דייַטש: ווערט נאָמען און זייַן איבערזעצונג

"דייַטש" פֿון די רעדאַגירן איז איבערגעזעצט ווי "בלויז געבוירן טעוטאָן". עטלעכע עלטערן ווילן צו קלייַבן אַ נאָמען פֿאַר זייער קינד. נו, אַ גוט לייזונג, אָבער עס זאָל געפינען אויס אין שטייַגן פּונקט וואָס טרייץ ויסטיילן זייער אָונערז.

ווערט נאָמען דייַטש קינדער קענען זיין ינטערפּראַטאַד אַקיעראַטלי. יינגלעך ווערינג עס, אַנדערש זייַן עטלעכע צערטלעכקייַט אין נאַטור און זייער אַטאַטשט צו זייַן מוטער. זינט קינדשאַפט, זייער אינטערעסן קענען ניט זיין געהייסן מענלעך. אָפֿט זיי זענען אינטערעסירט אין דאַנסינג, קונסט, מוזיק, אאז"ו ו טיניידזשערז זענען יוזשאַוואַלי אינטערעסירט אין שניט און געבן איר אויסזען אַ פּלאַץ פון ופמערקזאַמקייַט.

וואס איז עס, הערמאַן? טייַטש פון דעם נאָמען ינדיקייץ אַז עס איז אַנדערש שטאַרקייַט פון כאַראַקטער, מוט און פעסטקייַט. אָבער, ווען דילינג מיט זיי איז צו געדענקען און וועגן דעם נעגאַטיוו טרייץ טאָכיק אין די מענטשן מיט די זעלבע נאָמען. טוען מעאַננעסס צו מענטש, אין עטלעכע וועג נישט צו ביטע דייטשלאנד, ער האט נישט טראַכטן עפּעס אַנאַקסעפּטאַבאַל. עס איז אָפֿט טריקי און דאָדגי מענטשן, דורך קיין מיטל צו דערגרייכן זייער צילן.

מארק הערמאַן ס זייער נייַגעריק. זיי לייענען אַ פּלאַץ, האָבן אַ מאַסע פון טאַלאַנט, אַ גרויס ינטוישאַן און בייגיקייַט פון טראכטן. אָבער, די דייַטש, די נאָמען ווערט פון וואָס דאַטערמאַנז די ינאַביליטי צו פאָקוס אויף קיין איין זאַך, עס איז זייער שווער געגאנגען דורך קיין מין פון דורכפאַל. זיי זענען ביכולת צו ממש ברענגען עס צו פאַרצווייפלונג.

וואָס אין די פאַכמאַן קויל הערמאַן? טייַטש פון דעם נאָמען פאָרעטעללס אים הצלחה אין זייַן קאַריערע, דאַנק צו זייַן פעסטקייַט, ער איז געשווינד שיין אַ פירער. אונטער זיין פירערשאַפט די אַרבעט גאַנץ פייַן און גרינג. עס קענען העלפן מענטשן און זייַן מין גענוג. אבער, אויב דער נעגאַטיוו אַספּעקץ פון זייַן כאַראַקטער אַמאָל פּריווייל, הערמאַן קענען פאָרשטעלן אַ רעכענונג פֿאַר זייער באַדינונגען. מאל עס איז אויך היציק און גרויזאַם.

הערמאַן, די טייַטש פון דעם נאָמען וואָס דעפינעס עס אַ הויך זיך-שאַצן, קענען מיטאַגייט די ווירקונג פון דעם איז ניט די נייסיסט פֿעיִקייטן פון די כאַראַקטער, וויסן צו אָנערקענען מענטשן. ער זאָל פּרובירן מער אָפֿט צו שטעלן זיך אין זייער שיכלעך און פּרובירן צו פֿאַרשטיין זייער פעעלינגס. אין דעם פאַל, הצלחה וועט שטענדיק באַגלייטן די טרעגער פון דעם נאָמען.

מיט אַכטונג צו געזונט, עס איז אין דייַטש איז נישט צו גוט. ער איז פּראָנע צו אַלע סאָרץ פון קאָולדז. דו זאלסט נישט באַרימערייַ פון הערמאַן און לעגאַמרע געזונט האַרץ, קידניז און מאָגן. אָפֿט מענטשן מיט דעם נאָמען אַפֿילו נאַרן אנדערע, ינווענטינג ניט-עגזיסטאַנט קראַנקייַט צו געווינען מיטגעפיל פון אנדערע.

אַזוי, מיר שיין יגזאַמאַנד אין דעטאַל די קשיא פון וואָס עס מיטל דייַטש נאָמען. "בלויז-געבוירן" - אַז איז, נאָר די עלטערן, די וואָרט צו עטלעכע מאָס דיטערמאַנז די יבעריק עגאָיזם טרעגערס פון דעם נאָמען. אבער, פון קורס, איז ניט אַלע אַז שלעכט. און עס טוט נישט דאַווקע הערמאַן - אַ מיינען און עגאָיסטיש מענטש. גאַנץ אָפֿט די מענטשן זענען גאָר כיינעוודיק און נוציק צו אנדערע מענטשן. אַ קלירער שכל פון זיי קענען מאַכן, ווייסט וואס די רום איז אַזאַ אַ נאָמען. דעם, למשל, דייַטש טיטאָוו (די באַרימט קאָזמאַנאָט), הערמאַן מעלוויללע (באַרימט שרייַבער), הערמאַנן כעס (אויך אַ שרייַבער), און אנדערע. קלאר, דעם שטאַרק-ווילד מענטשן, און גאַנץ מצליח.