אַנימאַלס ליסטעד אין די רויט בוך

א פאַרשיידנקייַט פון פאַרשידענע חיות, מיר זאָל זיין דאַנקבאַר צו נאַטור. אבער דעם אַפּרישייישאַן איז ארויסגעוויזן פיל אויך מאָדנע. מענטשן צעשטערן זיי רעכט און לינקס. און יעדער יאָר נייַ אַנימאַלס רעקאָרדעד אין די רויט בוך, טוישן זייער שטענדיק זעלטן אין די ראַנגקינג, אויף אַ טרויעריק אָרט אין די שוואַרץ בלעטער.

און דער נאָמען פֿון די באַרימט, אָבער רובֿ פּאַינפוללי טרויעריק בוך, ארויס אין די פאָרטיעס פון די לעצטע יאָרהונדערט. אַפֿילו איידער די חיות ליסטעד אין די רויט בוך באהאנדלט מאָדערן געזעלשאַפט, צוריק אין פערציק-אַכט יאָר אין אַן אינטערנאַציאָנאַלע זיצונג אין פּאַריז איז געגרינדעט אינטערנאַציאָנאַלע בונד וועמענס ציל איז געווען דער שוץ פון די נאַטירלעך סוויווע און, אין פאַקט, חיות.

ין אַ יאָר, ווי די פאַרבאַנד אנגעהויבן אַ גרויס-וואָג סענסוס, וואָס ריזאַלטיד אין עס און די באַרימט רויט בוך. דער ערשטער אַרויסגעבן איז געווען סקעדזשולד פֿאַר 1966. דער ערשטער רשימה פון זעלטן אַנימאַלס באקאנט ווי "די רויט בוך פֿון די Facts." עס איז געווען, טאָמער, טאַקע, די סאַדאַסט בוך אין דער וועלט אַז טוט נישט באַשרייַבן די עפּאָס און פאַנטאַזיע, און אונדזער קראַנק איצט.

עס איז אַ זייער טשיקאַווע קשיא. אבער וואָס איז עס נאָך "רויט"? וואָס איז די סיבה? און די ענטפער איז גאַנץ פּשוט. דעם קאָליר האט שטענדיק געווען אַ סימבאָל פון די פאַרבאָט. אַפֿילו ינסעקץ מיט פּיינטיד אין אַ קאָליר שאָל, זייַן גאַנץ אויסזען האט געזאגט אַז עס איז בעסער נישט צו פאַרבינדן עס, אַנדערש עס וועט שאַטן.

רוסלאַנד אַנימאַלס ליסטעד אין די סוף דאַטאַ בוך פֿאַר די ערשטער מאָל אין דער מיטן ייטיז, איז אַ גאַנץ טערריפיינג געשטאַלט - 94 מינים. יעדער יאָר, דעם רשימה קען נאָר פאַרגרעסערן. דעם פאַקט קענען נאָר מיינען איינער זאַך - אַז די חיות ליסטעד אין די רויט בוך, איז נאָך אין גרויס געפאַר. אין די אָנהייב פון יעדער יאָר דיסאַפּירז איין מינים. אבער וואָס כאַפּאַנז צו דעם פּלאַנעט אין אונדזער צייַט, ווען יעדער טאָג מיר באַקומען זאָגן וועגן די דיסאַפּיראַנס פון עטלעכע מינים?

רויט בוך גאַט זייַן נאָמען פון אַ ווארענונג צו ציען די ופמערקזאַמקייַט פון די ציבור. דאס איז אַן פּרווון צו דערוועקן מענטשן ס רחמנות צו אונדזער יינגער ברידער און האַלטן די מאַסע צעשטערונג פון גאנצע מינים. דעם בוך קענען ניט זיין לייענען דורך קיין געזעץ. עס - עס 'ס נאָר אַ וויינען פֿאַר הילף פון די ביסל טרעגערס פון אַ מין וואָס וועט מסתּמא ניט ווילן צו זיין חרובֿ און פֿאַרגעסן אויף אייביק.

אַנימאַלס ליסטעד אין די רויט בוך פון רוסלאַנד, מערסטנס באַרימט פֿאַר זייער טייַער, שיין און אָנגענעם צו די פאַרבינדן פוטער. עס ראָודאַנץ כולל ביווער, טווואַן און מערב סיבעריאַן סובספּעסיעס; מאָנגאָליש מאַרמאָט טאַרבאַגאַן פּריבאַיקאַלסקיי און שוואַרץ-קאַפּט מאַרמאָט; געל סטעפּ לעממינג און דער ריז בראָדעווקע שטשור, און טראַנסבאַיקאַל זאָקאָר. אבער איז עס נישט מעגלעך צו קומען אַרויף מיט עטלעכע אנדערע טרענדי קליידן, אָן ברענגען שאָדן צו לעבעדיק ביינגז?

אַנימאַלס ליסטעד אין די רויט בוך, קענען זיין צעטיילט אין עטלעכע קאַטעגאָריעס, אָדער אין אנדערע ווערטער, בלעטער. שוין דערמאנט די טרויעריק שוואַרץ שיץ ווייַזן אונדז יענע וואס וועט זיין אוממעגלעך צו אלץ צוריקקומען. רויט חשבון מיד צוציען די ופמערקזאַמקייַט פון זייער גאָר ומזיכער סיטואַציע, די חיות, עס זענען בלויז אַ ביסל מענטשן.

אויב פּלוצלינג די סומע פון קיין מין הייבט צו ראַפּאַדלי פאַרקלענערן, ער מיד גייט צו די געל בלעטער. ווייַס אויך אילוסטרירן די וואס קיינמאָל באָוסטיד אַ ריזיק באַפעלקערונג. אַנפּרידיקטאַבאַל און מיסטעריעז גרוי געזעצט ביי קליין-געלערנט מינים. און לעסאָף, די רובֿ פריידיק בלעטער - עס 'ס גרין. זיי ווייַזן אַלע יענע וואס זענען געראטעוועט פון אונדזער קראַנק השפּעה.

אַנימאַלס ליסטעד אין די רויט בוך, עס איז נישט אַ זאָאָלאָגישער גאָרטן אויף פּאַפּיר, געשאַפֿן פֿאַר מאַסע פאַרווייַלונג. עס איז אַ רופן נידינג די הילף פון די וואס קענען נישט קאָפּע מיט די אָנסלאָט פון מענטש אַכזאָריעס. יענע וואס אויך האט די רעכט צו לעבן ווי געזונט ווי מענטשן וואס קען איינער טאָג אויך ווערן טייל פון דעם בוך.