "די אַדווענטורעס פון טשיפּאָללינאָ"

ראָדאַרי דערציילער: "די אַדווענטורעס פון סיפּאָללינאָ"

דעם מייַסע קומט צו מיינונג אַמאָל פרעגן די קשיא: "וואָס זענען די אַרבעט געשריבן דזשאַנני ראָדאַרי?" ווער זענען די קינדער נישט צו זייַן טרויעריק מיט פּאַן קירבעס, נישט בייז אויף די היציק סענאָר פּאָמידאָר, איך אַדמייערד די העלדיש יינגל סיפּאָללינאָ?!

מייַסע ליב געהאט דורך לייענער אַרום די וועלט, האט יקספּיריאַנסט סך פֿאָרשטעלונגען אויף דער בינע, און אַנאַמייטאַד פילם ווערסיע. דער הויפּט ליב אַרבעט אין די וססר. מיסטאָמע ווייַל די העכערונג אין די מייַסע ערנסט ישוז פון קלאַס ינאַקוואַלאַטי. דעם איז אַנדערש, פילע קינדער 'ס אַרבעט פון דזשאַני ראָדאַרי.

מייַסע דערציילט די געשיכטע פון אַ נעבעך מענטש סיפּאָללינאָ, וואָס זייַן פֿאָטער אויף די ווילד ראַנדאַמנאַס טראָון אין טורמע - ער אַקסאַדענאַלי סטעפּט אויף די פֿיס פון די פּרינס לימענע, ווירע פון אַ ויסגעטראַכט לאַנד וועדזשטאַבאַלז. וואָווינג צו ראַטעווען די פאָטער, ציבעלע יינגל גייט אויף אַ נסיעה. איך זאָל זאָגן אַז ראָדאַרי טוט נישט ספּעציפיצירן די נאָמען פון דער מדינה, ינדאַקייטינג אַז זייַן יונאַווערסאַלאַטי. אין די קאָפּ - פּרינס לימענע און קאָונטעסס פון טשערי, איז זיי האָבן די קאָנטראָל - סענאָר פּאָמידאָר. אַלע פון זיי און וועט באַשטראָפן טשיפּאָללינאָ און זיין נעוופאָונד Friends.

אזוי, אין אַ גלייַכגילטיק שפּיל, העל און מאָדנע אותיות צו יונג לייענער איז די גערעכטיקייט פון די וועלט, ווו עס איז געזעלשאַפטלעך אומרעכט און דריקונג פון דעם אָרעמאַן. ראָדאַרי איז געווען טריינג צו ציען אַ פּאַראַלעל מיט דער פייע מייַסע "פּינאָקטשיאָ", אָבער זייַן מחבר קאָללאָדי געזעלשאַפטלעך דיסקאָרד ישוז פון אָרעמקייַט און אומרעכט, כאָטש געזונט, אָבער נישט אַזוי קלאר רעפלעקטעד, ווי אין "טשיפּאָללינאָ".

"געלסאָמינאָ אין די לאַנד פון ליאַרס"

דזשאַני ראָדאַרי ניט שטיין ליגט. ליאַרס און היפּאָקריטעס, ער איז געהאלטן די גרעסטע שונאים פון מענטש. לויט צו אים, נאָר דעם אמת קען צעשטערן די קייטן פון רשעות. עס איז ווי סמאַשינג קול, זאָל ברעכן די ליגט. אַזאַ אַ טאַלאַנט און האט ראָדאַרי געלסאָמינאָ.

די פּלאַנעווען נעמט אָרט אין אַ פייע-מייַסע לאַנד פון לייערז, ווו די פּראָוטאַגאַנאַסט - אַ יינגל געלסאָמינאָ (אין די רוסישע איבערזעצונג פון "דזשאַסמינע") ווייל סווערהגראָמקים קול. אין ערשטער, דער יינגל טוט נישט פֿאַרשטיין, עס איז אַ טאַלאַנט אָדער אַ קללה. אָבער, מאכן זיכער אַז ער איז געווען ניט צווישן די פּראָסט מענטשן, געלסאָמינאָ אַוועק פון זייַן געבוירן שטאָט. בשעת טראַוואַלינג, ער פינדס זיך אין אַ מאַדזשיקאַל וועלט - אַ לאַנד ווו אַלעמען רעדט דער אמת: אין די קראָם אַנשטאָט פון ברויט סעלינג טינט, אַנשטאָט פון מענטשן גערעדט צו יעדער אנדערער קאַמפּלאַמענץ ינסאַלטינג, קינסטלער מאָלן בילדער ימפּלאָזאַבאַל, און אין די לויף פון בלויז אַ פאַלש געלט. אַפֿילו אַנימאַלס זאָל זיין אונטער צו דעם הערשן: די קאַץ - בילן קאָראָווי- לאַכן, הינט - מעוו, און די פֿערד - מו.

באַשולדיקן - די דיקטאַטאָרשיפּ פון מלך דזשאַקאָמאָנאַ. ערשטער געלסאָמינאָ טוט נישט פֿאַרשטיין וואָס איז געשעעניש אַרום, אָבער באַלד געץ געניצט צו די נייע באדינגונגען, Make Friends, צווישן וועמען עס איז אַפֿילו אַ דרייַ-טערקיש קאַץ, וואס, ניט ענלעך די מנוחה פון קרובים, ניט בייסיקלי ווילן צו בילן. Friends ויסשטעלן די מלך און די מדינה הייבט צו לעבן אין אַ אַטמאָספער פון אמת.

עס איז נאָוטווערדי אַז די אַרבעט דזשאַנני ראָדאַרי געגעבן די וועלט אַרומפאָרן רייד. איינער פון זיי קאַנסערנז די ניסימדיק קול געלסאָמינאָ. וואָס אַ מענטש זאגט איז ווי געלסאָמינאָ, עס מיטל אַז עס אויך הויך. מאל דער פֿראַזע "געזאַנג ווי געלסאָמינאָ" קענען זיין Defined ווי הויך לויב אין דעם שטייגער פון אַ סאָלאָ פאָרשטעלונג. די זעלבע נאָמען איז געניצט סאָוללי צו אַן ערלעך מענטש.

איבערזעצונג מעשיות זענען געווען אַ ביסל, זייער פיל עס, ווי געזונט ווי סך אַרבעט פון דזשאַני ראָדאַרי פֿאַר קינדער, אַראָפאַקן אין ליבע מיט די באוווינער פון די סאוועטן פארבאנד.

"דזשאָורניי" בלו פייַל "

ראָדאַרי קינדשאַפט איז קוים אַ גליקלעך און פריידיק. כל די ומעט און אומרעכט פון דעם מעמד, ווען די קידס פון נעבעך משפּחות קענען נישט באַקומען מנחורת, ווייַל עלטערן טאָן ניט האָבן געלט, האט זיך אויסגעדרייט אין אַ פייע מייַסע "דזשאָורניי" בלו אַרראָווס ".

אידיש לעבעדיק אין אַ קראָם פֿענצטער, יעדער טאָג זעט אַ יינגל וואס סאַדלי קוקט אין די עלעקטראָניש באַן. א קינד מיין מוטער האט קיין געלט צו קויפן אַ צאַצקע: עס האט נישט נאָך באַצאָלט פֿאַר די ניטל מנחורת לעצטע צוויי יאר. דורך דעם וועג, אין דער אָריגינעל עס קומט צו ניטל גיט, בעת אין דער איבערזעצונג - אויף ניו יאר ס.

אידיש באַשליסן צו לייגן אַ סוף צו אומרעכט און אַ נסיעה צו די קינדער וואס זענען לינקס אָן גיט אין ניטל. אַזאַ אַ רשימה צו טיילן מיט זיי די קראָם אַסיסטאַנט באַלעבאָסטע. דער יינגל Francesco בייַ דעם מאָל איז קאַפּטשערד ווי אַ אָרעווניק בעשאַס אַ גנייווע פון אַ צאַצקע קראָם. די פּאָליצייַ האט ניט גלויבן אין זיין ומשולד, אָבער צו ראַטעווען דעם יינגל ס קראָם באַלעבאָסטע, אַן עלטער פייע וואס איז ערנסט - בלויז פעיגנעד מאַסקע.

"טאַלעס פון די טעלעפאָנירן"

ספּעציעל פּאָעטיסיסם ימביוד מיט "טאַלעס פון די טעלעפאָנירן." די אַרבעט פון דזשאַני ראָדאַרי באזירט אויף פאָלק מאָטיפס. דאס זענען די מעשיות פון געצוקערט פּאַלאַץ, ווער קען טעם יעדער, ליגן אויף די קוואַדראַט.

די סטובבי מעשיות זענען פול פון טיף טייַטש: עס איז נייטיק צו זיין אַטענטיוו (די מעשה פון אַ יינגל וואס איז שטענדיק לוזינג זאכן, און אַפֿילו טיילן פון דעם גוף), מין, סימפּאַטעטיק. אבער, מיר מוזן אויך קענען צו קוקן אין די וועלט פון אַ ומגעוויינטלעך זייַט ( "בלו ליכט").

טאַלעס פאַרשילטן פוילקייַט, רודנאַס און אַפֿילו אָווועריטינג.

"די גראַמאַטיק פון פאַנטאַזיע"

ראָדאַרי געשריבן ניט בלויז זיך אָבער אויך ינקעראַדזשד אנדערע צו טאָן אַזוי, אין טריינג צו עפענען זייַן יונג לייענער סאָנגווריטינג טאַלאַנט, לערן צו קומען אַרויף מיט זייער אייגן פאַרביק, ינסטראַקטיוו "בוך-צאַצקע". דעם ווערק "גראַמאַטיק פון פאַנטאַזיע."

ניט נאָר די שרייַבער באזוכט די סאוועטן פארבאנד, ער איז געווען געצויגן דורך די סיסטעם פון בילדונג אין דער יוניאַן - אייער געדאנקען אויף דעם, און אויף דער אַנטוויקלונג פון שעפֿערישקייט, און ער שאַרעס אין דעם בוך. עס איז געשריבן אין דער זעלביקער גרינג, געלייגט-צוריק שפּראַך, ווי געזונט ווי אַרבעט פון קונסט, אַזוי די אַרבעט איז גרינג צו לייענען פֿאַר קינדער און אַדאַלץ.

אַ טייל פֿון דער קאַפּיטל איז געטרייַ צו די טעאָרעטיש יסודות פון ליטערארישע טעטיקייט: די סטרוקטור פון די פּראָדוקט, ריכטיק האַנדלינג - אַלע דעם אויסגעשטעלט אויס דורך יגזאַמפּאַלז פון ספּעציפיש אַרבעט. דער מחבר קאַנווייז אַ פּשוט געדאַנק: די שרייַבער 'ס ווערק - ניט טאַלאַנט גענומען פֿון ינ ערגעצ ניט, דעם קענען און זאָל לערנען.

ראָדאַרי דיכטער

אין דער זייער אָנהייב פון זייַן שעפעריש קאַריערע ראָדאַרי שרייבט פּאָעזיע. די מערסט געזונט-באקאנט אין אונדזער לאַנד - "דער שמעקן פון מעלאָכע." עס איז אַ רופן צו די אַטיינמאַנט פון די טאַקע וויכטיק פאַך.

ראָדאַרי, געטרייַ צו די פּרינציפּן פון קאָמוניזם, געגלויבט אַז די אַנטוויקלונג פון דער מדינה - אין די הענט פון פּראָסט טוערס, מענטשן פּשוט אָבער זייער וויכטיק דזשאָבס. דעם ער טרייז צו קאַנוויי צו די יונג לייענער.